Mode d'emploi INTEX SF20220R

[. . . ] (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PUMP FRENCH 7. 5" X 10. 3" PANTONE 295U 09/08/2009 Franais 128 MANUEL D'UTILISATION IMPORTANT Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit. Filtre sable Modle SF20220R A titre d'illustration uniquement. N'oubliez pas d'essayer les autres produits de la gamme Intex : piscines hors sol, accessoires de piscine, piscines gonflables, jouets d'intrieur gonflables, airbeds et bateaux. Ces produits sont disponibles chez les diffrents revendeurs ou sur notre site internet. 2009 Intex Marketing Ltd. All rights reserved/Tous droits rservs/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprim en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China. [. . . ] Connectez le second tuyau (10) entre le port de refoulement de la vanne 6 voies et la vanne d'arrt de la piscine. Veillez serrer les connexions correctement. Le troisime port de connexion de la vanne 6 voies doit tre orient vers un gout l'aide d'un tuyau (non fourni). Otez le bouchon de vidange/gout (2) avant de raccorder le tuyau. Le filtre sable est maintenant prt pour filtrer la piscine. VANNE 6 VOIES VANNE D'ARRET REFOULEMENT ASPIRATION JOINT EN L NIVEAU D'EAU PICE AJUSTABLE D'ORIENTATION DU FLUX ASPIRATION RACCORD UNION VIDANGE JOINT EN L CORDON ELECTRIQUE PREPOMPE FILTER REFOULEMENT DE LA POMPE EXTERIEUR DE LA PAROI >3. 5M (ILLUSTRATION NON-CONTRACTUELLE) >3. 5M CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 17 INSTRUCTIONS DE MONTAGE (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PUMP FRENCH 7. 5" X 10. 3" PANTONE 295U 09/08/2009 Franais 128 INSTALLATION DES CONNEXIONS DE TUYAU DU FILTRE A SABLE (suite) Pour les piscines autres que INTEX : Les tuyaux (10) au niveau de la piscine doivent tre relis l'aide d'un collier de serrage vis. Serrez correctement. 10 GRAND ETAU POUR TUYAU PISCINE >3. 5M >3. 5M Pour les piscines Intex de diamtre 4. 88m et moins : 1. Ajoutez un adaptateur type B (27) entre le tuyau (10) et la piscine. Maintenant connectez l'autre partie de l'adaptateur B ( 27) la buse d'aspiration et/ou de refoulement. Serrez correctement. 10 27 PISCINE >3. 5M >3. 5M CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 18 INSTRUCTIONS DE MONTAGE (128) MODEL SF20220R SAND FILTER PUMP FRENCH 7. 5" X 10. 3" PANTONE 295U 09/08/2009 Franais 128 INSTRUCTIONS D'UTILISATION ATTENTION Risque lectrique. L'purateur doit tre aliment par un transformateur de sparation des circuits ou aliment par un circuit comportant un dispositif courant diffrentiel rsiduel (DDR) de fonctionnement assign n'excdant pas 30 mA. Adressez-vous un lectricien qualifi pour faire vrifier votre installation si ncessaire. L'purateur doit tre branche une installation lectrique conforme la norme nationale d'installation NF C 15-100. Afin de diminuer les risques lectriques, nous vous recommandons de ne pas utiliser de prolongateur. Choisissez pour votre piscine un emplacement qui permette de vous brancher directement une prise. L'appareil doit tre plac de faon telle que la fiche de prise de courant soit accessible. Ne branchez pas l'purateur quand la piscine est utilise. Ne dbranchez pas ce produit lorsque vos mains sont humides. Ne jamais utiliser ce produit au-del de la pression indique sur la cuve. Toujours teindre la pompe avant de manipuler la vanne 6 voies. Utiliser la pompe sans circulation d'eau peut causer une variation de pression importante et entrainer une explosion, de graves blessures, des dgts matriels ou la mort. Ne jamais tester la pompe avec un compresseur. Ne jamais utiliser le filtre avec une eau suprieure 35C. Positions et fonctionnement de la vanne 6 voies : Position de la vanne Fonction FILTRATION Filtration normale et nettoyage (voir dessin 27) de la piscine (aspirateur) CONTRE-LAVAGE Inverse le sens de circulation de (voir dessin 28) l'eau pour nettoyer le mdia filtrant Pour le premier nettoyage du sable lors de RINAGE la premire mise en service du sable, et (voir dessin 29) pour niveler le sable aprs un backwash Pour un nettoyage (au balai) direct EGOUT l'gout, pour baisser le niveau (voir dessin 30) d'eau ou pour vidanger la piscine CIRCULATION Pour faire circuler l'eau de la piscine (voir dessin 31) sans passer par le mdia filtrant Ferme toutes arrives d'eau au filtre FERM et la piscine. [. . . ] Le centre jugera de la validit de la rclamation. DANS AUCUN CAS INTEX, SES AGENTS AUTORISS OU SES EMPLOYS NE PEUVENT ETRE TENUS RESPONSABLES PAR L'ACHETEUR OU PAR UNE PARTIE TIERCE POUR DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS OU POUR TOUT AUTRE RESPONSABILITE. Cette garantie limite ne s'applique pas si Filtre sable est l'objet de ngligences, d'utilisation autres que celles prvues, d'une mauvaise installation lectrique, d'installation incorrecte, d'accident, du non-respect des consignes d'utilisation, ou s'il est endommag dans des circonstances hors du control d'Intex, ce qui inclut, de manire non-exhaustive, la destruction ou les dommages provoqus par l'exposition au feu, l'inondation, au gel, la pluie, ou d'autres intempries naturelles. Cette garantie limite s'applique seulement aux parties et aux composants vendus par Intex. [. . . ]