Mode d'emploi KOMPERNASS BIFINETT KH 85 PRESSE-AGRUMES

[. . . ] KH 85 D F Bedienungs- und Sicherheitshinweise Mode d'emploi et instructions de scurit Bedieningsen veiligheidsaanwijzingen >~ η ʷ>~ D F Bedienungsanleitung Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing TM TM Seite 4- 5 Page 6- 7 Pagina 8- 9 TM> 10 - 11 Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstrae 21 D-44867 Bochum (Germany) Sicherheitshinweise 1. Vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und diese Sicherheitshinweise sorgfltig lesen. Das Gert nur an eine vorschriftsmig installierte Schutzkontaktsteckdose anschlieen. Zum Schutz vor mglichen Unfllen niemals die gleiche Steckdose fr mehrere Haushaltsgerte gleichzeitig verwenden. [. . . ] Placez l'appareil sur une surface plane et stable. Veillez obligatoirement placer l'appareil hors de porte des enfants. Utilisation du presse-agrumes Avis: nous recommandons de rouler le fruit sur la surface de travail en pressant lgrement avant de le presser vous obtenez ainsi plus de jus. De plus, il est conseill de nettoyer l'appareil immdiatement aprs l'utilisation, voir galement ce sujet le chapitre , , Nettoyage". Placer le porte-tamis / cuve jus sur l'appareil. F 6 3. Le petit cne est mieux adapt pour les fruits ayant peu de chair. Le grand cne est plac sur le petit afin de pouvoir obtenir jus et pulpe (idal pour les fruits de grande taille, tels que les pamplemousses, etc. . . ). Placer le filtre avec le petit cne (ou les deux cnes) sur la broche du moteur. La languette du cne et la poigne de la cuve de rcupration du jus doivent former une ligne. Brancher la prise de l'appareil dans la prise murale. Pressez le bec verseur vers le bas pour l'ouvrir. Presser les moitis de fruits sur le cne l'appareil dmarre automatiquement et s'arrte lorsque l'on retire le fruit. Le mouvement gauche-droite (rotation alterne) du cne permet d'obtenir un maximum de jus. Rabattez le bec verseur vers le haut avant de retirer le verre. Vous viterez ainsi que le jus ne goutte aprs le retrait du verre. 10. Lorsque vous n'avez plus besoin du presse-agrumes, dbrancher la prise et retirer le cne du filtre. Nettoyage 1. Avant le nettoyage, dbranchez toujours la prise de l'appareil de la prise murale. Retirez de l'appareil le cne, le filtre et la cuve. Abaissez compltement le bec verseur et nettoyez-le fond. Avis: Le bec verseur ne peut tre retir de l'appareil. Nettoyez le cne, le filtre et la cuve sous l'eau courante. Avis: Ces pices peuvent tre laves en lave-vaisselle. Placez ces pices dans le panier suprieur de votre lave-vaisselle. [. . . ] ȷ < ^ ¤~ fi^ ^ Τ~ ¤~ ڤ ӷ Ϳٷ fi ̤ ^fi. ڷ< <~ ̷ ~ , , >̷~ > / >ٷ TM<̷ >ٷ~ / ԯ> TMfi <~ >, ̷ <~ ȿٷ >̷~ η^> ( ο^ ڿ ~ <~) fi i > Ϥ fi i > >, ٷ ̤ӷ ٿ~ < ^ < ٿ . i> fi i > , , >̷~, > η fi <~. > η ο^ ڿ η η < ο^ >^ ڿ ~ <~. ۤ ȷ>ڷ ӷ i< < ̤~ ٿ ٷ ȿ. < > fi: TM fi , , ӷ < Ϸڿ > ¿^ ʿȷ >~ - > fi̷ fi fi. [. . . ]