Mode d'emploi JVC HR-DVS2EU

[. . . ] FRANÇAIS SOMMAIRE SECURITE D'ABORD INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU MAGNETOSCOPE REGLAGES INITIAUX 2 4 Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mini DV/S-VHS MAGNETOSCOPE Raccordement de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Raccordement S-VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Réglage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le code actuellement réglé apparaît sur le panneau d'affichage avant. Si le code affiché sur le panneau d'affichage avant est différent du code réglé sur la télécommande, passer à l'étape 2. 2 CHANGER LE CODE DU MAGNETOSCOPE Appuyer sur n'importe quelle touche de la télécommande. Le code actuellement réglé sur la télécommande sera appliqué au magnétoscope. REMARQUE: En mode d'économie d'énergie, il n'est pas possible de changer le code de la télécommande. FR 43 Télécommande multimarque TV L'afficheur LCD Votre télécommande peut commander les fonctions de base de votre téléviseur. En plus des téléviseurs JVC, des téléviseurs d'autres fabricants peuvent également être commandés. TV/CABLE/SAT 1 2 TV/VCR 1 NUMBER 2 5 8 0 3 6 9 3 4 4 4 7 1 OK REGLER LE CODE DE MARQUE DU TELEVISEUR Appuyer sur TV/CABLE/SAT pour commuter l'affichage sur "TV" et maintenir la touche enfoncée jusqu'à ce que "TV-_ _" apparaisse. Entrer le code de marque de votre téléviseur en utilisant les touches NUMBER, puis appuyer sur OK. (Se référer au tableau de la colonne de gauche. ) Appuyer sur de la télécommande du magnétoscope pour mettre le téléviseur sous tension et essayer les fonctions ( l'étape 2). Une fois que vous avez réglé la télécommande pour commander le téléviseur, vous n'avez pas à répéter cette étape jusqu'au remplacement des piles de votre télécommande. Certaines marques de téléviseur ont plusieurs codes. Si le téléviseur ne fonctionne pas avec un code, essayer d'en entrer un autre. 1 2 3 STOP TV TV PR+/­ +/­ 2 CODE 01, 23, 24, 25 36 22 02 34 37 27 30 32 20 19 10 28 38 40 18 03 29 20 22 31 11 34, 38, 39 10 02 12, 33, 34, 35 16 06 07 41 26 14 FAIRE FONCTIONNER LE TELEVISEUR Appuyer tout d'abord sur TV/CABLE/SAT pour commuter l'affichage sur "TV". Puis, appuyer sur la touche correspondante: , TV PR +/­, TV/VCR, TV +/­ (Volume), (silencieux), les touches NUMBER. Pour ramener la télécommande à la commande du magnétoscope, appuyer sur VHS ou DV. IMPORTANT MARQUE DE TELEVISEUR JVC AIWA BEIJING CCE CHANGHONG DAEWOO FERGUSON FINLUX FUNAI GRADIENTE GRUNDIG HITACHI ITT JINXING KONKA LG/GOLDSTAR MITSUBISHI MIVAR NEC NOBLEX NOKIA PANASONIC PEONY PHILCO PHILIPS SAMSUNG SANYO SHARP SONY TCL THOMSON TOSHIBA Bien que la télécommande fournie soit compatible avec des téléviseurs JVC, ainsi qu'avec de nombreux autres modèles, il est possible qu'elle ne fonctionne pas avec votre téléviseur, ou dans certains cas avec des possibilités limitées. Commande de votre téléviseur avec des touches supplémentaires Utiliser les touches NUMBER, et la touche , la touche ou la touche pour sélectionner le canal du téléviseur. Avec des téléviseurs utilisant le code 01, 02, 07, 10, 11, 14, 20, 23, 24, 25, 27, 33 ou 35, la touche correspond à la touche de commutation d'entrée 1 chiffre/ 2 chiffres (souvent marquée ­ /­ ­) de la télécommande de votre téléviseur. Avec des téléviseurs utilisant le code 01, 28, 29 ou 34, la touche correspond à la touche 10+, et la touche , à la touche 20+ de la télécommande de votre téléviseur. REMARQUE: La façon d'utiliser ces touches est déterminée par votre téléviseur. Utiliser ces touches comme indiqué pour la télécommande de votre téléviseur. 44 FR L'afficheur LCD FONCTIONS SPECIFIQUES (suite) Télécommande multimarque pour récepteur satellite Votre télécommande peut commander les fonctions de base de votre récepteur satellite. En plus des récepteurs satellites JVC, des récepteurs satellites d'autres fabricants peuvent également être commandés. 1 2 1 NUMBER 2 5 8 0 3 6 9 3 4 4 4 7 1 REGLER LE CODE DE MARQUE DU RECEPTEUR SATELLITE Appuyer sur TV/CABLE/SAT pour commuter l'affichage sur "CABLE SAT" et maintenir la touche enfoncée jusqu'à ce que "SATCBL-_ _" apparaisse. Entrer le code de marque de votre récepteur satellite en utilisant les touches NUMBER, puis appuyer sur OK. (Se référer au tableau de la colonne de gauche. ) Appuyer sur de la télécommande du magnétoscope pour mettre le récepteur satelliute sous tension et essayer les fonctions ( l'étape 2). Une fois que vous avez réglé la télécommande pour commander le récepteur satellite, vous n'avez pas à répéter cette étape jusqu'au remplacement des piles de votre télécommande. Certaines marques de récepteur satellite ont plusieurs codes. Si le récepteur satellite ne fonctionne pas avec un code, essayer d'en entrer un autre. 1 2 3 STOP TV PR+/­ 2 MARQUE DE RECEPTEUR SATELLITE JVC AMSTRAD CANAL + D-BOX ECHOSTAR ECHOSTAR (VIA DIGITAL) FINLUX FORCE GALAXIS GRUNDIG HIRSCHMANN ITT NOKIA JERROLD KATHREIN LUXOR MASCOM MASPRO NOKIA PACE PANASONIC PHILIPS PHONOTREND RFT SAGEM SALORA SKYMASTER TPS TRIAX WISI CODE 73 60, 61, 62, 63, 91 81 85 78 82 68 89 69, 88 64, 65 64 68 75 70, 71 68 92 70 87 67, 86, 91 74 66, 84 69 69 83 68 69 83 90 64 FAIRE FONCTIONNER LE RECEPTEUR SATELLITE Appuyer tout d'abord sur TV/CABLE/SAT pour commuter l'affichage sur "CABLE SAT". Puis, appuyer sur la touche correspondante: , TV PR +/­, les touches NUMBER. [. . . ] Pour commuter le code A/B/C/D de la télécommande, voir page 42. 2 Pour commander votre téléviseur, appuyer d'abord sur la touche TV/CABLE/SAT jusqu'à ce que "TV" apparaisse sur l'afficheur LCD ( p. 43). 3 Pour commander votre récepteur satellite, appuyer d'abord sur la touche TV/CABLE/SAT jusqu'à ce que "CABLE SAT" apparaisse sur l'afficheur LCD ( p. 44). REMARQUES: Même si "TV" apparaît sur l'afficheur LCD, il est possible d'effectuer les opérations suivantes sans changer de mode. Opérations de base sur le magnétoscope Lorsqu'une opération est terminée, "TV" réapparaît sur l'afficheur LCD. [. . . ]