Mode d'emploi KONICA MINOLTA DI850

[. . . ] Guide de l'utilisateur Di850 www. minoltaeurope. com The essentials of imaging Table des matières 1 Introduction 1. 1 1. 2 Nous voulons que vous soyez un client satisfait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Par respect pour l'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Reprise et recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Energy Star® : qu'est-ce que c'est ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Utilisation possible de papier recyclé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Pour s'orienter à travers ce manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Où trouver quoi dans ce manuel d'utilisation?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Conventions typographiques et présentations particulières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Explication sommaire de notions et symboles définis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Vue d'ensemble des fonctions du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Fonctions générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Fonctions automatiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Fonctions de finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Fonctions qui doivent être mises en place par le technicien de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 Fonction serveur WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17 1. 3 1. 4 2 Éléments et accessoires du système 2. 1 Vue d'ensemble du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Vue extérieure du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Vue intérieure du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Accessoires (accessoires spéciaux). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Module de finition FN-115/FN-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Unité d'insertion C pour module de finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Bac grande capacité (LCC) C-403N/C-404N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Unité de massicotage TMG-2 (en option pour le module de finition FN-7). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Unité de perforation PK-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Unité de perforation/pliage en Z ZK-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Extensions de mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Contrôleur d'impression Pi8500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 2. 2 Di850 IVZ-1 2. 3 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Sécurité laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Les sélections de base sont de nouveau affichées. La touche [ORIGINAL SPÉCIAL] apparaît sur fond noir. Procédez le cas échéant à d'autres réglages du système. Entrez le nombre de copies en utilisant le pavé numérique. Appuyez sur la touche [IMPRESSION] du panneau de contrôle pour lancer le cycle d'impression. 4-82 Di850 Fonctions de base Introduire originaux un pas un ­ SDF (Originaux spéciaux) 4 Copiez des originaux plus épais mais aussi des autocollants avec la fonction "Introduction manuelle". Il sera toujours introduit un seul original. Respectez les paramètres de l'original pour les épaisseurs de papier. Pour des informations plus détaillées, voir page 9-6. Tenez compte de ce qui suit !· Types d'originaux : 50 à 130 g/m² Mode copie 2-1, 2-2 50 à 200 g/m² Mode copie 1-1, 1-2 · Capacité maximale : 1 original Vous ne pouvez pas combiner avec ces fonctions : · Fonctions de base : · Original spécial : · Applications : Document sur vitre d'exposition, Pliage, Agrafage, Groupe, Rotation Tri, Rotation Groupe, Pleine page (pour les formats spéciaux), Format universel, Original avec pliage en Z Intercalaire/Page couverture, Chapitre, Mise en page, Livret, Insertion image, Cadrage original, Multi-images (sauf 2/4/8), Centrage Auto, Mémoire de superposition d'image Définir fonction Démarrage Auto en mode opérateur En mode opérateur, vous pouvez activer la fonction Démarrage Auto. Ensuite, un original est automatiquement introduit quand il est placé contre la fente d'introduction. Pour des informations plus détaillées, voir page 7-51. Di850 4-83 4 1 Fonctions de base Façon de procéder (Introduction manuelle normale) Sur l'écran principal, appuyez sur la touche [ORIGINAL SPÉCIAL]. Le masque pour la sélection des réglages de numérisation est affiché. 2 3 4 5 6 7 Appuyez sur la touche [SDF]. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche [OK]. L'écran principal s'affiche à nouveau. Procédez au besoin à d'autres réglages du copieur. Entrez le nombre de copies en utilisant le pavé numérique. Mettez l'original en place. dans l'EDH Appuyez sur la touche [IMPRESSION] du panneau de contrôle pour lancer le cycle d'impression. 4-84 Di850 Fonctions de base 4 Façon de procéder (Démarrage Auto avec mémoire documents EDH) 1 Sur l'écran principal, appuyez sur la touche [ORIGINAL SPÉCIAL]. Le masque pour la sélection des réglages de numérisation est affiché. 2 3 4 5 6 Appuyez sur la touche [SDF]. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche [OK]. L'écran principal s'affiche à nouveau. Procédez au besoin à d'autres réglages du copieur. Entrez le nombre de copies en utilisant le pavé numérique. Mettez un original en place. dans l'EDH L'original est automatiquement introduit et numérisé. 7 8 Répétez l'étape 6 jusqu'à ce que tous les originaux soient numérisés. [. . . ] 5-51 Taux de restitution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52 Taux de restitution fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19 Taux de restitution (agr. /réd. ) Sélection manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55 Taux de restitution fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]