Mode d'emploi KONFTEL 50

[. . . ] Brancher le Konftel 50 sur le secteur à l'aide de l'adaptateur (voir illustration). Tester l'équipement pour s'assurer de son bon fonctionnement et vérifier le réglage du micro. Remarque: le sélecteur pour les différents types de téléphone est situé dans le bas de la switchbox. Pour plus d'informations en cas de panne, voir le chapitre Dépistage des pannes. 4 UTILISATION D'UN RéSEAU TéLéPHONIQUE INTERNE Utilisation d'un casque à la place du combiné Un casque peut être connecté à la switchbox, à la place d'un combiné. [. . . ] Les touches de silence et de réglage manuel fonctionnent également lorsque l'appareil est connecté à un ordinateur (voir page 7). CONNExION VIA UNE CARTE SON Réaliser la connexion dans l'ordre illustré à la page suivante. Prise secteur 230 V (110 V aux USA) Ordinateur/carte son Adaptateur Rose Câble de connexion électrique, 6 m MI CIN LIN E- OU T Vert Câble de connexion informatique, 1, 5 m Konftel 50 8 AVEC UN ORDINATEUR Connecter le Konftel 50 à la carte son au moyen du câble en Y ­ voir l'illustration. SORTIE DE LIGNE ----- OUT --- Vert ENTRÉ MICRO ---------- IN ------ Rose Brancher le Konftel 50 sur le secteur à l'aide de l'adaptateur (voir illustration). la touche marche/arrêt). Démarrer l'ordinateur et allumer le Konftel 50 (via Vérifier et régler les paramètres de son et de Vérifier le module son dans Windows Voici comment cela se présente sur un ordinateur équipé de Windows XP. Remarque: la présentation peut varier en fonction du système d'exploitation. Sur un Macintosh, ouvrir le menu de paramétrage du système pour sélectionner les entrées son et régler les niveaux sonores. volume de l'ordinateur (voir section suivante). Ouvrir propriétés pour Sound and Audio Devices. (Cliquer à l'aide du bouton droit de la souris sur l'icône du haut-parleur dans le champ Activity et sélectionner Adjust Audio Properties à partir du menu rapide, ou accéder au menu de démarrage: Start > Control panel > Sound and Audio Devices. son de l'ordinateur est sélectionnée comme périphérique standard. Si ce n'est pas le cas, il faudra resélectionner la carte son de l'ordinateur dans l'application utilisée (par ex. Skype®) à chaque redémarrage de l'ordinateur. Cliquer sur l'onglet Audio et vérifier que la carte 9 AVEC UN ORDINATEUR Réglage du volume de haut-parleur sous Windows Clique sur la touche Volume. . . sous Sound playback dans l'onglet Audio. Régler le niveau sonore de manière à ce que le Volume principal (Volume Control) se trouve entre le niveau intermédiaire et le niveau maximum. Ce réglage adapte le niveau en sortie de l'ordinateur. En cas de niveau sonore réduit, il convient d'augmenter le volume du Konftel 50 jusqu'au niveau maximum, ce qui peut être à l'origine d'un son flou et faible. Un niveau sonore élevé signifie que le volume du Konftel 50 peut être réglé sur un niveau intermédiaire et continuer à produire un excellent son via les haut-parleurs. Vérifier le niveau sonore à la reproduction (par exemple, de toute source de son sur l'ordinateur). Remarque: le Konftel 50 doit être allumé. Remarque: l'ordinateur possède également des réglages de volume distincts pour différentes sources sonores. Ces réglages de volume s'appliquent à la lecture au départ de chaque source sonore. Sélectionner Mute au niveau de l'entrée micro pour ne pas entendre sa propre voix dans les haut-parleurs. Un volume élevé peut être à l'origine d'un écho et d'un effet Larsen. Réglage du volume du haut-parleur sur le Konftel 50 Si nécessaire, il est possible de régler le volume du Konftel 50 en cours de communication. Augmenter le volume du haut-parleur en appuyant ou sur la touche +; le réduire en appuyant sur -. Le volume se règle sur 15 niveaux. 10 AVEC UN ORDINATEUR Réglage du volume de micro sous Windows Clique sur la touche Volume. . . sous Sound recording dans l'onglet Audio. Régler l'entrée micro entre le niveau intermédiaire et le maximum. Établir un appel et, si nécessaire, régler le volume. Lors du test du volume de micro, il est conseillé d'utiliser le programme de communication qui sera utilisé avec le Konftel 50. Réglage du volume du micro sur le Konftel 50 Si nécessaire, régler le volume du micro sur le Konftel 50. Le volume se règle sur 5 niveaux. Remarque : le Konftel 50 doit être allumé. Appuyer pendant environ 3 secondes sur la touche 3s silence; les témoins se mettent à clignoter et un signal se fait entendre. Des câbles d'extension ont-ils été ajoutés au système? [. . . ] 60950 EN60950 EN 550 : 1998+A1 : 000 EN 61000-3- : 000 EN 61000-3-3 : 1995 EN 5504 : 1998+A1 : 001 FCC Part 15 Certificate FCC Part 68 Registration IC CS-03 diamètre 3 mm 700 grammes Sécurité électrique: RF/EMC: Télécom: Dimensions: Poids: Switchbox Entrée combiné téléphonique: 4/4 modulaire Entrée Konftel 50: Sortie téléphone: Câble, modulaire 6/6 Câble, modulaire 4/4. La fiche de connexion de la switchbox au réseau de téléphonie doit exclusivement être branchée sur une alimentation SELV conforme à SS-EN60950 se connecte à la plupart des centrales téléphoniques commercialisées Compatibilité: 16 CARACTéRISTIQUES TECHNIQUES Câble d'ordinateur Câble en Y: 1 x modulaire 6/4, x Télé 3, 5 mm. La fiche de connexion du Konftel 50 à l'ordinateur doit exclusivement être branchée sur une alimentation SELV conforme à SS-EN60950. Adaptateur USB pour le son (accessoire) Connexion USB: Configuration requise: USB 1. 1 Full-speed Pentium >00MHz, min. 56 MB RAM, port USB de réserve 17 ACCESSOIRES, MAINTENANCE ET GARANTIE RéFéRENCES DE COMMANDE DES ACCESSOIRES Référence 9146030 90010058 90010070 90019338 900103339 Désignation Support pour montage mural adaptateur USB pour le son Étui souple Allonge téléphonique, 10 m Allonge électrique, 10 m Câbles de connexion GSM/DECT voir la rubrique Accessoires Konftel 50 sur le site www. konftel. com MAINTENANCE ET GARANTIE Contacter un revendeur Konftel pour tout entretien de votre téléphone de conférence. [. . . ]