Mode d'emploi KONICA MINOLTA DI351

[. . . ] Guide de l'utilisateur Di251f/Di351f www. minoltaeurope. com The essentials of imaging Table des matières 1 Introduction 1. 1 1. 2 Nous voulons que vous soyez un client satisfait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Par respect de la nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Reprise et recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Energy Star® : qu'est-ce que c'est ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Utilisation possible de papier recyclé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Recyclage écologique des piles NiMH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Pour s'orienter à travers ce manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Où trouver quoi dans ce manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Caractéristiques typographiques et représentations particulières en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Concepts et symboles prédéfinis en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 1. 3 2 Apprenez à connaître votre système 2. 1 Aperçu du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Di251f/Di351f (vue de l'extérieur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Di251f/Di351f (vue de l'intérieur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Accessoires en option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Couvre original OC-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Introducteur de documents automatique AF-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Introducteur de documents recto-verso AFR-17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Modules de finition FN-109/FN-110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Plateau additionnel JS-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Module de finition avec plateau de sortie FN-504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Module de finition interne pour plateau de sortie décalé OT-102 . 2-13 Trieuse JS-201. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Unité recto-verso AD-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Bac d'alimentation papier PF-118/PF-119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Bac grande capacité PF-117. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Podium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Meuble support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Extension de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Contrôleur d'imprimante Pi3502. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 Exploitation en toute sécurité de votre système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Sécurité laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23 Rayonnement laser interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23 Emission sonore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24 Etiquette de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25 IVZ-1 2. 2 2. 3 Di251f/Di351f Indications sur la plaque d'identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28 2. 4 2. 5 Transport du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pour des informations plus détaillées, voir page 8-36. 7-2 Di251f/Di351f Utiliser le module fax Envoi circulaire via numéro 1-touche 7 Vous pouvez envoyer un fax à la fois à jusqu'à 210 destinataires. Le système compose et transmet automatiquement le document à tous les destinataires les uns après les autres. Si une ligne est occupée, le numéro sera recomposé lors de la procédure de recomposition automatique. Si vous souhaitez contrôler le résultat de la transmission, vous pouvez vous faire imprimer un rapport d'émission. Pour des informations plus détaillées, voir page 8-112 Envoyez un fax à jusqu'à 210 destinataires. 1 Basculez en mode fax. Mettez le document à faxer en place dans l'introducteur sur la vitre d'exposition 2 Appuyez successivement sur les numéros 1-touche voulus. ?Vous avez entré un chiffre incorrect ? Appuyez encore une fois sur le mauvais numéro 1-touche La touche s'affiche à nouveau sur fond blanc. Le numéro 1touche est à nouveau désactivé. 3 Appuyez sur la touche [IMPRESSION] du panneau de contrôle. Le cycle d'émission démarre automatiquement une fois que les opérations en cours sont terminées. L'envoi circulaire peut se faire autrement !Vous pouvez également faire un envoi circulaire via numéro abrégé (voir page 7-13) et en composant les numéros suite au clavier (voir page 7-16). Mais, vous pouvez aussi combiner les numéros 1-touche, abrégé et le clavier numérique. Di251f/Di351f 7-3 7 Rappeler un programme de Fax Utiliser le module fax Lancez la procédure de transmission à l'aide d'un programme fax. 1 Basculez en mode Fax. Mettez dans l'introducteur sur la vitre d'exposition 2 Appuyez sur l'onglet [1-TOUCHE]. 3 uniquement si nécessaire Sélectionnez le groupe 1-touche à l'aide des flèches de direction. ou Appuyez sur la touche [LISTE INDEX] pour sélectionner un groupe 1-touche. 4 Appuyez sur le numéro 1-touche sous lequel le programme fax est enregistré. L'affichage change. 7-4 Di251f/Di351f Utiliser le module fax 7 5 Contrôlez encore une fois les réglages du programme. 6 Appuyez sur la touche [IMPRESSION] du panneau de contrôle. Le document fax est numérisé. Le cycle d'émission démarre automatiquement une fois que les opérations en cours sont terminées. Configurez les programmes fax d'abord !Afin de pouvoir utiliser un programme fax, vous devez d'abord le configurer. Pour des informations plus détaillées, voir page 8-38. Di251f/Di351f 7-5 7 Utiliser le module fax Combinez les numéros d'appel à l'aide de la multi-diffusion Combinez plusieurs éléments de numéros, comme p. Indicatif + Numéro + Poste extension pour générer un seul numéro. Vous pouvez sauvegarder les différents éléments d'un numéro d'appel sous numéro 1-touche ou numéro abrégé et le compléter par la numérotation au clavier, p. pour l'extension. 1 Basculez en mode fax. Mettez le document à faxer en place dans l'introducteur sur la vitre d'exposition 2 Appuyez sur la touche [MULTIDIFFUSION]. 3 4 Entrez le premier élément du numéro d'appel via numéro 1touche ou numéro abrégé. [. . . ] 3-12 Supprimer Cycle de copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Supprimer Cycle Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Suspendre numérotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 Suspendre opération de numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]