Mode d'emploi JONSERED CS 2137

[. . . ] R CS2137 Instruction Manual Manuel d'instructions Betriebsanweisung Manual de instrucciones English Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Français Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises. Deutsch Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle Anweisungen verstanden haben. [. . . ] Prenez votre appareil à l'endroit de l'achat si acheté d'un distributeur de service, ou au marchand principal autorisé le plus proche de service. S Cette tronçonneuse est équipée d'un frein pour la chaîne. Le frein est conçu pour stopper la chaîne en cas de recul. S Le frein de chaîne inertie--lancé est serré si la protecteur de main est poussé en avant, soit manuellement (à la main) ou automatiquement (par le mouvement soudain). S Si le frein est déjà serré, vous pouvez le desserré en déplaçant le protège--mains avant autant que possible vers la poignée avant. S Lorsque vous taillez avec la tronçonneuse, le frein de chaîne doit être desserré. Desserré Serré ÉTRANGLEUR/RALENTI ACCÉLÉRÉ (VUE DE PROFIL) Levier de l'étrangleur/du OFF ralenti accéléré Contrôle de la fonction de freinage ATTENTION: Le frein de chaîne doit être FULL vérifié plusieurs fois par jour. Le moteur doit tourner en exécutant ce procédé. C'est le seul exemple quand la sierra devrait être placée sur la terre avec le fonctionnement de moteur. Placez la tronçonneuse sur le sol. Serrez la poignée arrière avec votre main droite et la poignée avant avec votre main gauche. Appliquez la vitesse maximum en appuyant entièrement le gâchette des gaz. Activez le frein de chaîne en tournant votre poignée gauche contre le protège--mains sans relâcher la poignée avant. La chaîne doit alors s'arrêter immédiatement. POUR UN MOTEUR CHAUD 1. Mettez l'interrupteur ON/STOP en position «ON». Tirez la levier de l'etrangleur/du ralenti accéléré au fond pour engager l'accélération, et remettez--la dans la position «OFF CHOKE». Avec la main droite, tirez rapidement la corde de démarreur jusqu'à ce que le moteur démarre. Puis appuyez et relâchez la gâchette d'accélération pour relâcher la levier de l'étrangleur et permettre au moteur de tourner au point mort. Vérification de la force d'inertie 23 AVERTISSEMENT: Quand vous faites ce qui suit, le moteur doit être arrêté. Serrez la poignée arrière avec votre main droite et la poignée avant avec votre main gauche. Maintenez la tronçonneuse environ 35 cm au dessus d'une souche ou d'un autre objet dur. Relâchez votre poignée avant et laissez la tronçonneuse basculer autour de la poignée arrière avec son propre poids. Lorsque le bout de la barre touche la souche, le frein devrait s'enclencher. MÉTODES DE COUPURE ATTENTION S Vérifiez la tension de la chaîne avant la première utilisation et après 1 minute de travail. Voir TENSION DE LA CHAÎNE dans MONTAJE. [. . . ] Le carburant n'atteint pas le 5. Voir si le filtre à essence est sale. Voir si le tuyau d'essence est entortillé ou brisé. 1. Voir "Réglages du carburateur" Réglage du ralenti requise. 2. Contactez un distributeur autorisé de service. [. . . ]