Mode d'emploi KONICA MINOLTA FIERY X3E FOR CF2001/CF1501 (VER.2.0) FIERY X3E PREMIUM VERSION FOR CF2001/CF1501

[. . . ] Fiery X3e Premium Version GUIDE DE CONFIGURATION Copyright © 2001 Electronics For Imaging, Inc. Tous droits réservés. Le présent document est protégé par la législation sur les droits d'auteur, et tous les droits sont réservés. Il ne peut être ni reproduit, ni communiqué, en partie ou en totalité, sous quelque forme, par quelque moyen et dans quelque but que ce soit, sans l'autorisation expresse et écrite préalable d'Electronics For Imaging, Inc. Les informations qu'il contient peuvent être modifiées sans préavis et ne constituent pas un engagement de la part d'Electronics For Imaging, Inc. [. . . ] 3. Dans le menu de configuration principal, choisissez Config couleur. Entrez les options répondant aux exigences d'impression de votre site. Quand vous avez terminé, enregistrez les modifications. Dans la liste d'options qui suit, les valeurs par défaut, lorsqu'il y en a, sont indiquées entre crochets. 3 3-41 Options du menu Config couleur Profil source RVB EFIRGB/sRGB (PC)/Norme Apple/Aucun [EFIRGB] La source RVB est l'espace couleur utilisé pour contrôler la couleur lors de la conversion de l'image à l'écran vers la sortie imprimée. EFIRGB se base sur les points de référence utilisés dans la création du logiciel du Fiery X3e. sRGB est établi en partant de la moyenne d'un grand nombre de moniteurs PC. Norme Apple est le point de référence standard pour le logiciel ColorSync d'Apple. Rendu des couleurs Photographique/Présentation/Colorimétrique abs. /Colorimétrique rel. [Présentation] Le CRD (dictionnaire de rendu des couleurs) définit la façon dont les couleurs seront converties de l'espace couleur RVB au périphérique CMJN. Le mode Photographique, conçu pour les images, maintient un certain équilibre entre les couleurs pour préserver l'aspect général de l'image. Le mode Présentation, conçu pour les couleurs vives, produit des impressions aux couleurs saturées, demandées pour les présentations commerciales, mais gère les images en tons continus de la même façon que le mode Photographique. Le mode Colorimétrique absolu fournit la correspondance la plus proche avec le périphérique CMJN simulé, y compris le rendu de la couleur du papier comme arrière-plan. Le mode Colorimétrique relatif fournit une correspondance proche avec le périphérique CMJN simulé, quel que soit le support utilisé. Profil sim. CMJN SWOP-Coated (EFI)/DIC (EFI)/Euroscale (EFI)/Aucune [SWOP-Coated (EFI)] La simulation CMJN permet à la correction couleur de simuler la sortie imprimée sur une presse d'imprimerie ; la sortie du Fiery X3e peut être ainsi utilisée pour l'épreuvage. La norme SWOP-Coated est utilisée aux Etats Unis, la norme DIC au Japon et la norme Euroscale en Europe. Les utilisateurs peuvent créer des standards personnalisés et leur donner une appellation. Les simulations fournies avec le Fiery X3e sont signalées par la mention « EFI » après leur nom. Si des simulations personnalisées ont été créées et chargées sur le Fiery X3e avec ColorWise Pro Tools, elles apparaissent également dans la liste des simulations. Une simulation peut être désignée comme simulation par défaut. Pour plus d'informations sur les simulations personnalisées, reportez-vous au Guide de la couleur. 3 3-42 Configuration à partir du panneau de commande Méthode sim. CMJN Rapide/Complète [Complète] Avec l'option Rapide, le toner du copieur/imprimante est censé correspondre aux encres de l'imprimante ; les modifications n'affectent qu'une seule couleur à la fois (C, M, J ou N). La simulation complète offre une plus grande souplesse dans la correspondance entre le toner du copieur et l'encre de l'imprimante tandis que toutes les modifications agissent les unes sur les autres, permettant ainsi de maintenir un meilleur équilibre des couleurs. Séparation RVB Sortie/Simulation [Sortie] Cette option définit la manière dont le Fiery X3e traite les tâches RVB. Sélectionnez Sortie pour les tâches RVB que vous imprimez sur le périphérique de sortie final. Sélectionnez Simulation pour simuler un périphérique de sortie qui n'est pas celui vers lequel vous imprimez. Profil de sortie Profil par défaut Indiquez le profil de sortie par défaut à utiliser pour l'impression. [. . . ] Les utilisateurs peuvent choisir de connaître les erreurs PostScript, en tant qu'option d'impression, à partir des applications Mac OS. Vérifier câble et alimentation Ce message indique que le câble d'interface reliant le Fiery X3e et le copieur/ imprimante n'est pas connecté ou qu'une tâche d'impression est prête mais que le copieur/imprimante n'est pas sous tension. 6 6-10 Administration du Fiery X3e Imprimante introuvable La recherche d'une imprimante sur le réseau échoue la plupart du temps à cause de noms ou d'adresses manquants ou provoquant un conflit sur le Fiery X3e. Vous devez saisir certains noms à des endroits précis. Ces noms sont : · Nom d'hôte TCP/IP ou nom DNS, défini par le service informatique de votre entreprise. [. . . ]