Mode d'emploi KONICA MINOLTA DI250F /DI350F

[. . . ] Guide de l'utilisateur Di250f/Di350f www. minoltaeurope. com The essentials of imaging Table des matières 1 Introduction 1. 1 1. 2 1. 3 Nous souhaitons que nos clients soient satisfaits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 1 Que signifie l'Energy Star®?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 2 Restrictions légales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 3 Qu'est-ce qui ne doit pas être copié?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 3 Ecritures et représentations particulières en bref. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 4 Termes et symboles bien définis en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 5 Comment fonctionne un télécopieur?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 7 Signes de conformité pour les appareils munis du label CE. . . 1- 8 Autorisation selon CTR21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 8 Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 9 Sécurité laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 9 Rayonnement interne du laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 10 Emanation d'ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 10 Caractéristiques de performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 11 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 2 Installation 2. 1 Emplacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1 Conditions d'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1 Alimentation électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1 Désignation des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 2 Transport du copieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Accessoires en option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Couvre original. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Introducteur original automatique AF-6 (Di250f) Introducteur original automatique AF-7 (Di350f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Module de finition FN-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5 Module de finition FN-500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 6 Plateau de décalage OT-100 (uniquement Di250f). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 6 Plateau des tâches JS-200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 6 Introducteur/retourneur de documents AFR-14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 Unité recto-verso AD-10 (uniquement Di250f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 Magasin papier PF-108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 Magasin papier PF-110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 Socle CT-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 Meuble simple CD-1M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 IVZ-1 2. 2 2. 3 2. 4 Di250f/Di350f Magasin grande capacité PF-106. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 9 Extension de mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] à un destinataire se trouvant dans une autre zone horaire ou pour profiter d'un tarif de transmission plus avantageux à une heure déterminée. Vous pouvez profiter des fonctions temporisateur uniquement si la date et l'heure sont programmées dans l'appareil. 1 2 Placez d'abord le document dans l'introducteur de document et appuyez sur [FAX] sur le tableau de commande. Appuyez sur l'onglet [ MENU FAX], [REGL. 1] et [REGL. HORL. ]. 3 Indiquez l'heure d'émission grâce au clavier numérique et appuyez sur [ENTREE] et [DEBUT]. L'appareil inscrit le document dans la mémoire. Si la mémoire est saturée, votre fax se met en mode de veille. Dans ce cas, effectuez de nouveau l'opération quand la capacité de mémoire est de nouveau disponible. 4-20 Di250f/Di350f Emettre 4 Envoi collectif Avec votre Di250f/Di350f, vous pouvez envoyer des documents à partir de la mémoire, en une seule opération, à 210 correspondants au maximum par l'intermédiaire de l'appel manuel, de l'appel direct et du numéro en abrégé. Votre appareil compose le numéro et transmet le document à la suite à chaque numéro d'appel. Si l'un des numéros est occupé, votre fax composera le prochain et reviendra à la fin de l'envoi collectif à ligne qui était occupée. 4. 7 1 2 Placez d'abord le document dans l'introducteur de documents et appuyez sur [FAX] sur le tableau de commande. Sélectionnez les correspondants souhaités à l'aide de l'appel direct ou du numéro en abrégé et appuyez sur [DEBUT]. Si la mémoire est saturée, votre fax se met en mode veille. Dans ce cas, effectuez de nouveau l'opération quand la capacité mémoire est de nouveau disponible. Di250f/Di350f 4-21 4 4. 8 Envoi à convenance Emettre Votre Di250f/Di350f vous permet de transmettre automatiquement des documents que le destinataire peut demander à sa convenance. Le document peut être composé de plusieurs pages. Placez le document dans l'introducteur de documents pour que votre appareil puisse le lire. Celui qui appelle établit une communication avec votre appareil et doit avoir réglé la fonction réception à convenance. 1 2 Placez d'abord le document dans l'introducteur de documents et appuyez sur [FAX] sur le tableau de commande. Appuyez sur l'onglet [ MENU FAX], [APPL. ] et [DEPOT]. 3 Sélectionnez la résolution souhaitée et appuyez sur [SUIVANT]. 4 Sélectionnez le contraste souhaité et appuyez sur [SUIVANT]. 4-22 Di250f/Di350f Emettre 4 5 Sélectionnez la réduction souhaitée et la zone de numérisation et appuyez sur [SUIVANT]. cf. chapitres sur la réduction d'envoi et la zone de numérisation 6 Sélectionnez les réglages d'émission souhaités, appuyez sur [DEBUT] et [ENTREE], dès que le document est numérisé. Di250f/Di350f 4-23 4 4. 9 Envoi sur boîte de message Emettre Cette fonction vous permet la transmission d'un document dans une boîte de message. Ceci est utile quand une seule personne en particulier doit lire le message. Il faut cependant que les deux appareils soient de construction semblable. La transmission est seulement déclenchée si le F Code (SUB) des deux correspondants coïncide. Ceci garantit que le document ne soit pas transmis dans une mauvaise boîte de message. Le document transmis est déposé dans la mémoire de l'appareil correspondant et il peut être imprimé si le F code correct est entré. 1 2 Placez d'abord le document dans l'introducteur de documents et appuyez sur [FAX] sur le tableau de commande. Entrez le numéro d'appel et appuyez sur [F CODE]. 3 Indiquez si nécessaire F Code (SUB) et F Code p/w (SID/PWD) et appuyez sur [ENTREE] + [DEBUT]. 4-24 Di250f/Di350f Emettre 4 Mémoriser des documents pour la demande confidentielle Cette fonction vous permet de mémoriser un document dans une boîte de demande. Ceci est utile quand une seule personne en particulier doit lire le message. [. . . ] 5 - 10 Papier, sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 3 Performance, caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 11 Pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 2 Pochette de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]