Mode d'emploi KONICA MINOLTA BIZHUB C351

[. . . ] C351 Opérations Boîte x Introduction Introduction Merci d'avoir choisi un copieur électrophotographique numérique Konica Minolta. Ce manuel contient des détails sur les opérations nécessaires pour utiliser les fonctions de boîte du bizhub C351 et les précautions à respecter quant à leur utilisation. Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser ces fonctions. En cas d'installation de logiciels (comme PageScope Job Spooler) autres que ceux décrits dans ce manuel, les données enregistrées dans une boîte peuvent être récupérées sur un ordinateur sur le réseau. [. . . ] système, appuyez sur [Boîte RX sécurisé]. 2 Tapez l'identifiant (ID) du document confidentiel et cliquez ensuite sur [OK]. 6-12 C351 Imprimer des documents à partir d'une boîte utilisateur système 6 3 Tapez le mot de passe du document confidentiel et cliquez ensuite sur [OK]. Une liste des documents reçus apparaît. Pourquoi le document voulu ne s'affiche-t-il pas ?% Seuls les documents dont l'identifiant (ID) et le mot de passe coïncident à ceux spécifiés par le pilote d'imprimante sont affichés. ? 4 Sélectionnez le document à imprimer et appuyez sur [Impre. ]. Les informations de document apparaissent. 5 Appuyez sur la touche [Départ] du panneau de contrôle. Le document est imprimé. Les documents confidentiels sont automatiquement supprimés 24 heures après leur enregistrement. Le document peut être effacé manuellement en mode administrateur. Pour plus de détails sur la suppression de document, consulter le Guide utilisateur C351 [Opérations de copie]. C351 6-13 6 Imprimer des documents à partir d'une boîte utilisateur système 6-14 C351 7 Importer des images depuis des boîtes Importer des images depuis des boîtes 7 7 7. 1 Importer des images depuis des boîtes Fonctions et environnement d'exploitation Fonctions Le pilote TWAIN de disque dur permet d'importer des données de document enregistrées dans les boîtes de cette machine en mode Numérisation ou Fax dans une application de traitement d'image sur l'ordinateur, où les données peuvent être traitées ou modifiées. De plus, vous pouvez facilement accéder aux boîtes si vous programmez des numéros de fax et des mots de passe fréquemment utilisés. Les données de boîte peuvent aussi être supprimées quand le document est importé. 2 Remarque Vous ne pouvez pas importer de document d'une boîte utilisateur système ni de document enregistré dans une boîte en mode Copie ou pendant l'impression à partir d'un ordinateur. PageScope Job Spooler peut également être utilisé pour importer des images sur l'ordinateur. Pour plus détails, veuillez consulter le manuel de PageScope Job Spooler. C351 7-3 7 Environnement Importer des images depuis des boîtes Pour utiliser cette fonction, il faut installer le logiciel suivant sur l'ordinateur. - KONICAMINOLTA C351 HDD TWAIN - Logiciel de traitement d'image compatible TWAIN De plus, la configuration de l'ordinateur doit être la suivante. Élément Ordinateur Système d'exploitation Description IBM PC ou compatible Windows 98/98SE, Windows Me, Windows 2000 Professional (Service Pack 4), Windows XP Home Edition (Service Pack 2), Windows XP Professional (Service Pack 2) et Windows NT 4. 0 (Service Pack 6a) 7-4 C351 Importer des images depuis des boîtes 7 7. 2 Installer le pilote HDD TWAIN Suivez la procédure décrite ci-dessous pour installer le pilote HDD TWAIN. Veuillez utiliser le CD-ROM fourni pour installer le logiciel. Pour installer le logiciel % Sélectionnez le dossier CD:\Twain\HDD_Twain\[langue]\setup. exe L'installation du logiciel va commencer. C351 7-5 7 7. 3 Importer des images Pour importer des images Importer des images depuis des boîtes Les images peuvent être importées à partir de l'application de traitement d'images compatible avec le pilote TWAIN. 1 2 Lancez le logiciel (par exemple, Adobe Photoshop). À partir du menu [Fichier], pointez sur [Importer] et cliquez ensuite sur [KONICAMINOLTA C351 HDD TWAIN]. ­ En fonction de l'application, il faut sélectionner le pilote TWAIN. 3 4 Sélectionnez la boîte et le périphérique à utiliser pour numériser le document. Cliquez sur un document pour le sélectionner et ensuite cliquez sur [Numérisation]. 7-6 C351 Importer des images depuis des boîtes 7 Les données de document apparaissent dans la fenêtre principale du logiciel. ! Détails Pour plus détails sur la sélection d'un périphérique, voir "Sélectionner des périphériques de numérisation" à la page 7-16. Pour plus détails sur la sélection d'une boîte, voir "Changer la boîte numérisée" à la page 7-23. Pour des descriptions détaillées de la fenêtre principale, voir "Affichages de la fenêtre principale" à la page 7-10. C351 7-7 7 Avec Authentification utilisateur Importer des images depuis des boîtes Avant que la fenêtre principale n'apparaisse, la boîte de dialogue d'authentification utilisateur s'affiche. Vous devez saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe spécifié pour l'identification. Pour plus de détails, consultez l'administrateur de votre machine. 1 Sélectionnez "Se connecter comme utilisateur enregistré". 2 Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe et cliquez ensuite sur [OK]. 7-8 C351 Importer des images depuis des boîtes Avec Compte département 7 Avant que la fenêtre principale n'apparaisse, la boîte de dialogue d'authentification de la plage de volume s'affiche. Vous devez saisir le nom du service et le mot de passe spécifié pour le suivi de compte. Pour plus de détails, consultez l'administrateur de votre machine. 1 Tapez le nom du service et le mot de passe. 2 Cliquez sur [OK]. C351 7-9 7 Affichages de la fenêtre principale Importer des images depuis des boîtes Les données peuvent être affichées dans la fenêtre principale de deux manières selon l'utilisation. [. . . ] 2-3, 7-9 Suppression de boîte . . . . . . . . . . 8-17 Supprimer des boîtes . . . . . . . . . . 10-15 Supprimer des boîtes non utilisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17 Supprimer des données de document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]