Mode d'emploi KONICA MINOLTA FIERY X2E FOR CF910

[. . . ] Fiery X2e pour PRN-M MISE EN ROUTE Fiery X2e pour PRN-M MISE EN ROUTE Copyright © 1998 Electronics for Imaging, Inc. Tous droits réservés. Le présent document est protégé par la législation sur les droits d'auteur, et tous les droits sont réservés. Il ne peut être ni reproduit, ni communiqué, en partie ou en totalité, sous quelque forme, par quelque moyen et dans quelque but que ce soit, sans l'autorisation expresse et écrite préalable d'Electronics for Imaging, Inc. Les informations qu'il contient peuvent être modifiées sans préavis et ne constituent pas un engagement de la part d'Electronics for Imaging, Inc. [. . . ] Si elle n'est pas disponible, vous pouvez ajouter une imprimante réseau. La procédure est similaire à celle relative à l'ajout d'un port (reportez-vous à la page 31). 5. Cliquez sur LPT1: puis sur Suivant. Il s'agit d'une installation générale correspondant à la connexion au port parallèle. Vous pourrez ajouter un port réseau ultérieurement, en fonction du type de réseau. 6. Dans la boîte de dialogue affichant les listes des imprimantes et de leurs fabricants, cliquez sur Disquette fournie. 25 Configuration du Fiery X2e comme imprimante PostScript La boîte de dialogue Installer à partir de la disquette vous demande d'insérer la disquette. 7. Si l'installation se fait depuis le CD, tapez le nom du lecteur de CD-ROM (D :\ par exemple), puis cliquez sur Parcourir. Localisez le dossier Francais\Instalrs\Ps_drvr\WIN_NT4x et cliquez sur Ouvrir. Si vous utilisez les programmes d'installation que vous avez téléchargés avec WebTool Installation, tapez le nom de votre unité de disque dur (C :\ par exemple), et cliquez sur Parcourir. Localisez le dossier Prntdrv\Ps_drvr\WIN_NT4x et cliquez sur Ouvrir. Assurez-vous que le fichier Ntprint. inf est sélectionné. Le chemin est copié dans la boîte de dialogue suivante. 8. Vérifiez que le chemin d'accès est correct et cliquez sur OK. 26 Installation des logiciels utilisateur sur un ordinateur Windows 9. Dans la zone Imprimantes, sélectionnez le fichier PPD approprié et cliquez sur Suivant. Sélectionnez Fiery X2e PRN-M. 10. Dans la zone Nom d'imprimante, entrez un nom pour le Fiery X2e ne dépassant pas 20 caractères, ou conservez le nom par défaut, puis indiquez si vous souhaitez définir le Fiery X2e comme imprimante par défaut. REMARQUE : Si le nom comporte plus de 20 caractères, cela peut provoquer des problèmes d'impression avec certaines applications réseau. 27 Configuration du Fiery X2e comme imprimante PostScript 11. Indiquez si vous souhaitez installer l'imprimante comme imprimante partagée. Cliquez sur Suivant. Si vous sélectionnez Partagée, vous devez aussi donner un nom de partage à l'imprimante (ou laisser le nom donné par défaut) et sélectionner les systèmes d'exploitation utilisés par les postes clients. Pour plus d'informations sur les imprimantes partagées, reportez-vous au Guide de l'administrateur. 12. Cliquez sur Non dans la boîte de dialogue suivante pour reporter l'impression d'une page de test à un autre moment, puis cliquez sur Terminer. La boîte de dialogue Insérez une disquette s'affiche. 13. Suivez les instructions et cliquez sur OK. 28 Installation des logiciels utilisateur sur un ordinateur Windows TERMINER L'INSTALLATION DU FIERY X2E AVEC LE PILOTE D'IMPRIMANTE MICROSOFT POSTSCRIPT POUR WINDOWS NT 4. 0 POUR : La boîte de dialogue Fichiers nécessaires peut apparaître pour vous demander de spécifier l'emplacement du fichier Pscript. dll. 1. S'il s'agit de la première imprimante PostScript sur votre système : · Ejectez le CD Logiciels Utilisateur et remplacez-le par le CD d'installation de Windows NT. · Dans la zone de texte, tapez le nom du lecteur de CD-ROM (D :\ par exemple), et cliquez sur Parcourir. · Localisez le dossier i386 (dossier contenant le pilote PostScript). Si vous avez déjà installé une imprimante PostScript sur votre système : · Dans la zone de texte, tapez le nom du disque dur (C :\ par exemple), et cliquez sur Parcourir. · Ouvrez le dossier winnt\system32\spool\drivers\w32x86 (dossier contenant le pilote PostScript). 29 Configuration du Fiery X2e comme imprimante PostScript 2. Cliquez sur OK, puis à nouveau sur OK dans la boîte de dialogue Fichiers nécessaires. Une fois l'installation terminée, la fenêtre Imprimantes comporte une icône correspondant à la nouvelle imprimante. Vous êtes maintenant prêt à effectuer la connexion en fonction du type de réseau (reportez-vous à la section « Connexion de l'imprimante avec Windows NT 4. 0 » ci-après). Connexion de l'imprimante avec Windows NT 4. 0 Pour imprimer à partir de Windows NT 4. 0 : · Configurez les serveurs du réseau, s'il y en a · Configurez le Fiery X2e pour qu'il accepte les tâches d'impression provenant de votre ordinateur · Configurez un port sur chaque ordinateur fonctionnant avec Windows NT en fonction du type de réseau ou de connexion Pour ce type de connexion : Voir la section : Port parallèle TCP/IP (port lpr) IPX (Novell) « Connexion au port parallèle avec Windows NT 4. 0 », à la page 29, ci-dessous « Connexion TCP/IP avec Windows NT 4. 0 », à la page 30 « Connexion IPX (Novell) avec Windows NT 4. 0 », à la page 32 Connexion au port parallèle avec Windows NT 4. 0 Le branchement sur le port parallèle permet de connecter le Fiery X2e à un seul ordinateur. Lorsque vous avez installé le pilote d'imprimante PostScript de Windows NT et le fichier PPD du Fiery X2e, procédez à la configuration de l'impression sur le port parallèle comme suit : 30 Installation des logiciels utilisateur sur un ordinateur Windows POUR CONFIGURER L'IMPRESSION SUR LE PORT PARALLÈLE AVEC WINDOWS NT 4. 0 : 1. 2. Cliquez sur Démarrer, choisissez Paramètres puis Imprimantes. Cliquez deux fois sur l'icône du Fiery X2e et choisissez Propriétés à partir du menu Imprimante. Sous l'onglet Ports, vérifiez que la case à cocher du port LPT1 (port local) est activée. Le Fiery X2e est prêt à accepter les tâches envoyées par le port parallèle de votre ordinateur, au moyen du pilote d'imprimante PostScript de Windows NT et du fichier PPD du Fiery X2e. 3. [. . . ] Sous Mac OS, un dossier intitulé Pilote d'imprimante est téléchargé sur le bureau dans un format BinHex compressé. Si votre navigateur Internet est doté d'un utilitaire de décompression comme StuffIt Expander, le dossier est décodé et décompressé automatiquement. 72 Téléchargement des programmes d'installation avec les Fiery WebTools 5. Sous Windows, localisez l'endroit où vous voulez placer le fichier Prntdrve. exe et cliquez sur Enregistrer. Sous Mac OS, si le dossier Pilote d'imprimante n'a pas été automatiquement décodé et décompressé, lancez un utilitaire qui peut le faire. 6. Sous Windows, cliquez deux fois sur le fichier Prntdrve. exe, localisez l'emplacement où vous voulez placer le dossier Prntdrvr et cliquez sur Suivant. Le dossier Prntdrvr est installé à l'emplacement indiqué. 7. Installez le pilote d'imprimante correspondant à votre système d'exploitation. [. . . ]