Mode d'emploi KONICA MINOLTA AU-201

[. . . ] A09N-9560-00 Unité d'identification (Type IC Card AU-201) Guide de l'utilisateur Sommaire Sommaire 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. 1 1. 2 Caractéristiques du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Informations requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 1 Noms des parties et leurs fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 Utilisation de l'Unité d'identification (Type IC Card) AU-201. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. 1 3. 2 3. 2. 1 3. 2. 2 3. 3 3. 4 3. 4. 1 3. 4. 2 3. 4. 3 Paramètres du produit multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Enregistrement d'utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Enregistrement à partir du panneau de configuration du produit multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Enregistrement à partir de Data Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ouvrir une session sur un produit multifunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Fonction Toucher & Imprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Toucher & Imprimer (pour Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Toucher & Imprimer (pour Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Sélectionnez à partir du panneau de configuration la tâche d'impression à effectuer. [. . . ] Lorsque vous utilisez un récepteur multiport USB, veillez à employer un récepteur multiport USB à alimentation propre pouvant fournir au moins 500 mA. Après connexion de cet appareil, attendez au moins 5 secondes avant de le mettre en marche. Démarrez Data Administrator, puis importez les informations relatives à l'appareil vers le produit multifonction. ­ Pour de plus amples informations sur l'importation d'informations concernant l'appareil, consultez le guide de l'utilisateur de Data Administrator. Cet écran d'Information périphérique apparaît. 4 18 AU-201 Utilisation de l'Unité d'identification (Type IC Card) AU-201 3 5 Sélectionnez "Règlages authentification utilisateur" dans l'écran de Sélection de fonction, puis cliquez sur [Ajouter]. 6 Sélectionnez un tracé, puis cliquez sur [OK]. La boîte de dialogue Réglages utilisateurs s'affiche. AU-201 19 3 7 Utilisation de l'Unité d'identification (Type IC Card) AU-201 Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe, puis cliquez sur l'onglet d'Authentification carte IC. ­ Si vous le souhaitez, saisissez une adresse email. 8 Positionnez la carte IC sur cet appareil, puis cliquez sur [Commencer lecture]. ­ L'identifiant de la carte peut également être enregistré en sélectionnant "Entrer directement l'ID carte". 20 AU-201 Utilisation de l'Unité d'identification (Type IC Card) AU-201 3 9 Cliquez sur [OK]. ­ Répétez les étapes 5 à 9 jusqu'à ce que tous les utilisateurs aient été enregistrés. 10 Cliquez sur [Exporter vers le périphérique]. AU-201 21 3 ­ Utilisation de l'Unité d'identification (Type IC Card) AU-201 Afin de modifier les données enregistrées, sélectionnez le nom d'utilisateur, puis cliquez sur [Editer]. 11 Cliquez sur [Sauvegarder]. Les données de l'utilisateur enregistré sont spécifiées sur le produit multifonction. ! Détail Data Administrator est équipé d'une fonction de copie de lot qui permet la spécification des données de l'utilisateur enregistré sur plusieurs produits multifonctions indiqués à l'usage avec cet appareil. 12 Cliquez sur [OK]. 13 14 Déconnectez cet appareil de ce port USB de l'ordinateur. Éteignez le produit multifonction au biais de l'interrupteur d'alimentation principal, connectez cet appareil, puis allumez le produit multifonction à l'aide de l'interrupteur d'alimentation principal. 22 AU-201 Utilisation de l'Unité d'identification (Type IC Card) AU-201 3 2 Remarque · · Lorsque le produit multifonction est éteint, attendez au moins 10 secondes avant de rallumer la machine par le biais de l'interrupteur principal. En effet, il est possible que la machine ne fonctionne pas correctement si celle-ci est allumée immédiatement après avoir été éteinte. Maintenez le connecteur lors du branchement et du débranchement du câble USB car le câble risque d'être endommagé. 3. 3 Ouvrir une session sur un produit multifunction Suivez les procédures décrites ci-après pour ouvrir une session aux produits multifonctions en effectuant l'identification au biais des identifiants des cartes IC. carte" a été défini. % Positionnez la carte IC enregistrée sur cet appareil. L'utilisateur est identifié, et l'écran de Fonct. de base s'affiche. AU-201 23 3 1 Utilisation de l'Unité d'identification (Type IC Card) AU-201 Lorsque "Authentification Carte + Mot de passe" a été défini. Positionnez la carte IC enregistrée sur cet appareil puis saisissez le mot de passe. 2 Touchez [Connexion] ou bien appuyez sur la touche [Code] L'utilisateur est identifié, et l'écran de Fonct. de base s'affiche. 2 Remarque Le signal sonore de notification émet lors de la numérisation. Pour annuler le signal de notification il suffit de toucher [Connexion] ou bien d'appuyer sur la touche [Code] pour terminer l'identification. Cela correspond à un fonctionnement normal de l'appareil. Si un échec de l'identification se produit plusieurs fois, il est alors possible que les données d'identification ne soient pas enregistrées correctement. Vous devez par conséquent enregistrer à nouveau l'utilisateur. 24 AU-201 Utilisation de l'Unité d'identification (Type IC Card) AU-201 3 3. 4 Fonction Toucher & Imprimer Les tâches à imprimer envoyées depuis un ordinateur sont sauvegardées dans la boîte utilisateur Toucher & Imprimer sur le produit multifonction et elles peuvent être imprimées après identification des identifiants des cartes IC. Cette fonction est appelée Toucher & Imprimer. En outre, les documents sauvegardés dans la boîte utilisateur Toucher & Imprimer peuvent être cochés et confirmés pour impression à partir du panneau de configuration du produit multifonction. Les pilotes d'imprimante suivants y compris les systèmes d'exploitation de l'ordinateur sont compatibles avec la fonction Toucher & Imprimer. Pilote d'imprimante Pilote PCL Langue de description de la page PCL6 Systèmes d'exploitation supportés Windows NT 4. 0 (ensemble de modifications provisoires 4), Windows 2000 Professional (ensemble de modifications provisoires 4 ou ultérieur) Windows XP Home Edition/Professional (ensemble de modifications provisoires 2 ou ultérieur), Windows XP Professional x64, Windows Server 2003, et Windows Server 2003 x64 Windows 2000 Professional (ensemble de modifications provisoires 4 ou ultérieur) Windows XP Home Edition/Professional (ensemble de modifications provisoires 2 ou ultérieur), Windows XP Professional x64, Windows Server 2003, et Windows Server 2003 x64 Mac OS X 10. 2, Mac OS X 10. 3, et Mac OS X 10. 4 Pilote PostScript (pilote PS) PostScript3 Émulation Pilote PostScript PPD (PS-PPD) ! Détail Pour employer la fonction Toucher & Imprimer, sélectionnez "Authentificat. [. . . ] Pour vérifier diverses informations, telles que la date/heure auxquelles le document a été sauvegardé, ainsi que le nom du document, touchez [Afficher Liste. ]. 34 AU-201 Utilisation de l'Unité d'identification (Type IC Card) AU-201 3 8 Touchez [Impression] sous "Utilisation", puis touchez [Valider]. ­ ­ Pour supprimer le document, touchez [Supprimer] Pour vérifier les informations relatives au document, touchez [Détails Doc. ]. Le document sélectionné est imprimé. 2 Remarque Si un échec de l'identification se produit plusieurs fois, il est alors possible que les données d'identification ne soient pas enregistrées correctement. Vous devez par conséquent enregistrer à nouveau l'utilisateur. AU-201 35 4 4 Entretien de l'Unité d'identification (Type IC Card) AU-201 Entretien de l'Unité d'identification (Type IC Card) AU-201 Avertissement Avant de nettoyer cet appareil, veuillez le débrancher du produit multifonction. [. . . ]