Mode d'emploi KONICA MINOLTA FS 505

[. . . ] FS-505 Guide de l'utilisateur Table des matières 1 Présentation de la machine 1. 1 1. 2 1. 3 Complément d'informations 750/600 ­ Unité de finition FS-505. . 1-3 Avertissements et étiquettes de précaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Espace requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Unité de finition FS-505 (+ Kit de perforation PK-504/PK-505) . . . . . [. . . ] ­ Pour plus de détails sur l'affichage de l'écran Réglage Magasin, voir Opérations de copie, dans le guide de l'utilisateur. L'écran Type Papier apparaît. 2 Appuyez sur la touche correspondant au magasin 1, puis sur [Type Papier]. L'écran Type Papier apparaît. Unité de finition FS-505 1-15 1 3 Sélectionnez le type de papier à charger. ­ Présentation de la machine Si vous chargez du papier recyclé ou du papier fin dans un magasin, sélectionnez "Papier spécial" sur l'écran Type Papier. 4 Appuyez sur [OK]. 1-16 Unité de finition FS-505 Présentation de la machine 1 1. 6 Remplacement des agrafes Lorsque l'unité de finition FS-505 est installée et que le stock d'agrafes est presque épuisé, le message ci-après apparaît. Présentation en mode Zoom Ecran Unité de finition FS-505 1-17 1 Présentation de la machine ! Détails Veillez à ne remplacer la cartouche d'agrafes que lorsque le message correspondant s'affiche, sinon cela pourrait endommager la machine. Lorsqu'il n'y a plus d'agrafes dans la cartouche d'agrafes 1 ou 2, le message "Remplacer la cartouche d'agrafes 1" ou "Remplacer la cartouche d'agrafes 2" apparaît. Pour remplacer la cartouche d'agrafes. 1 Ouvrez la porte de l'unité de finition. 2 Retirez l'unité d'empilage. ­ Attrapez l'unité d'empilage par la poignée et tirez-la doucement le plus possible. 3 Retirez la cartouche vide du support de cartouche. ­ Tenez le levier de la cartouche d'agrafes et abaissez la cartouche pour la retirer. 1-18 Unité de finition FS-505 Présentation de la machine 1 4 Installez la nouvelle cartouche. ­ Engagez la cartouche d'agrafes en la poussant vers le haut et vérifiez qu'elle est bien installée. 5 Ramenez l'empileuse à sa position d'origine. 6 Fermez la porte de l'unité de finition. Unité de finition FS-505 1-19 1 1. 7 Vidage des réceptacles déchets Présentation de la machine Pour vider le réceptacle déchets du kit de perforation Si le réceptacle à déchets du kit de perforation PK-504 ou PK-505 installé sur l'unité de finition FS-505 est plein, le message ci-après apparaît. Présentation en mode Zoom Ecran 1-20 Unité de finition FS-505 Présentation de la machine 1 1 Ouvrez la porte de l'unité de finition. 2 Retirez le réceptacle déchets de perforation. 3 Videz le réceptacle déchets de perforation. 4 Installez le réceptacle déchets de perforation dans sa position d'origine. Unité de finition FS-505 1-21 1 5 Fermez la porte de l'unité de finition. Présentation de la machine 1-22 Unité de finition FS-505 Présentation de la machine 1 1. 8 Caractéristiques Unité de finition FS-505 Caractéristiques Bacs de sortie Paramètres Types de papier Bac principal, bac auxiliaire Non agrafé, Décalé, Agrafage Bac principal : Réglages "Tri" et "Groupe" : papier normal (60 à 90 g/m2), papier épais (91 à 200 g/m2), papier mince (50 à 59 g/m2), planches d'étiquettes, transparents de rétroprojection, papier calque Réglages "Décalé" + "Tri" et "Décalé" + "Groupe" : papier normal (60 à 90 g/m2), papier épais (91 à 200 g/m2), papier fin (50 à 59 g/m2) Agrafage : papier normal (60 à 90g/m2) Bac auxiliaire : Réglages "Tri" et "Groupe" : papier normal (60 à 90 g/m2), papier épais (91 à 200 g/m2), papier fin (50 à 59 g/m2) Bac principal : A3 w à B5 w/v Bac auxiliaire : A3 w à B5 w/v Bac principal : 1500 feuilles de format B4 ou plus grand, 3000 feuilles de format A4 à B5 ou 500 feuilles de format A5 ou plus petit 100 jeux (A4 : 9 pages agrafées) Bac auxiliaire : 200 feuilles 30 mm Formats papier : Nombre de pages reliées A3 w : 2 à 50 feuilles B4w : 2 à 65 feuilles Autres formats : 2 à 100 feuilles Assurée par l'unité principale 424 mm (largeur) × 656 mm (profondeur) × 990 mm (hauteur) Environ 60 kg Cartouche d'agrafe Formats papier Capacité de papier Plage de décalage Caractéristiques Agrafage Alimentation requise Dimensions Poids Consommables Unité de finition FS-505 1-23 1 Présentation de la machine 1-24 Unité de finition FS-505 2 Opérations de copie Opérations de copie 2 2 2. 1 Opérations de copie Sélection des réglages de finition Divers réglages sont disponibles pour le tri et la finition des copies éjectées dans le plateau sortie copies. 2 Remarque "Groupe" est le réglage sélectionné par défaut. ! Détails Dans le cas où vous désirez procéder à l'agrafage ou à la perforation des copies, spécifiez la position de la marge de reliure de l'original si l'orientation de l'original chargé diffère de celle du papier contenu dans le magasin. Pour plus de détails sur la spécification de la marge de reliure de l'original, voir Opérations de copie dans le guide de l'utilisateur. Pour plus de détails sur la spécification de la marge de reliure, voir Opérations de copie dans le guide de l'utilisateur. Si l'introducteur de couvertures PI-501 est installé sur l'unité de finition FS-505, cette dernière peut être utilisée manuellement. Pour plus de détails, voir "Utilisation manuelle de l'unité de finition" à la page 2-19. Unité de finition FS-505 2-3 2 Les réglages Finition suivants sont disponibles. Réglage Finition Tri Description Opérations de copie Sélectionnez ce réglage pour séparer chaque jeu de l'original multi-pages (assemblé). (Voir page 2-6. ) Groupé Sélectionnez ce réglage pour séparer les copies de chaque page d'un original multi-pages (non assemblé). (Voir page 2-7. ) Décalage Les copies sont éjectées et séparées par un empilage décalé. (Voir page 2-6. ) Recto vers le haut Sélectionnez ce réglage pour éjecter les copies avec le recto des pages sur le dessus. (Voir page 2-8. ) 2-4 Unité de finition FS-505 Opérations de copie 2 Description Sélectionnez l'un de ces réglages pour relier les copies, soit par agrafage en coin, soit par agrafage en 2 points. (Voir page 2-9. ) Réglage Finition Agrafage Perforation Sélectionnez ce réglage pour perforer (2 ou 4 trous) dans les copies pour les archiver dans un classeur. (Voir page 2-13. ) Les procédures suivantes décrivent comment sélectionner les réglages Finition. Unité de finition FS-505 2-5 2 Répartir les copies par jeux (Réglage "Tri") Opérations de copie 0 "Groupe" est le réglage sélectionné par défaut. 0 Si "Décalé" est sélectionné alors qu'une unité de finition est installée, les copies imprimées seront éjectées et empilées les unes sur les autres, chaque jeu étant décalé du précédent. 1 Sur l'écran Fonctions de base, appuyez sur [Finition]. L'écran Finition apparaît. 2 Appuyez sur [Tri]. ­ Pour séparer chaque jeu de copies, appuyez sur [Décalé]. Pour annuler le réglage, appuyez une nouvelle fois sur [Décalé] pour le désélectionner. 3 Appuyez sur [OK]. L'écran Fonctions de base apparaît de nouveau. 2-6 Unité de finition FS-505 Opérations de copie Répartir les copies par pages (Réglage "Groupe") 2 0 "Groupe" est le réglage sélectionné par défaut. 0 Si "Décalé" est sélectionné alors qu'une unité de finition est installée, les copies imprimées seront éjectées et empilées les unes sur les autres, chaque jeu étant décalé du précédent. 1 Sur l'écran Fonctions de base, appuyez sur [Finition]. L'écran Finition apparaît. 2 Appuyez sur [Groupe]. ­ Pour séparer chaque jeu de pages, appuyez sur [Décalé]. [. . . ] L'écran Fonctions de base apparaît de nouveau. Unité de finition FS-505 2-15 2 2. 2 Spécification des réglages de pliage Opérations de copie Si les options sont installées, les copies peuvent être pliées avant d'être éjectées. Les réglages Pliage suivants sont disponibles. Le pliage en Z des copies n'est possible que si l'unité de pliage en Z, ZU-601/ZU-602 est installée sur l'unité de finition en option FS-505. Sélectionnez ce réglage pour plier les copies en leur centre, puis en deux avant de les éjecter. 2-16 Unité de finition FS-505 Opérations de copie Pliage en Z des copies 2 0 Quand le réglage "Pliage en Z" est sélectionné, les réglages "Groupe" et "Face Haut" ne sont pas disponibles. 1 Sur l'écran Fonctions de base, appuyez sur [Pliage]. L'écran Pliage apparaît. 2 Appuyez sur [Pliage Z]. ­ ­ Pour annuler la modification des réglages, appuyez sur [Annul. ]. [. . . ]