Mode d'emploi KONICA MINOLTA FK 103

[. . . ] FK-103. book Page i Monday, June 21, 2004 1:53 PM Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii Mise en route (Fax-I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv Émission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv Mise en route (télécopieur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii Émission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii Fonctions du Fax-I/télécopieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix Comment utiliser le présent Manuel de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Reportezvous à la section "Aperçu des fonctions d'application" (p. 10-5) pour plus d'informations sur le paramétrage des fonctions dans l'écran du menu des applications du télécopieur. 9. Désignez le poste relais. DÉTAILS Pour plus d'informations sur la désignation du destinataire, reportez-vous à la section "Sélection d'un destinataire" (p. 6-14). 10. Mettez en place l'original. DÉTAILS Pour plus d'informations sur le paramétrage du document, reportez-vous à la section "Mise en place de l'original sur le télécopieur" (p. 6-5). Ouverture de l'écran des applications Différence entre les fonctions du télécopieur par Internet et du télécopieur classique Aperçu des fonctions d'application Émission 2 en 1 Émission page par page Émission avec effacement des bords Format original Originaux de formats différents Pliés en Z 11. Appuyez sur [DÉPART]. Le FK-103 mémorise le document avant de commencer l'émission. DÉTAILS Pour interrompre l'opération, appuyez sur [ARRÊT]. Original long Inversion verso Sans ECM Émission vers boîte V34 désactivé Émission avec code Demande d'émission relais Touche programmée 10-45 FK-103. book Page 46 Monday, June 21, 2004 1:53 PM FAX-Internet FAX Touche programmée La fonction Prog. touches vous permet de mémoriser les numéros de télécopieur avec lesquels vous communiquez fréquemment, ainsi que les paramètres d'émission, tels que les opérations de touche programmée. La procédure d'émission à l'aide de touches programmées est décrite ci-dessous. Pour savoir comment définir des touches programmées, reportez-vous à la section "Réglage de la touche programmée" (p. 13-11). DÉTAILS Si vous voulez affecter deux ou plusieurs destinataires à une touche programmée, ils doivent tout d'abord être définis sous forme de groupe. 1. 2. Si l'écran de base du télécopieur n'est pas déjà affiché, appuyez sur la touche [FAX] du tableau de commande pour le faire apparaître. Mettez en place l'original. DÉTAILS Pour plus d'informations sur le paramétrage du document, reportez-vous à la section "Mise en place de l'original sur le télécopieur" (p. touches dans l'écran de base du télécopieur et appuyez sur la touche programmée que vous voulez utiliser. DÉTAILS Passez des numéros 01 à 20 aux numéros 21 à 40 à l'aide des touches fléchées et . La définition de la fonction enregistrée est rappelée. Appuyez sur [DÉPART] pour lancer l'émission. 10-46 FK-103. book Page 1 Monday, June 21, 2004 1:53 PM Chapitre 11 Fonctions utiles en réception Mémoire de substitution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2 Transfert après réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6 Informations de réception. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-7 Mémoire de substitution Transfert après réception Informations de réception FK-103. book Page 2 Monday, June 21, 2004 1:53 PM FAX Mémoire de substitution En mode Responsable, vous pouvez configurer le FK-103 pour recevoir des documents, les mémoriser et les imprimer à volonté. Ce mode est appelé Mémoire de substitution. Les sections suivantes décrivent les procédures d'impression et de suppression des documents reçus et conservés en mémoire en supposant que le mode Mémoire de substitution soit déjà configuré. CONSEIL Pour configurer le mode Mémoire de substitution, reportez-vous à la section "Configuration de la mémoire de substitution" (p. 14-38). Impression d'un document conservé en mémoire Pour imprimer le document reçu et conservé en mémoire, procédez comme suit. 1. 5. Si l'écran de base du télécopieur n'est pas déjà affiché, appuyez sur la touche [FAX] du tableau de commande pour le faire apparaître. Appuyez sur APPLICATION sur l'écran de base du télécopieur. Appuyez sur Mémoire substitut. La fenêtre de saisie du code d'accès s'affiche dans l'écran d'impression du fichier reçu en mémoire de substitution. Saisissez le code d'accès (4 caractères) à l'aide du pavé numérique. DÉTAILS · Pour interrompre l'opération, appuyez sur ANNUL. · Si vous appuyez sur la touche [ANNUL] ou [ARRÊT], les informations que vous avez saisies seront supprimées. 11-2 FK-103. book Page 3 Monday, June 21, 2004 1:53 PM Mémoire de substitution - (suite) 6. Sélectionnez le document reçu à l'aide des touches puis appuyez sur IMPR. Le document spécifié est imprimé. ou DÉTAILS · Pour interrompre l'opération, appuyez sur FIN avant d'appuyer sur IMPR. et sur [ARRÊT], puis sur ARRÊT pour annuler l'opération. · Lorsque vous appuyez sur TOUT IMPR. , tous les documents reçus peuvent être imprimés ensemble. Mémoire de substitution Transfert après réception Informations de réception · Un appui sur IMPRESSION PAGE 1 imprime la première page du fichier sélectionné, ce qui vous permet de vérifier son contenu. 11-3 FK-103. book Page 4 Monday, June 21, 2004 1:53 PM Mémoire de substitution - (suite) Suppression d'un document conservé en mémoire Pour supprimer le document reçu et conservé en mémoire, procédez comme suit. 1. 5. Si l'écran de base du télécopieur n'est pas déjà affiché, appuyez sur la touche [FAX] du tableau de commande pour le faire apparaître. [. . . ] 10-8 Émission avec code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-41 Émission avec effacement des bords . . . . . . 10-13 Émission différée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-29, 6-44 Émission directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]