Mode d'emploi JAGUAR XF 2008

[. . . ] (FM8) ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1. 10 - EURO R MANUEL DU CONDUCTEUR Publication nº JJM 11 02 40 101 (FM8) ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1. 10 - EURO L Ce manuel fait partie de la documentation du propriétaire fournie avec votre nouveau véhicule. Les particularités ayant trait à la conduite à droite et à gauche sont illustrées sur les graphiques. Lorsque des informations sont spécifiques à un pays en particulier, ceci est également indiqué. A propos de ce manuel Veuillez prendre le temps d’étudier dès que possible les instructions d’utilisation fournies avec votre véhicule. IMPORTANT Les informations contenues dans ce manuel couvrent toutes les variantes du véhicule ainsi que les équipements en option. A moins qu’elles ne fassent partie de la spécification de première monte, il se peut que certaines des options n’équipent pas votre véhicule. [. . . ] Insérez l’outil de repositionnement (dents dirigées vers le haut) dans l’ouverture du goulot de remplissage, le plus loin possible. La section triangulaire de l’outil s’arrête à la profondeur requise sur le dispositif de protection. Faites pivoter le manche de l’outil vers le bas de façon à ce que les dents s’engagent sur le dispositif de protection. Continuez à appuyer sur l’outil et sortez-le lentement du goulot de remplissage pour repositionner le dispositif de protection. 2. 3. Note : Pour vous assurer que le dispositif de protection est correctement repositionné, le mécanisme de protection jaune ne doit plus être visible dans le goulot de remplissage. Lorsque la procédure est terminée, retirez l’outil du goulot et fixez-le sur le bras de maintien de la batterie. Si, suite à l’intervention ci-dessus, vous remarquez un comportement routier inhabituel, adressez-vous à un concessionnaire/réparateur agréé. 181 (FM8) ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1. 10 - EURO L Carburant et ravitaillement CONSOMMATION DE CARBURANT Les consommations de carburant figurant dans le tableau ci-dessous ont été calculées à partir d’une procédure de test standard (nouvelle procédure européenne de la directive 99/100/CE) et conformément aux prescriptions de l’amendement de la loi anglaise sur la consommation de carburant des véhicules de tourisme (Passenger Car Fuel Consumption [Amendment] Order 1996). Dans des conditions normales d’utilisation, les chiffres de la consommation réelle d’un véhicule peuvent être différents de ceux obtenus par cette procédure de test, selon la technique de conduite, les conditions routières et de circulation, les facteurs environnementaux, la charge et l’état du véhicule. Variante 3. 0 V6 diesel 3. 0 V6 essence 5. 0 V8 essence – moteur atmosphérique 5. 0 V8 essence – moteur suralimenté Cycle urbain 9, 5 L/100 km (30, 0 mi/gal) 15, 8 L/100 km (17, 8 mi/gal) 17, 3 L/100 km (46, 3 mi/gal) 18, 7 L/100 km (15, 1 mi/gal) Extra-urbain 5, 5 L/100 km (51, 3 mi/gal) 7, 5 L/100 km (37, 8 mi/gal) 7, 8 L/100 km (36, 4 mi/gal) 8, 7 L/100 km (32, 4 mi/gal) Cycle mixte 6, 8 L/100 km (42, 0 mi/gal) 10, 5 L/100 km (26, 8 mi/gal) 11, 1 L/100 km (25, 4 mi/gal) 12, 5 L/100 km (22, 5 mi/gal) Emissions de CO2 g/km 179 249 264 292 Cycle urbain Le test en cycle urbain est réalisé à partir d’un démarrage à froid et comporte une série d’accélérations, de décélérations et des périodes de conduite à vitesse stable, ainsi que des périodes de ralenti moteur. La vitesse maximale atteinte au cours de ce test est de 50 km/h (30 mi/h) à une vitesse moyenne de 19 km/h (12 mi/h). Cycle extra-urbain Le test en cycle extra-urbain est immédiatement réalisé après le test en cycle urbain. Environ la moitié de ce test se déroule à vitesse constante, le reste se composant d’une série d’accélérations, de décélérations et de périodes de ralenti moteur. La vitesse maximale atteinte au cours de ce test est de 120 km/h (75 mi/h) à une vitesse moyenne de 63 km/h (39 mi/h). Le test est réalisé sur une distance de 7 km (4, 3 mi). Cycle mixte Les chiffres du cycle mixte sont une moyenne des résultats obtenus aux deux tests précédents. Ces résultats sont pondérés afin de prendre en compte les différentes distances couvertes au cours des deux autres tests. Pour plus d’informations sur les chiffres de consommation de carburant et les émissions à l’échappement, consultez le site de la Vehicle Certification Agency (VCA) : http://www. vcacarfueldata. org. uk/. 182 (FM8) ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1. 10 - EURO R Transport de charge Transport de charge INFORMATIONS D’ORDRE GENERAL Capacités de chargement et poids Note : Le conducteur doit veiller à ce que les charges maximales ne soient pas dépassées et à ce qu’elles soient correctement réparties dans le véhicule. Vous trouverez les informations et valeurs relatives aux charges maximales dans la section Poids. Voir POIDS (page 262). POINTS D’ANCRAGE POUR BAGAGES Galeries de toit ATTENTION Votre véhicule n’est pas conçu pour l’usage d’une galerie de toit. N’installez donc aucune galerie car vous pourriez endommager le véhicule. E95152 AVERTISSEMENT Tous les éléments transportés dans le coffre à bagages doivent être correctement fixés. Les objets qui peuvent se déplacer risquent de causer des blessures graves, voire mortelles, en cas d’accident ou de manœuvre brusque. Quatre anneaux de fixation de charge sont prévus à l’arrière du coffre à bagages afin de vous aider à transporter des objets en toute sécurité. Note : Toute une gamme d’accessoires de retenue approuvés est disponible chez votre concessionnaire/réparateur agréé. ESPACE DE RANGEMENT SOUS LE PLANCHER ARRIERE Les véhicules qui ne sont pas équipés de roue de secours disposent d’un compartiment de rangement sous le plancher du coffre à bagages. Levez la trappe pour accéder à ce compartiment et accrochez-la au joint d’étanchéité supérieur du coffre pour la garder ouverte. 183 (FM8) ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1. 10 - EURO L Remorquage Remorquage TRACTAGE D’UNE CARAVANE OU D’UNE REMORQUE (véhicules V6 essence et diesel uniquement) E95507 AVERTISSEMENT Ne dépassez jamais le poids maximal du véhicule ou de la remorque. Vous pourriez provoquer une usure prématurée et endommager le véhicule. [. . . ] supprimer un téléphone apparié . types de contact dans le répertoire . informations d’ordre général. recherche de chaînes de télévision . [. . . ]