Mode d'emploi KONICA MINOLTA DI650

[. . . ] Guide de l'utilisateur Di650 www. minoltaeurope. com The essentials of imaging Table des matières 1 Introduction 1. 1 1. 2 Nous voulons que vous soyez un client satisfait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Par respect pour l'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Reprise et recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Energy Star® : qu'est-ce que c'est ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Utilisation possible de papier recyclé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Pour s'orienter à travers ce manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Où trouver quoi dans ce manuel d'utilisation?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Conventions typographiques et présentations particulières. . . . . . . . . . . . 1-5 Explication sommaire de notions et symboles définis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Vue d'ensemble des fonctions du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Fonctions générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Fonctions automatiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Fonctions de finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Fonctions qui doivent être mises en place par le technicien de maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 1. 3 1. 4 2 Eléments et accessoires du système 2. 1 Vue d'ensemble du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Vue extérieure du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Vue intérieure du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Options (accessoires spéciaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Module de finition FN-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Unité d'insertion du module de finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Bac grande capacité (LCC) C-403. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Bac grande capacité (LCC) C-404. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Unité de perforation PK-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Extensions de mémoire M64-1, M128-1 et M256-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Contrôleur d'impression Pi6500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Disque dur HDD-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Compteur de copies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Sécurité laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Rayonnement laser interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Etiquette de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Numéro de série du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20 Transport du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21 IVZ-1 2. 2 2. 3 2. 4 Di650 2. 5 Mise en place du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21 Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Entrez le nombre de copies en utilisant le pavé numérique. Mettez les originaux en place. dans l'EDH Alignez les originaux sur le coin arrière gauche de l'EDH. Ajustez ensuite les guides d'original. Appuyez sur la touche du panneau de contrôle [IMPRESSION] pour lancer le cycle d'impression. 4-70 Di650 Fonctions de base Déterminer des formats spécifiques pour les originaux (original spécial) 4 Définissez des paramètres spéciaux, quand p. vous souhaitez utilisez des originaux de format spécial ou avec des onglets. Tenez compte de ce qui suit !Vous ne pouvez pas combiner avec ces fonctions : pour le format spécial · Fonctions de base : · Original spécial : · Applications : Pliage Format universel, originaux pliés en Z, papier à onglet Mémoire de superposition d'images pour l'impression pleine page · Applications : pour les onglets · Original spécial : · Applications : Format universel, originaux pliés en Z, format spécial Intercalaire/couverture, chapitre, mise en page, livret, copie livre, cadrage original, transparents, insertion image, mémoire de superposition Mise en page, livret, copie de livre, cadrage original, marge Di650 4-71 4 Façon de procéder Fonctions de base 1 2 Dans les réglages de base, appuyez sur la touche [ORIGINAL SPÉCIAL]. Le masque Type d'original pour des originaux spéciaux est affiché. Appuyez sur la touche [NON STANDARD] quand vous souhaitez travailler avec des originaux ne correspondant à aucun format standard. ou Appuyez sur la touche [PAPIER A ONGLETS] quand vous souhaitez copier des originaux avec onglets. Une fenêtre de sélection s'ouvre. 3 Sélectionnez le format correspondant à l'original inséré. ?Que signifie "En Totalité"? Quand vous appuyez sur la touche [EN TOTALITE], c'est toute la surface de la glace d'exposition qui sera numérisée. Appuyez sur la touche [EN TOTALITE] pour numériser toute la surface de la glace d'exposition. 4-72 Di650 Fonctions de base 4 4 5 6 7 8 9 Confirmez votre sélection avec la touche [OK]. La fenêtre de sélection se ferme. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche [OK]. Les sélections de base sont de nouveau affichées. Procédez au besoin à d'autres réglages du système. Entrez le nombre de copies en utilisant le pavé numérique. Mettez les originaux en place. dans l'EDH sur la vitre d'exposition Appuyez sur la touche du panneau de contrôle [IMPRESSION] pour lancer le cycle d'impression. Di650 4-73 4 Fonctions de base 4-74 Di650 Applications 5 5 Applications Profitez des possibilités multiples d'application que vous offre ce système. La touche [APPLICATION] vous permet d'appeler l'écran d'applications. L'affichage pour le domaine "Applications" montre les multiples possibilités d'application. Toutes les applications ne se laissent pas combinées. Quand vous choisissez une application, les applications que vous ne pouvez pas combiner sont automatiquement éteintes. Désactiver toutes les applications ?Si vous désirez désactiver toutes les applications, appuyez sur la touche [ANNUL. Pour désactiver des applications isolées, appuyez sur la touche sur fond noir de l'application. [. . . ] 2-16 Sens de défilement du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Sens longitudinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Sens transversal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]