Mode d'emploi INFOCUS X3

[. . . ] X3 MULTI-USE PERFORMANCE USER'S GUIDE Le mode d'emploi complet est disponible sur le CD ci-joint sous forme de fichier PDF d'Adobe Acrobat dans les langues suivantes : anglais, français, allemand, italien, norvégien, portugais, espagnol, russe, japonais, coréen, chinois traditionnel, chinois simplifié. Avant d'utiliser ce projecteur, veuillez lire ces instructions. 2 Déclaration de conformité Fabricant : InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA Bureau européen : Strawinskylaan 585, 1077 XX Amsterdam, Pays-Bas Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce projecteur est conforme aux directives et normes suivantes : Directive CEM 89/336/CEE, amendée par 93/68/CEE CEM : EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Directive sur les basses tensions 73/23/CEE, amendée par 93/68/CEE Sécurité : EN 60950 : 2000 Février 2005 Avertissement FCC Remarque : Cet appareil a été testé et certifié conforme aux limites définies pour un appareil numérique de classe B, en vertu de l'article 15 des réglementations de la FCC. Ces limitations ont été conçues afin d'assurer une protection raisonnable contre toute interférence nuisible pour une installation résidentielle. [. . . ] Le projecteur ne se met pas en marche si vous appuyez sur la touche Power de la télécommande alors que l'interrupteur général du projecteur est en position arrêt. Vous devez d'abord basculer l'interrupteur général sur marche pour permettre à la télécommande d'allumer le projecteur. Quand le projecteur est en marche, vous pouvez appuyer sur la touche Power de la télécommande pendant le fonctionnement du projecteur pour arrêter celui-ci (voir page 22 sur les procédures d'arrêt) et le mettre hors tension. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande pour ouvrir le système de menus du projecteur. Utilisez les boutons fléchés pour naviguer, et le bouton Select pour sélectionner les fonctions et réglez les valeurs dans les menus. Voir page 35 pour plus d'informations sur les menus. La télécommande a également des boutons Volume et Mute (silence) permettant de contrôler le son ainsi que des boutons Video et Computer pour passer d'une source à l'autre. Deux fonctions spécifiques aux présentations sont également fournies. Utilisez le bouton Blank pour afficher un écran vide au lieu de la diapositive en cours (vous pouvez choisir la couleur d'écran, voir page 40) ; utilisez le bouton Effect (Effet) pour lancer une action définie par l'utilisateur, par exemple un gel ou un zoom de l'image pour l'affichage DVD (voir page 40 pour apprendre comment programmer ce bouton). Les boutons Previous (Précédent) et Next (Suivant) permettent de naviguer dans la présentation PowerPoint en étant en mode Diaporama. Raccordez le connecteur USB situé sur le câble (fourni) de l'ordinateur à votre ordinateur pour utiliser ces boutons. L'Assistant Ajout de nouveau matériel peut apparaître si vous effectuez cette opération pour la première fois. Voir page 16 pour des détails sur le chargement des pilotes USB. bouton précédent bouton suivant boutons de navigation Dépannage de la télécommande · · Assurez-vous que les piles sont installées selon la bonne orientation et qu'elles ne sont pas déchargées. Pointez la télécommande en direction du projecteur ou de l'écran et non pas vers l'ordinateur, et restez dans le rayon de portée de la télécommande (4, 5 m). Pour optimiser les résultats, orientez la télécommande vers l'écran. Si vous essayez de faire avancer des diapositives PowerPoint, vérifiez que le câble USB est bien raccordé. Si vous utilisez un câble USB, vérifiez que les pilotes adéquats sont installés. · 30 Utilisation de l'audio Utilisation des haut-parleurs du projecteur Pour utiliser le haut-parleur du projecteur, branchez votre source aux connecteurs audio in (L et/ou R) sur les connecteurs composite du projecteur. . Pour régler le volume, utilisez les boutons du Volume sur le clavier ou la télécommande. Pour mettre le son en sourdine, appuyez sur le bouton Mute (Silence) de la télécommande. Dépannage de l'audio Si vous n'entendez pas de son, vérifiez que : · · · · · · Le câble audio est bien branché. Le bouton Mute n'est pas activé (appuyez sur le bouton Mute sur la télécommande). Réglez le bouton du Volume sur le clavier ou la télécommande. Si vous êtes en lecture vidéo, assurez-vous que la lecture n'est pas en mode pause. haut-parleurs externes avec sa propre source vidéo réglez le volume branchez le câble audio Raccordement aux haut-parleurs externes Le projecteur peut être connecté à des haut-parleurs externes ayant leur propre source d'alimentation. [. . . ] Veuillez la mettre au rebut en respectant toutes les réglementations et lois en vigueur. Pour de plus amples informations, voir www. eiae. org. lampe connecteur cordon de lampe lampe boîtier vis prisonnière connecteur cordon de lampe 6 Sortez le boîtier de lampe avec précaution. Mettez la lampe au rebut en respectant les réglementations relatives à l'environnement. patte de verrouillage lampe boîtier 7 Installez le nouveau boîtier de lampe et serrez les vis. 8 Fixez de nouveau le connecteur de lampe au projecteur. [. . . ]