Mode d'emploi JVC GR-D225

[. . . ] Cher client, Nous vous remercions pour l'achat de ce caméscope numérique. Avant utilisation, veuillez lire les informations pour votre sécurité et les précautions de sécurité indiquées dans les pages 2 ­ 3 pour assurer une utilisation sûre de cet appareil. FRANÇAIS CAMÉSCOPE NUMÉRIQUE MISE EN ROUTE 5 GR-D225 ENREGISTREMENT ET LECTURE VIDÉO Consultez la page d'accueil de notre site Web pour le caméscope numérique : 10 http://www. jvc. co. jp/english/cyber/ Pour les accessoires : FONCTIONS ÉLABORÉES 14 http://www. jvc. co. jp/english/accessory/ RÉFÉRENCES 27 LEXIQUE 39 Pour désactiver la démonstration, régler "DEMO MODE" sur "OFF". 14, 16) MANUEL D'UTILISATION LYT1418-003A FR 2 FR PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L'APPAREIL À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ. PRÉCAUTIONS : Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas ouvrir le boîtier. [. . . ] Pour filmer un sujet près de l'objectif, faire d'abord un zoom arrière. 10) En cas de zoom avant en mode Mise au point automatique, le caméscope peut faire automatiquement un zoom arrière selon la distance entre le caméscope et le sujet. Ceci ne se produit pas lorsque "TELE MACRO" est réglé sur "ON". 15) REMARQUES : FONCTIONS ÉLABORÉES Pour rétablir la mise au point automatique Appuyer deux fois sur FOCUS ou régler l'interrupteur d'alimentation sur "A". Indicateur de mise au Si FOCUS n'est actionné qu'une point manuelle seule fois, le caméscope passe de nouveau en mode Réglage de la mise au point. 22 FR FONCTIONS POUR ENREGISTREMENT Commande d'exposition La commande d'exposition manuelle est conseillée dans les situations suivantes : Lors d'une prise de vues en contre-jour ou sur un arrièreplan trop lumineux. Lors d'une prise de vues sur un fond réfléchissant naturellement la lumière, comme à la plage ou sur les pistes de ski. Quand le fond est sombre excessivement ou que le sujet est clair. Verrouillage de l'iris Comme la pupille de l'oeil humain, l'iris se contracte dans un milieu bien éclairé pour éviter de faire pénétrer trop de lumière, et se dilate quand l'éclairage est faible pour laisser passer plus de lumière. Utiliser cette fonction dans les situations suivantes : 1 Régler l'interrupteur d'alimentation sur "M" tout en appuyant sur la touche de verrouillage située sur l'interrupteur. 2 Ouvrir complètement l'écran LCD. 10) 3 Appuyer sur la molette MMENU/VOL. . L'écran de menu apparaît. Lors d'une prise de vues d'un sujet en mouvement. Lorsque la distance entre le sujet et le caméscope change (la taille du sujet sur l'écran LCD ou dans le viseur change également), comme quand le sujet s'éloigne. Lors d'une prise de vues sur un fond réfléchissant naturellement la lumière, comme à la plage ou sur les pistes de ski. Lors d'une prise de vues d'un sujet éclairé par un projecteur. Lorsque le zoom est utilisé. 4 Tourner la molette MMENU/VOL. pour sélectionner "p (EXPOSURE)" et appuyer sur la molette. pour sélectionner "MANUAL" et appuyer sur la molette. L'indicateur de la commande d'exposition apparaît. Quand le sujet est rapproché, laisser l'iris verrouillé. Même si le sujet s'éloigne, l'image n'est ni assombrie ni éclaircie. Avant de procéder, exécuter les étapes 1 ­ 5 de la section "Commande d'exposition". 6 Ajuster le zoom de façon que le sujet remplisse l'écran LCD ou le viseur, puis maintenir la molette MMENU/VOL. enfoncée pendant plus de 2 secondes. L'indicateur de la commande d'exposition et " " apparaissent. 6 Pour éclaircir l'image, tourner la molette MMENU/ VOL. Pour assombrir l'image, tourner la molette MMENU/VOL. (maximum ±6) L'exposition +3 fait le même effet que la compensation de contre-jour. [. . . ] 20 Stroboscopique (STROBE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Vitesse de l'obturateur (SHUTTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Propre enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Protection contre l'effacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]