Mode d'emploi KAWAI CL20

[. . . ] Piano Numérique CL20 Mode d'Emploi Merci d'avoir choisi le piano numérique Kawai CL20. Votre nouveau CL20 est un instrument de grande qualité offrant les dernières technologies musicales de pointe. Cette notice renferme des informations précieuses qui vous aideront à exploiter les capacités très variées de votre CL20, et à utiliser tout son potentiel. Lisez-la attentivement et gardez-la à portée de la main pour références ultérieures. Français TABLE DES MATIERES Page Avertissement Important . [. . . ] Voyons maintenant comment s'utilise le Concert Magic. Sélection d'un Morceau Chacun des 40 morceaux Concert Magic est assigné à une des 40 touches blanches, et est classé dans une des cinq catégories disponibles (Chansons enfantines, Classiques Americains, Morceaux de Noël, . . . ) La liste complète des morceaux est en page 25. Pour sélectionner un morceau, appuyez sur la touche à laquelle il est assigné pendant que vous maintenez le bouton CONCERT MAGIC enfoncé. 12345678~ ­ 12 ­ Ecoute du Morceau Si le morceau sélectionné est familier, on peut vouloir le jouer soi-même sans attendre. Toutefois, on peut aussi vouloir écouter le morceau avant de le jouer. Le piano CL20 commencera à reproduire le morceau sélectionné. Si vous désirez écouter un titre différent, répétez la même procédure pour choisir un titre et appuyez sur le bouton DEMO. Quand vous avez fini d'écouter un morceau, appuyez soit sur le bouton CONCERT MAGIC ou DEMO. Exécution d'un Morceau Vous êtes maintenant prêt à jouer par vous-même. Jouez n'importe laquelle des 88 touches noires ou blanches du clavier du piano au rythme du morceau sélectionné. Si on frappe avec plus de force, les notes sont jouées plus fort; en frappant avec moins de force, les notes deviennent plus douces. Si on rapproche les frappes, les notes s'accélèrent; En espaçant les frappes, les notes ralentissent de manière correspondante, tout comme si on jouait sur un piano normal. En frappant simplement une touche avec un doigt, vous pouvez donner l'impression de savoir jouer depuis des années. Concert Magic constitue une méthode idéale pour apprendre la musique aux petits enfants, spécialement pour développer leur sens du rythme. Pour les personnes plus âgées qui pensent qu'il est trop tard pour apprendre le clavier, Concert Magic constitue un excellent premier pas. Avec Concert Magic, chaque membre de votre famille peut apprécier votre piano CL20, même ceux qui n'ont jamais touché à un instrument de musique de toute leur vie. Types de Morceaux Concert Magic Après avoir joué un certain temps avec Concert Magic, on peut penser que c'est trop facile et que cela n'apprend pas grand-chose. Si certains morceaux sont en effet très faciles à jouer, même par les débutants, certains autres constituent un réel défi et nécessitent une certaine pratique pour être parfaitement exécutés. Chacun des 40 morceaux de Concert Magic est classé dans l'une des trois catégories suivantes, en fonction de l'habileté requise pour l'exécuter. ­ 13 ­ Morceaux à Mesure Facile (Easy Beat) Ce sont les morceaux les plus faciles à jouer. Pour les exécuter, il suffit de battre la mesure régulièrement sur n'importe quelles touches du clavier. Considérons l'exemple suivant, «Für Elise». Frappez une touche avec un rythme régulier à la demie-croche. x = Frapper les touches xx x x x x x x 3 &8 OE ?3 8 oe# oe oe # oe oe oe n oe oe oej xxx x xx x x x x xx oe oeJ oeoe oe oe #oe oe oe oeoe oe #oe Morceaux à Mélodie (Melody Play) Ces morceaux sont aussi assez faciles à exécuter, particulièrement s'ils sont familiers. Pour les jouer, frapper n'importe quelle touche du clavier au rythme de la mélodie. Il peut aussi être utile de fredonner l'air en battant la mesure. [. . . ] Pour sélectionner le Canal 12, appuyez sur la touche 1 puis sur la touche 2. ­ 21 ­ 7. ACTIVATION ET DESACTIVATION DU CONTROLE LOCAL MIDI Cette fonction est utilisée pour choisir si vous désirez ou non que le piano soit entendu quand vous jouez. Quand MIDI LOCAL CONTROL est réglé sur "on" , le son du piano est audible quand vous jouez. Quand MIDI LOCAL CONTROL est réglé sur "off", vous n'entendez pas le CL20 quand vous jouez, mais les données MIDI sont envoyées par les prises MIDI à un module MIDI externe. [. . . ]