Mode d'emploi KONICA MINOLTA DIMAGE 2330Z

[. . . ] F Mode d'emploi de l'appareil 2 Félicitations pour l'achat de cet appareil numérique Minolta Dimâge 2330 ZOOM. Nous vous recommandons de bien lire ce mode d'emploi afin de profiter pleinement des possibilités de votre nouvel appareil. Ce mode d'emploi concerne des appareils mis sur le marché avant septembre 2000. Pour obtenir des informations complémentaires sur des produits ultérieurs à cette date, contacter votre revendeur Minolta. Ce label figurant sur votre appareil certifie qu'il est conforme aux normes en vigueur dans l'Union Européenne pour ce qui concerne les éventuelles interférences causées aux équipements électriques. [. . . ] 100MLT02 3 Appuyer deux fois sur pour surligner [CANCEL] (Annuler) puis appuyer sur la touche ENTER. · L'affichage de confirmation ou non d'annulation des réglages d'impression apparaît comme indiqué sur la figure cicontre. ENTER TO SELECT 102 SPÉCIFICATION D'IMPRESSION AVEC DPOF CANCEL PRINT?YES / NO ENTER TO SELECT CANCEL PRINT?YES / NO ENTER TO SELECT 4 Appuyer sur (Oui). pour surligner [YES] 5 appuyer sur la touche ENTER. · Le fichier DPOF et effacé et tous les réglages d'impression annulés. · Une fois le fichier effacé, l'affichage du moniteur revient au menu de mode lecture. 6 Appuyer sur la touche MENU. · L'affichage du moniteur revient en mode Lecture. 103 NOM DE DOSSIER Le dossier de la carte CF est au format DCF (Design rule for Camera File system). Lors de l'enregistrement d'une image avec cet appareil, un dossier "Dcim" est créé dans le répertoire de la carte CF et un sous-dossier "100mlt02" est créé dans le dossier "Dcim". La première image est enregistrée sous le nom de fichier "Pict0001. jpg" dans le dossier "100mlt02" et toutes les images suivantes sont également enregistrées dans ce dossier "100mlt02". Le nom de fichier où sont enregistrées les images est affiché dans le menu du mode lecture. Carte CF Nom de dossier Images enregistrées Pict0001. jpg Pict0002. jpg Pict0003. jpg Le nom de fichier d'une image enregistrée est composé du préfixe "Pict", suivi d'un nombre à 4 chiffres puis de l'extension ". jpg". Les fichiers images sont enregistrés dans le dossier "100mlt02" jusqu'à ce que le nombre à 4 chiffres ait atteint 9999 (nom de fichier "Pict9999. jpg"). L'enregistrement du 10. 000e fichier, s'effectue dans le dossier "101mlt02" nouvellement créé dans le dossier "Dcim" et ce 10. 000e fichier porte à nouveau le nom "Pict0001. jpg" Si plus de 10. 000 images ont été enregistrées, il y a deux dossiers images sur une carte CF. Il est alors possible de choisir le dossier utile en sélectionnant le nom de dossier à partir du menu du mode lecture. 104 NOM DE DOSSIER Si un appareil numérique compatible avec le format DCF autre que le Dimâge 2330 a été utilisé pour enregistrer des images sur la carte CF, il est possible de charger la carte dans le Dimâge 2330 pour lire ces images en sélectionnant dans le menu du mode lecture le nom spécifique du dossier créé par l'autre appareil. 1 Placer le sélecteur sur et appuyer sur la touche MENU. · Le menu du mode Lecture d'affiche sur le moniteur. DELETE ZOOM SLIDE SHOW PRINT STD. FOLDER SELECT 2 Appuyer sur ou pour surligner [FOLDER] (Dossier) puis appuyer sur . 100MLT02 ENTER TO SELECT DELETE ZOOM SLIDE SHOW PRINT CANCEL FOLDER SELECT 3 Appuyer sur pour surligner le dossier ou se trouve l'image à visualiser puis appuyer sur la touche ENTER. · Lorsqu'il n'y a qu'un dossier "100mlt02" la pression sur ou n'a aucun effet. 101MLT02 ENTER TO SELECT 105 À propos du format DCF (Design rule for Camera File system) DCF (Design rule for Camera File system) est un format d'image qui a été mis au point par le JEIDA en tant que format d'image standard pour les appareils photo numériques. Grâce à ce format, les fichiers images sont compatibles entre tous les équipements numériques satisfaisant au standard DCF. Les opérations suivantes sont ainsi possible avec tous les équipements DCF · Les images enregistrées avec cet appareil Minolta peuvent être visualisées sur l'écran d'un autre appareil numérique DCF. · Les images enregistrées avec ces appareils numériques DCF peuvent être imprimées sur imprimante. · Un support d'enregistrement typique (carte Compact Flash ou SmartMediaTM) peut être utilisé avec tous les appareils numériques DCF. · Avec un micro-ordinateur compatible DCF, il est facile d'éditer les données enregistrées avec les images réalisées avec un appareil numérique. 106 RÉGLAGES 107 AFFICHAGE DU MENU DU MODE RÉGLAGES AFFICHAGE SUR LE MONITEUR DU MENU DU MODE RÉGLAGES LCD BRIGHT POWER SAVE FORMAT DATE TIME BEEP VIDEO OUT LANGUAGE DEFAULT 5 10 MIN. 2000/08/30 17:33 ON NTSC ENGLISH PARAMÈTRES ET RÉGLAGES LCD BRIGHT (Luminosité du moniteur ACL) (Pour le réglage de luminosité, voir page 110) 9 (clair) 8 7 6 5 4 3 2 1 (sombre) 30 MIN. (1 minute) POWER SAVE Économie d'énergie (Pour le réglage de temporisation avant auto-extinction, voir page 112) 108 AFFICHAGE DU MENU DU MODE RÉGLAGES FORMAT (formatage) (Pour formater une carte CF, voir page 114) NO (Oui) YES (Non) DATE (date) (Pour le réglage ou la mise à jour de la date, voir page 116) STYLE (format) YYYY/MM/DD DD/MM/YYYY MM/DD/YYYY DATE YYYY/MM/DD TIME (heure) (Pour le réglage de l'heure voir page 116) TIME (heure) HH : MM BEEP (bip sonore) (Pour le réglage, voir page 120) ON (un bip sonore retentit. ) OFF (pas de bip) VIDEO OUT (sortie vidéo) (Pour le signal vidéo de la sortie vidéo, voir page 122) NTSC PAL LANGUAGE (langue) (Pour commuter la langue d'affichage, voir page 124) ENGLISH (Anglais) JAPANESE (Japonais) DEFAULT (Défaut) (Réinitilisation par défaut, voir page 126) NO YES 109 RÉGLAGE DE LA LUMINOSITÉ DU MONITEUR ACL Ce réglage permet d'adapter la luminosité du moniteur en fonction de l'éclairage incident et de l'angle le visualisation afin que l'image soit clairement visible. 1 Placer le sélecteur sur et agir sur l'interrupteur principal pour mettre l'appareil sous tension. · L'interrupteur revient dans sa position initiale. 2 Placer le sélecteur sur "SETUP" (Réglages). · Le menu du mode Réglages s'affiche sur le moniteur. comme indiqué sur la figure cicontre. LCD BRIGHT POWER SAVE FORMAT DATE TIME BEEP VIDEO OUT LANGUAGE DEFAULT 5 3 MIN. 2000/08/30 17:33 ON NTSC ENGLISH 3 Après avoir vérifié que [LCD BRIGHT] (luminosité de l'écran) est surligné, appuyer sur . · (Si le moniteur était hors tension, il est automatiquement mis en service à cette occasion) l'affichage du réglage de luminosité apparaît. 110 RÉGLAGE DE LA LUMINOSITÉ DU MONITEUR ACL LCD BRIGHTNESS 7 ENTER TO SET 4 Appuyer sur ou pour surligner le niveau de luminosité souhaité. · La luminosité peut être réglée sur une plage de 1 à 9. Plus le chiffre est faible (proche de 1), plus la luminosité l'est également (image sombre). [. . . ] Focales : Enregistrement d'image Support d'enregistrement : Carte Compact Flash (Type I) Format de fichier image: Exif 2. 1 (JPEG), standards DCF, DPOF 1. 0 Nombre de pixels (W x H): 1. 792 x 1. 200 pixels (plein format), 896 x 600 pixels (demi-format) Capacité d'enregistrement (avec un carte Mo) : Plein format Demi-format FIN environ. 118 images Le nombre d'images enregistrables peut varier selon les scènes et les sujets. Divers: Fonction d'effacement (vue par vue, toutes les vues) Fonction de formatage de carte CF. 157 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Autofocus Par capteur CCD La mise au point est mémorisée lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course. Mode : Vue par vue Mise au point manuelle : possible (avec touches , , et . ) Système : Contrôle d'exposition automatique Mode d'exposition : Programme Exposition mémorisée lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course. [. . . ]