Mode d'emploi KONICA MINOLTA FIERY ZX-3300 FOR CF910 FIERY ZX-3300 / ZX-2100 FOR CF910

[. . . ] Adresse Token Ring TCP/IP Pour définir une adresse TCP/IP pour la carte Token Ring, vous devez choisir Oui pour l'option Config réseau>Config protocole>Config TCP/IP>Activer TCP/IP pour Token Ring. Rendu des couleurs espagnol Sur les systèmes espagnols, dans Config couleur>Rendu des couleurs, l'option Présentation s'affiche comme « Presentación ». Cependant, dans les pilotes d'imprimante, dans les boîtes de dialogue Propriétés et Modifier les options d'impression, l'option est intitulée « De Presentación ». CD Logiciels Utilisateur Fichiers Cmjn_ref. ps et Référence CMJN. ps Pour les systèmes espagnols et italiens, les fichiers Cmjn_ref. ps (Windows) et Référence CMJN. ps (Mac OS) sont imprimés sur du papier au format Lettre US (et non A4). Référence : 45004607 Page 2 Connexions réseau Utilitaires Fiery Si le Fiery ZX a atteint le nombre maximal de connexions réseau autorisées (huit) et que vous essayez de vous connecter au Fiery ZX en utilisant un autre utilitaire Fiery à partir d'un ordinateur Mac OS, vous ne pourrez pas vous connecter et vous ne recevrez pas de message d'erreur. Fiery Scan pour Windows A la différence des autres utilitaires Fiery pour Windows, le module externe Fiery Scan ne comprend pas de programme de désinstallation. [. . . ] Duplication de fichiers PostScript Sur les ordinateurs Mac OS, dans la boîte de dialogue Télécharger, si vous sélectionnez « Tous les fichiers » puis « Tout ajouter », les fichiers PostScript sont téléchargés deux fois. Si vous choisissez « Tous les fichiers », veillez à sélectionner un par un chaque fichier à télécharger. Liste des polices Pour les ordinateurs Mac OS, la liste des polices ne comprend pas de flèche Bas. Pour faire défiler la liste, faites glisser le curseur de défilement ou cliquez sur la barre de défilement sous le curseur. Fiery Print Calibrator Configuration de la connexion Pour Windows NT 4. 0, lors de la configuration de la connexion au Fiery ZX (dans la boîte de dialogue d'ajout d'un nouveau serveur ou de modification des paramètres du serveur), il se peut que vous voyiez le paramètre « PIPE » apparaître dans la zone de liste des protocoles. Ne choisissez pas ce paramètre car le protocole PIPE n'est pas pris en charge. Impression et copie La numérisation lors de la copie risque de produire des résultats inattendus. Terminez ou annulez le processus de copie avant de passer à la numérisation. Si vous appuyez sur les touches du copieur pendant que le Fiery ZX imprime une tâche, cela risque de produire des résultats inattendus. Si vous avez besoin d'interrompre une tâche d'impression pour faire des copies, sélectionnez Arrêter impression à partir du panneau de commande du Fiery ZX. Lorsque la tâche de copie est terminée, sélectionnez Cont impression. Fiery Scan Page 4 Impression et numérisation La prévisualisation lors de l'impression sur de grands formats risque de produire des résultats inattendus. Terminez ou annulez la prévisualisation avant de passer à l'impression. Barre de progression pour la numérisation Sur les ordinateurs Mac OS, il n'existe pas de barre de progression pour la numérisation. Conformité avec la copie Pour imprimer une image numérisée avec une fidélité maximale : · Dans la boîte de dialogue Options de Fiery Scan, choisissez Conforme à la copie dans la zone de liste Conversion de couleurs. · Pour l'option d'impression Simulation CMJN, choisissez le paramètre Conforme à la copie. Réduction des autres fenêtres d'application Pour les ordinateurs Windows, avant d'entreprendre une numérisation finale, réduisez toutes les autres fenêtres d'application. Sinon, un retard risque de survenir dans la réactivation de l'application Photoshop une fois la numérisation terminée. Annulation d'une numérisation Si plusieurs pages sont introduites dans le CAD (chargeur automatique de documents), vous ne pouvez pas annuler les tâches en cours de prévisualisation ou de numérisation. Si vous voulez tout de même annuler une tâche de ce type, retirez d'abord du CAD les pages restantes, puis cliquez sur Pré-visu pour que les pages situées sur la vitre du copieur et sur le rouleau d'entraînement du CAD soient éjectées. Une autre solution consiste à ne rien faire pendant les deux minutes qui suivent la numérisation et l'éjection de la page en cours ; les pages restantes seront alors automatiquement éjectées. Fiery Spooler Pour Windows Dans les boîtes de dialogue d'installation de Fiery Spooler, la partie concernant Java est en anglais. L'icône de l'application Fiery Spooler diffère de celle des autres utilitaires Fiery. Si la fenêtre principale de Fiery Spooler dépasse les limites de votre moniteur, tous les messages d'alerte ou d'erreur s'afficheront hors de l'écran, ce qui vous empêchera de les voir. Centrez la fenêtre principale dans le moniteur, ou forcez la fermeture de Fiery Spooler et redémarrez-le. [. . . ] Page de couverture Lorsque vous imprimez une page de couverture à l'aide du pilote d'imprimante AdobePS pour Mac OS, si vous choisissez Alimentation manuelle dans le menu déroulant Page de couverture, toutes les pages de la tâche sont imprimées à partir du système d'alimentation manuelle. Option d'assemblage Toutes applications Le fait d'activer l'option d'assemblage dans une application risque de produire des résultats inattendus si elle est utilisée en combinaison avec des options du pilote d'imprimante. Lorsque vous utilisez celui-ci pour définir des options d'impression, assurez-vous que . l'option d'assemblage est désactivée dans l'application utilisée. Pour obtenir des copies assemblées, choisissez Assembler pour l'option Trieuse et désactivez l'option d'assemblage dans l'application. Windows NT 4. 0 Zones Note 1/Note 2 Les zones de texte Note 1 et Note 2 ne sont normalement pas disponibles lors de l'impression à partir de Windows NT 4. 0 avec le pilote d'imprimante PostScript de Windows NT. PageMaker Source de papier La source de papier spécifiée dans PageMaker peut ne pas être désignée correctement dans les boîtes de dialogue Propriétés ou Modifier les options d'impression. [. . . ]