Mode d'emploi KONICA MINOLTA EP1054

[. . . ] Table des matières Utilisation correcte du copieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-1 Définition d'un copieur Energy Star. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-3 EP1054 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-4 Déclaration de conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pour éviter toute erreur, appuyer sur cette touche avant de faire votre sélection. EP1054 2-13 2 Eléments et accessoires du copieur Fonction initialisation automatique Si vous n'appuyez sur aucune touche du panneau de contrôle dans les 60 secondes après le dernier cycle de copie, la fonction Initialisation automatique est activée et le copieur repasse automatiquement en mode initial. Astuce La fonction Initialisation automatique peut être activée ou désactivée dans le Choix Utilisateur. Pour les détails, voir page 4-6. 2-14 EP1054 Réalisation de copies 3 3 3. 1 Réalisation de copies Instructions rapides Placer l'original (étape 1), sélectionner le nombre de copies souhaitées (étape 7) et appuyer sur la touche Impression (étape 8). Cela vous permet de faire des copies de même taille ou au même format que l'original. Vos sélections sur le panneau de contrôle ( ) modifient le facteur de zoom et l'intensité. 1 Mise en place de l'original Soulever le couvre original et placer l'original, face imprimée vers le bas, sur la glace d'exposition, voir page 3-4. 2 Vérification du format de papier de photocopie et sélection de la source d'alimentation Vérifier que le papier du format souhaité se trouve dans le magasin ou non, voir page 3-6. m NON: Chargez le papier du format souhaité ou faites une copie en utilisant le plateau d'introduction manuelle. Í Í Voyant rajouter du papier, voir page 5-5. Plateau d'introduction manuelle, voir page 3-13. EP1054 3-1 3 3 Modification du facteur de zoom Sélection du facteur de zoom m Pour sélectionner le facteur de zoom préréglé souhaité, voir page 3-7 Réalisation de copies 100% m Pour sélectionner un facteur de zoom, voir page 3-8. 50%~200% 4 Modification du niveau d'exposition Sélection de l'intensité m Pour sélectionner l'intensité en mode Exposition manuelle, voir page 3-10. m Pour sélectionner le mode Exposition auto ou Photo, voir page 3-10. 5 Photocopies à partir d'un livre Sélection du mode Livre Appuyer sur la touche Livre pour activer le mode Livre, voir page 3-11. 3-2 EP1054 Réalisation de copies 3 6 Sélection du nombre de copies. m m 7 Sélectionner le nombre de copies souhaité à l'aide du clavier numérique. Si vous avez entré un nombre erroné, appuyez sur la touche Correction C et entrez le chiffre correct. Exécution m m Appuyer sur la touche Impression pour lancer le cycle de copie. Appuyer sur la touche Stop pour arrêter le cycle de copie. 1139O2360A EP1054 3-3 3 3. 2 Instructions détaillées Mise en place des originaux Réalisation de copies Placer l'original, face imprimée vers le bas, sur la glace d'exposition. Il y a plusieurs méthodes pour mettre l'original en place suivant son type. Originaux ordinaires (format standard) 1 Soulever le couvercle supérieur du copieur. Placer l'original, face imprimée vers le bas, sur la glace d'exposition, aligner le coin arrière gauche sur le repère Ö de la réglette de positionnement sur le côté gauche de la glace. 2 Rabaisser doucement le couvercle. Originaux très transparents 1 2 Mettre l'original en place comme indiqué ci-dessus. Placer une feuille de papier de même format sur l'original. Puis rabaisser le couvercle. NOTA Í 3 Si vous ne recouvrez pas l'original, la copie sera de très mauvaise qualité. Rabaisser doucement le couvercle. 3-4 EP1054 Réalisation de copies Livres Par livre, nous entendons évidemment un livre relié ouvert. Ouvrir le livre à la dernière page à copier (numéro de page le plus élevé) et le placer contre le bord de la réglette de positionnement. 3 NOTA Í Í Si le livre n'est pas mis en place comme indiqué ci-dessus, les copies ne seront pas dans l'ordre. Ne pas placer un livre de plus de 3 kg sur la glace d'exposition pour éviter des problèmes techniques. EP1054 3-5 3 Réalisation de copies Vérification du format de papier de photocopie et sélection de l'alimentation Lorsque le copieur n'est pas équipé d'un plateau d'introduction automatique, il importe de contrôler que le papier du format souhaité se trouve bel et bien dans le magasin. Si ce n'est pas le cas, faites une copie en utilisant le plateau d'introduction manuelle ou remplacez le papier dans le magasin par le papier du format souhaité. l l Plateau d'introduction manuelle, voir page 3-13. Voyant Rajouter du papier, voir page 5-4. Lorsque le copieur est équipé du plateau d'introduction manuelle, le papier peut être alimenté à partir du magasin ou à partir du plateau. Sélection de l'alimentation (Uniquement si le plateau d'introduction manuelle est utilisé) Chaque fois que vous appuyez sur la touche de sélection du papier, les voyants Alimentation papier ou Plateau d'introduction manuelle s'allument à tour de rôle, de même que le voyant du format de papier correspondant au magasin. 3-6 EP1054 Réalisation de copies 3 3. 3 Facteur de zoom Le facteur de zoom peut être sélectionné manuellement. Sélectionnez le mode approprié selon vos besoins. Le facteur de zoom sélectionné est affiché sur l'afficheur correspondant. Facteurs de zoom préréglés l l l Trois facteurs de réduction (50%, 70%, 81%) Trois facteurs d'agrandissement (115%, 141%, 200%) Taille originale (100%). Facteurs de zoom Tous les facteurs de zoom entre 50% et 200% peuvent être sélectionnés par pas de 1%. 50%~200% 1139O3590A Sélection d'un facteur d'agrandissement préréglé Appuyez sur la touche Réduction, 100% ou Agrandissement pour sélectionner l'un des facteurs préréglés. 100% 11 EP1054 3-7 3 l Réduction Chaque fois que vous appuyez sur la touche Réduction, le facteur de réduction suivant est sélectionné. L'afficheur du facteur de zoom indique le facteur sélectionné. Réalisation de copies l Agrandissement Chaque fois que vous appuyez sur la touche Agrandissement, le facteur d'agrandissement suivant est sélectionné. [. . . ] Action Contactez le service après-vente. Nettoyage Carters Nettoyer la surface du photocopieur avec un chiffon doux imbibé d'un détergent neutre. Tapis d'original 1 2 Soulever le couvercle du copieur. Nettoyer le tapis avec un chiffon imbibé d'un détergent neutre. 8-2 EP1054 Divers Glace d'exposition 8 1 2 Soulever le couvercle du copieur. Nettoyer la surface de la vitre d'exposition avec un chiffon doux et sec. Panneau de contrôle 1 2 Positionner l'interrupteur sur Arrêt. Nettoyer la surface du panneau de contrôle avec un chiffon doux et sec. NOTA Í Ne JAMAIS utiliser de produit lave-vitre ou un autre détergent afin de ne pas endommager les touches du panneau de contrôle et les afficheurs. Porte frontale 1 2 Ouvrez la porte frontale. [. . . ]