Mode d'emploi JVC HR-XVS30EF

[. . . ] Bien raccorder le câble d´antenne TV au connecteur ENTREE ANTENNE sur l´arrière de l'appareil avant de mettre en marche l'appareil. (Voir "Raccordements de base" à la page 11. ) LECTEUR DVD & MAGNÉTOSCOPE HR-XVS30EF MANUEL D'UTILISATION 8 8 8 8 S-VHS/VHS-PAL/SECAM Super VHS ET T-V LINK Système SHOWVIEW intégré LPT0862-001A FR 2 FR Pour votre sécurité La plaque d'identification et les précautions à observer pour votre sécurité se trouvent sur l'arrière de l'appareil. ATTENTION: TENSION DANGEREUSE Á L'INTERIEUR ATTENTION: POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ. SÉCURITÉ D'ABORD Utiliser uniquement des disques marqués avec les symboles suivants : DVD (disque 8 cm / 12 cm) CD audio (disque 8 cm / 12 cm) ATTENTION 8 Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, il est recommandé de débrancher le cordon d'alimentation de la prise secteur. 8 Tension dangereuse à l'intérieur. [. . . ] Durant la lecture Lors de l'utilisation de la touche A. MONITOR : A Accéder au menu. Appuyer sur A. MONITOR. La fenêtre contextuelle suivante apparaît sur l'écran du téléviseur. Exemple : "ST" (stéréo) est sélectionné parmi les 3 canaux audio enregistrés. Lors de l'utilisation de la barre sur écran A Accéder à la barre sur écran. B Appuyer sur w e pour déplacer 0 sur appuyer sur OK. Appuyer deux fois sur PLAY SETUP. La barre sur écran apparaît sur l'écran du téléviseur. Sélectionner l'élément de menu. , puis B Sélectionner le canal audio. Appuyer sur rt ou A. MONITOR plusieurs fois pour sélectionner le canal audio souhaité, puis appuyer sur OK. Chaque pression sur la touche fait changer le canal audio. La fenêtre contextuelle disparaît si aucune opération n'est effectuée dans les 5 secondes. La fenêtre contextuelle suivante apparaît sous l'élément sélectionné. Exemple : "ST" (stéréo) est sélectionné parmi les 3 canaux audio enregistrés. Pour CD vidéo ST]L]R](Retour au début) ST: Pour écouter la lecture stéréo normale. Pour écouter seulement le canal audio L (gauche). Pour écouter seulement le canal audio R (droit). C L: Sélectionner le canal audio. R: Appuyer sur rt plusieurs fois pour sélectionner le canal audio souhaité, puis appuyer sur OK. Chaque pression sur la touche fait changer le canal audio. Pour SVCD ST 1]ST 2]L 1]R 1]L 2]R 2](Retour au début) ST 1/ST 2: L 1/L 2: R 1/R 2: Pour écouter la lecture stéréo normale du canal ST 1 ou ST 2. Pour écouter le canal audio L (gauche) 1 ou 2. Pour écouter le canal audio R (droit) 1 ou 2. Pour faire disparaître la barre sur écran Appuyer sur PLAY SETUP. 46 FR Verrouillage parental FONCTIONNEMENT DE LA PLATINE DVD (suite) Cette fonction limite la lecture des disques DVD VIDEO qui contiennent des scènes violentes (et autres) en fonction du niveau défini par l'utilisateur. Par exemple, si un film qui inclut des scènes violentes prend en charge la fonction de verrouillage parental, de telles scènes auxquelles vous ne souhaitez pas que vos enfants soient exposés peuvent être coupées ou remplacées par d'autres scènes. D Accéder au menu "CENSURE PARENTALE". Appuyer sur rt plusieurs fois pour déplacer 0 sur "CENSURE PARENTALE", puis appuyer sur OK. AUTRES REPRISE GUIDE A L'ECRAN CENSURE PARENTALE MARCHE MARCHE Mettre en marche le téléviseur et sélectionner le mode AV. Faire glisser l'interrupteur TV/VCR/DVD vers la droite. Le sous-menu "CENSURE PARENTALE" apparaît sur l'écran du téléviseur. Il n'est possible d'accéder au menu "CENSURE PARENTALE" qu'en mode d'arrêt lorsqu'un disque DVD est chargé dans l'appareil. SELECT OK POUR CHOISIR ET OK POUR VALIDER. POUR QUITTER, APPUYER SUR [SETUP MENU]. E Accéder au menu de code de pays. Appuyer sur rt plusieurs fois pour déplacer 0 sur "CODE PAYS", puis appuyer sur OK. CENSURE PARENTALE CODE PAYS ETABLIR NIVEAU CODE SORTIE GB NEANT ____ SELECT OK POUR CHOISIR ET OK POUR VALIDER. POUR QUITTER, APPUYER SUR [SETUP MENU]. F Sélectionner le code de pays. Appuyer sur rt plusieurs fois pour déplacer 0 pour sélectionner le code de pays, puis appuyer sur OK. Voir "Liste des codes de pays/ région pour le verrouillage parental" ( p. La 0 se déplace sur "ETABLIR NIVEAU". CENSURE PARENTALE CODE PAYS ETABLIR NIVEAU CODE SORTIE GB FR NEANT FX _ _ _ _ GA GB GD GE GF SELECT OK POUR CHOISIR ET OK POUR VALIDER. POUR QUITTER, APPUYER SUR [SETUP MENU]. Pour établir un verrouillage parental pour la première fois Appuyer sur OK, puis appuyer plusieurs fois sur rt pour régler 0 sur le niveau de restriction désiré. Appuyer ensuite sur OK. G Sélectionner le niveau. CENSURE PARENTALE CODE PAYS ETABLIR NIVEAU CODE SORITE GB NEANT NEANT ____ 8 7 6 5 4 3 POUR CHOISIR ET OK POUR VALIDER. POUR QUITTER, APPUYER SUR [SETUP MENU]. A Mettre l'appareil en marche. Appuyer sur 1. La 0 se déplace sur "CODE". Plus la valeur du niveau est petite, plus le niveau de verrouillage parental est strict. Sélectionner "NEANT" pour annuler cette fonction. SELECT OK H Saisir le mot de passe. Appuyer sur les touches numériques pour saisir un numéro de 4 chiffres comme mot de passe, puis appuyer sur OK. CENSURE PARENTALE CODE PAYS ETABLIR NIVEAU CODE SORTIE GB 4 ____ B Sélectionner la platine DVD. Sur l'appareil Appuyer sur VCR/DVD plusieurs fois pour que l'indicateur DVD s'allume. Sur la télécommande Appuyer sur DVD pour que l'indicateur DVD s'allume. La 0 se déplace sur "SORTIE". SELECT OK NOUV. [. . . ] 17 Réglage du moniteur (Platine DVD) TYPE D´ECRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Réglage du syntonisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ­ 76 Réglage manuel des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 LISTE DES TERMES (cont. ) S Sélection de groupe/fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]