Mode d'emploi KONICA MINOLTA 7040 GUIDE UTILISATEUR CARTE IMPRIMANTE (KC-1) + NOTES DE MISE U00E0 JOUR VERSION2

[. . . ] GUIDE DE L'UTILISATEUR CARTE IMPRIMANTE KONICA 7040 Copyright © 1999 Electronics For Imaging, Inc. Tous droits réservés. Le présent document est protégé par la législation sur les droits d'auteur, et tous les droits sont réservés. Il ne peut être ni reproduit, ni communiqué, en partie ou en totalité, sous quelque forme, par quelque moyen et dans quelque but que ce soit, sans l'autorisation expresse et écrite préalable d'Electronics For Imaging, Inc. Les informations qu'il contient peuvent être modifiées sans préavis et ne constituent pas un engagement de la part d'Electronics For Imaging, Inc. [. . . ] Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches de Windows NT, choisissez Paramètres, puis Imprimantes. Cliquez deux fois sur l'icône Ajout d'imprimante. Pour installer une imprimante localement, sélectionnez Cet ordinateur, puis cliquez sur Suivant. L'option « Cet ordinateur » est accessible si vous vous êtes connecté à un ordinateur dont vous disposez des droits d'accès de l'Administrateur. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez ajouter une imprimante réseau. La procédure est similaire à celle de l'ajout d'un port (reportez-vous à la page 6-43). 6 5. 6-9 Configuration de la Carte imprimante comme imprimante PCL Cochez LPT1:, puis cliquez sur Suivant. Il s'agit d'une installation générale correspondant à la connexion du port parallèle. Vous pourrez ajouter un port réseau ultérieurement, en fonction du type de réseau. 6. Dans la boîte de dialogue qui contient la liste des fabricants avec leurs imprimantes, cliquez sur Disquette fournie. La boîte de dialogue Installer à partir de la disquette vous demande d'insérer la disquette. 6 7. 9. 6-10 Installation des logiciels utilisateur sur un ordinateur Windows Si l'installation se fait depuis le CD, tapez le nom du lecteur de CD-ROM (D:\ par exemple), puis cliquez sur Parcourir. Si vous utilisez les programmes d'installation téléchargés à l'aide de WebTool Installation, tapez le nom de votre unité de disque dur (C:\ par exemple), puis cliquez sur Parcourir. Dans le cas d'une installation à partir du CD, localisez le dossier Francais\Instalrs\Pcl_drvr\Win_nt4x, puis cliquez sur Ouvrir. En revanche, si vous utilisez les programmes d'installation téléchargés à l'aide de WebTool Installation, localisez le dossier Pcl_drvr\Win_nt4x sur votre disque dur, puis cliquez sur Ouvrir. Assurez-vous que le fichier « Oemsetup » ou « Oemsetup. inf » est sélectionné et qu'il apparaît dans la zone de texte Rechercher dans : Le chemin est copié dans la boîte de dialogue Installer à partir de la disquette. Vérifiez que le chemin d'accès est correct, puis cliquez sur OK. 6 10. 6-11 Configuration de la Carte imprimante comme imprimante PCL Dans la zone de texte Imprimantes, sélectionnez la Carte imprimante, puis cliquez sur Suivant. 11. Dans la zone de texte Nom d'imprimante, saisissez un nom de 31 caractères au maximum identifiant la Carte imprimante, ou conservez le nom donné par défaut, puis indiquez si vous souhaitez que la Carte imprimante soit définie comme imprimante par défaut. REMARQUE : Un nom de plus de 31 caractères peut être à l'origine de problèmes d'impression avec certaines applications de réseau. 6 12. 6-12 Installation des logiciels utilisateur sur un ordinateur Windows Indiquez si vous souhaitez que l'imprimante soit installée comme imprimante partagée. Cliquez sur Suivant. 13. Cliquez sur Non dans la boîte de dialogue suivante pour différer l'impression d'une page de test, puis cliquez sur Terminer. Les fichiers nécessaires sont installées sur votre disque dur. Une icône apparaît pour représenter la Carte imprimante dans la fenêtre Imprimantes, avec le nom que vous avez saisi à l'étape 11. Vous pouvez cliquer deux fois dessus pour afficher la fenêtre des queues de la Carte imprimante. 14. Sélectionnez l'icône de la Carte imprimante, puis choisissez Propriétés dans le menu Imprimante. 6 15. 6-13 Configuration de la Carte imprimante comme imprimante PCL Cliquez sur l'onglet Options, puis sur le sous-onglet Options et définissez les options qui correspondent aux caractéristiques du copieur. Par ailleurs, si vous connaissez l'adresse IP de la Carte imprimante, vous pouvez également configurer ces options de façon automatique en suivant la procédure décrite à la page 6-14. Bacs en option -- Non installée, DB-208 (3 bacs), DB-608 (2 bacs), DB-208A (1 bac). Option module de finition -- Non installée, Installée 16. Cliquez sur OK pour activer les paramètres définis. Pour plus d'informations sur la configuration de l'imprimante sous Windows NT 4. 0, reportez-vous à la section « Connexion de l'imprimante avec Windows NT 4. 0 », à la page 6-41. 6 POUR 1. 3. 6-14 Installation des logiciels utilisateur sur un ordinateur Windows CONFIGURER AUTOMATIQUEMENT LES OPTIONS DU PÉRIPHÉRIQUE : Dans la boîte de dialogue Propriétés de la Carte imprimante, cliquez sur l'onglet Options, puis cliquez sur le sous-onglet Options. Cliquez sur Sélectionner périphérique, saisissez l'adresse IP de la Carte imprimante puis cliquez sur OK. Cliquez sur Mettre à jour le statut. Les paramètres des options de périphérique sont automatiquement configurés afin de correspondre aux options installées sur le copieur. 4. Cliquez sur OK pour activer les paramètres définis. Passez à la section « Fin de la configuration pour Windows 95/98 », à la page 6-19 ou « Connexion de l'imprimante avec Windows NT 4. 0 », à la page 6-41. Configuration de la Carte imprimante comme imprimante PostScript Pour configurer la Carte imprimante comme imprimante PostScript, vous devez installer le pilote d'imprimante PostScript et le fichier PPD correspondant au copieur. Configuration de l'impression PostScript avec Windows 95/98 La procédure suivante s'applique aussi bien aux installations effectuées à partir du CD Logiciels Utilisateur qu'à celles réalisées à partir de fichiers téléchargés à l'aide de WebTool Installation. 6 1. 3. 6-15 Configuration de la Carte imprimante comme imprimante PostScript REMARQUE : Si quelques difficultés apparaissent lors de la configuration de la Carte imprimante, installez une autre imprimante PostScript (telle que Apple LaserWriter) à l'aide du pilote d'imprimante, puis installez la Carte imprimante. POUR INSTALLER LE PILOTE WINDOWS 95/98 : D'IMPRIMANTE ADOBE POSTSCRIPT POUR Cliquez sur le bouton Démarrer, choisissez Paramètres puis Imprimantes pour afficher la fenêtre des imprimantes. Cliquez deux fois sur l'icône Ajout d'imprimante, puis cliquez sur Suivant. [. . . ] Dans Fiery WebSpooler ou Fiery Spooler pour Mac OS, regardez si une icône d'erreur n'apparaît pas à côté de la tâche. C Problème Problème : C-11 Problème avec les WebTools Solution proposée · Vérifiez que la connexion Direct est activée dans le menu Config imprimante de la Carte imprimante. Vous ne parvenez pas à télécharger une police à l'aide de Fiery Downloader. Vous pouvez imprimer la page de configuration à partir du menu Fonctions>Imprimer pages pour voir quelles sont les connexions actives. · Désactivez l'option `Showpage' après les fichiers EPS (Windows) ou `Showpage' (Mac OS). Une page blanche superflue s'imprime après une tâche exécutée avec Fiery Downloader. Cette option ajoute une commande PostScript spéciale. Si elle n'est pas nécessaire, une page blanche s'imprime en fin de tâche. Problème avec les WebTools Solution proposée · Effacez la mémoire cache (Netscape Communicator) ou l'historique (Microsoft Internet Explorer). Problèmes d'ordre général D Annexe D : Option réseau Token Ring D-1 Option Token Ring L'architecture Token Ring est une alternative à l'architecture Ethernet pour les réseaux. Elle est peu sujette aux défaillances et est fréquemment utilisée dans les installations sur lesquelles le trafic est important. Les réseaux Token Ring fonctionnent selon le principe du passage d'un jeton (token) autour d'un anneau (ring) électronique. [. . . ]