Mode d'emploi JABRA TOUR

[. . . ] • Écouter de la musique et le GPS par le biais de votre périphérique mobile connecté. ** • S’allume/s’éteint automatiquement. • Activer les commandes des téléphones Siri ou Android. ** * Disponible uniquement en anglais, allemand et français. ** Selon téléphone. Jabra TOUR Vue d’ensemble du Jabra Tour français NEED MORE HELP? Why wait?Go to our support page and find all the answers you’re looking for 24-hours a day. [. . . ] La musique ou la fonction GPS de votre téléphone portable connecté sera automatiquement transférée sur le Jabra Tour. ** ID de l’appelant Lors de la réception d’un appel, le Jabra Tour accède aux contacts de votre téléphone portable et annonce le nom de l’appelant. Si le nom n’est pas enregistré dans vos contacts et que le téléphone portable prend en charge la fonction PBAP (accès aux contacts profil 2), le Jabra Tour annonce le numéro de téléphone de l’appelant en lieu et place. ** ** Selon téléphone. Jabra TOUR FONCTIONNALITÉS SUPPLÉMENTAIRES Le guidage vocal vous guide pour l’utilisation de votre Jabra Tour. * Vous entendez : « Bienvenue !Vous êtes maintenant prêt pour l’appairage. Allez sur le menu Bluetooth de votre téléphone. Recherchez les périphériques et sélectionnez votre appareil mains libres Jabra. Si le téléphone vous demande un code PIN, saisissez 0000 » « Échec de l’appairage » « Connecté » Cela signifie : Le Jabra Tour est en mode d’appairage. Suivez les instructions pour appairer votre téléphone mobile avec le Jabra Tour Échec de l’appairage Le Jabra Tour est connecté à un téléphone/ périphérique Le Jabra Tour est connecté à deux téléphones/ périphériques Un téléphone/ périphérique connecté est éteint, hors de portée ou sa fonction Bluetooth n’est pas activée Le niveau de charge de la batterie du Jabra Tour est inférieur à 10 % Annonce le nombre d’heures de conversation restantes Le guidage vocal a été activé manuellement Le guidage vocal a été désactivé manuellement « Deux appareils connectés » « Déconnecté » « Le niveau de la batterie est faible » « Votre temps de conversation restant est . . . » « Voix allumée » « Voix éteinte » * Disponible uniquement en anglais, allemand et français. Jabra TOUR 10 français GUIDAGE VOCAL DÉSACTIVATION DU GUIDAGE VOCAL 1. Appuyez sur le bouton Commande vocale tout en allumant votre Jabra Tour. Le guidage vocal est désormais désactivé. Remarque :  our réactiver le guidage vocal, répétez les étapes p décrites ci-dessus. Commandes vocales Jabra Tour Les commandes vocales vous permettent d’interagir avec le Jabra Tour en utilisant votre voix. Appuyez pendant 2 secondes sur le bouton Commande vocale jusqu’à entendre « Dire une commande ». * Vous dites : « Que puis-je dire ?» « Appairer le nouveau périphérique » « Répondre » « Ignorer » « Commandes du téléphone » « Batterie » « Annuler » L’action suivante est exécutée : Vous indique la liste complète des commandes vocales Place le Jabra Tour en mode d’appairage Répond à un appel entrant Rejette un appel entrant Active la fonction de composition du numéro par la voix de votre périphérique (selon téléphone) Vous indique le niveau de charge actuel de la batterie Annule l’opération en cours et ferme le menu vocal Commandes vocales du téléphone portable (par ex. Siri) Pour activer les commandes vocales de votre téléphone portable (par ex. Siri), appuyez sur le bouton Commande vocale du Jabra Tour. Pour obtenir une liste complète des commandes disponibles, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de votre téléphone portable. ** * Disponible uniquement en anglais, allemand et français. Jabra TOUR 11 français Pour éteindre le guidage vocal du Jabra Tour, suivez les instructions ci-après : Vous voyez : Cela signifie : Marche Arrêt Le Jabra Tour est en marche, mais n’est pas connecté à un téléphone portable (mode veille) Le Jabra Tour est en mode d’appariage, et prêt à la connexion Un téléphone portable est connecté via Bluetooth au Jabra Tour Appel entrant Appel actif Le Jabra Tour est en mode muet La batterie est en cours de charge La batterie est chargée Batterie faible Mode de mise à jour DFU/firmware Jabra TOUR 12 français Signification des voyants support Q J’entends des grésillements R Le Bluetooth est une technologie radio sensible aux objets situés entre le Jabra Tour et le périphérique connecté. Assurezvous que le Jabra Tour et le périphérique connecté se trouvent à moins de 10 mètres (33 pieds) l’un de l’autre et qu’aucun objet de grande taille ne les sépare (cloisons, etc. ). Q Je n’entends rien R Augmentez le volume du haut-parleur. - Assurez-vous que le Jabra Tour est appairé avec un périphérique qui émet un son. [. . . ] Toute autre marque déposée y compris celle-ci appartiennent à leurs propriétaires respectifs. La marque et les logos Bluetooth® appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par GN Netcom A/S a fait l’objet d’une licence. (sous réserve de modification de la conception et des caractéristiques sans préavis). [. . . ]