Mode d'emploi KONICA MINOLTA DI151

[. . . ] Table des matières 1 Introduction 1. 1 1. 2 Nous voulons que vous soyez un client satisfait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Pour le respect de l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Reprise et recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Energy Star® : qu'est-ce que c'est ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Utilisation possible de papier recyclé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Pour s'orienter à travers ce manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Où trouver quoi dans ce manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Conventions typographiques et présentations particulières. . . . . . . . . . . . 1-4 Explication sommaire de notions et symboles définis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 1. 3 2 Eléments et accessoires du photocopieur 2. 1 Vue d'ensemble de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Photocopieur Di151. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Extensions de mémoire (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Contrôleur d'imprimante Pi1501 (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Unité fax pour Di151 (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Pilote d'interface TWAIN (option). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Introducteur automatique AF-8 (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Bac d'alimentation de papier PF-116 (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Sécurité laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Rayonnement laser interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Etiquette de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Indications sur la plaque d'identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Transport du photocopieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Mise en place du photocopieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Conditions ambiantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Lieu d'implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Espace requis par le photocopieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Stockage des consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Branchement du photocopieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Tolérances de tension/fréquence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Mise en marche/Arrêt du photocopieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Mise en marche du photocopieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Mise à l'arrêt du photocopieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 Di151 IVZ-1 2. 7 Touches et indications du panneau de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20 Côté gauche du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20 Côté droit du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 4 messages sont affichés dans un ordre variable. Exemple en bas : Etat du totalisateur de copies 12. 345 copies C/ Appuyez sur la touche [STOP] pour retourner à l'écran standard. Di151 3-21 3 Affichage de l'état du compteur partiel Premiers pas . . 1 Maintenez la touche [STOP] enfoncée pendant env. 4 messages sont affichés dans un ordre variable. Exemple en bas : Etat du compteur partiel 1. 234 copies C/ Appuyez sur la touche [STOP] pour retourner à l'écran standard. 3-22 Di151 Les fonctions en détail 4 4 4. 1 Les fonctions en détail Réglage du type d'exposition Vous pouvez choisir entre trois types d'exposition : G G G Exposition automatique Exposition manuelle Exposition photo. Activation/désactivation de l'exposition automatique Cette fonction vous permet de faire des photocopies d'originaux trop sombres ou trop clairs sans avoir à régler constamment l'intensité manuellement. Le photocopieur détermine automatiquement l'intensité de la copie par rapport à l'original utilisé. Appuyez sur la touche de sélection d'exposition [A] jusqu'à ce que tous les niveaux d'exposition soient allumés. L'exposition automatique est activée. Est-ce que les copies sont fondamentalement trop sombres ?Vous avez la possibilité de modifier les paramétrages standard pour le niveau d'exposition de l'exposition automatique dans la configuration utilisateur, voir page 5-5. Di151 4-1 4 Sélection d'une copie plus claire/plus foncée Les fonctions en détail Cette fonction permet de régler l'intensité de la photocopie selon vos souhaits. Vous pouvez sélectionner neuf niveaux d'exposition. Avec la touche de contrôle d'exposition [>] sélectionnez un niveau d'exposition plus foncé. ou Avec la touche de contrôle d'exposition [<] sélectionnez un niveau d'exposition plus clair. Niveau d'exposition Copie plus claire Niveau 4 Niveau 3 Niveau 2 Niveau 1 Normal Copie plus foncée Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Affichage des niveaux d'exposition Réactivation de l'exposition automatique !Pour réactiver l'exposition automatique, appuyez sur la touche [A] jusqu'à ce que tous les niveaux d'exposition soient allumés. 4-2 Di151 Les fonctions en détail Photocopie de photographies Avec l'exposition photo vous pouvez copier des photos sans que les taches habituelles de copie apparaissent. 4 1 Appuyez sur la touche de sélection d'exposition [A] jusqu'à ce que l'indicateur à côté de la photo suggérée s'allume (cf. L'exposition photo est activée. 2 Avec les touches de contrôle d'exposition [<] et [>] sélectionnez le niveau d'exposition souhaité. Pour de plus amples informations concernant la modification manuelle des niveaux d'exposition, voir page 4-2. Réactivation de l'exposition automatique !Pour réactiver l'exposition automatique, appuyez sur la touche [A] jusqu'à ce que tous les niveaux d'exposition soient allumés. Di151 4-3 4 4. 2 Les fonctions en détail Agrandissement/réduction des originaux (zoom) Vous pouvez zoomer les originaux de deux façons : G G zoom avec facteurs présélectionnés, zoom en continu. Agrandissement/réduction des originaux avec des facteurs présélectionnés (zoom) Cette fonction permet de présélectionner un facteur de zoom qui sera appliqué directement. Appuyez sur la touche [ZOOM] jusqu'à ce que le facteur de zoom désiré apparaisse. L'affichage de l'écran indique le facteur de zoom sélectionné. 100% 115% 141% 70% 81% 4-4 Di151 Les fonctions en détail Agrandissement/réduction des originaux en continu (zoom) 4 Agrandir ou réduire les originaux par étape de 1%. Vous pouvez agrandir les originaux jusqu'à 199% et les réduire jusqu'à 50%. 1 Appuyez sur la touche [Zoom], jusqu'à ce que le facteur de zoom le plus proche de celui que vous désirez soit affiché. L'affichage d'écran indique le facteur de zoom sélectionné. 100% 115% 141% 70% 81% 2 Utilisez maintenant les touches [10] et [1] pour modifier le facteur de zoom en pas de 1%. Pour refaire une copie à la taille de l'original (1:1), appuyez en mode zoom sur la touche [STOP]. Le facteur de zoom 100% est de nouveau affiché sur l'écran. Di151 4-5 4 4. 3 Sélection d'une fonction auxiliaire Vous avez quatre fonctions auxiliaires au choix : G G G G Les fonctions en détail F1: Non-tri, F2: 2en1 Non-tri, F3: Tri, F4: 2en1 Tri. F1: Non-tri F2: 2en1 Non-tri 1 1 1 1 2 3 2 2 2 1 2 3 4 12 12 12 3 3 3 34 34 34 F3: Tri F4: 2en1 Tri 12 34 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 12 34 12 34 La configuration utilisateur est très pratique !Dans la configuration utilisateur vous avez la possibilité de déterminer quelle fonction auxiliaire doit être activée comme fonction standard. Pour de plus amples informations à ce sujet, voir page 5-8. 4-6 Di151 Les fonctions en détail F1: Non-tri Cette fonction est le réglage standard. 4 1 1 1 1 2 3 2 2 2 3 3 3 Les copies sont faites dans l'ordre dans lequel elles ont été chargées. 1 Mettez les originaux en place : sur la glace d'exposition ou dans l'introducteur automatique 2 Appuyez sur la touche [fonction auxiliaire]. F1 est affiché sur l'écran. La fonction auxiliaire F1 est activée. 3 4 Modifiez le cas échéant d'autres paramétrages. [. . . ] 4-14 Réinitialisation, photocopieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Remplacement de l'unité de développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 Remplacement, unité de développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 Remplissage des bacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]