Mode d'emploi KONICA MINOLTA MAGICOLOR 2590MF

[. . . ] magicolor 2590MF Guide d'utilisation Tlcopieur 4556-9603-00B 1800837-003A Remerciements Nous vous remercions d'avoir achet une imprimante magicolor 2590 MF. Ce guide d'utilisation dcrit les procdures et prcautions prendre pour utiliser les fonctions de tlcopie. Veuillez le lire avant de mettre en marche la machine et de l'utiliser. Pour utiliser les fonctions de tlcopie correctement, veuillez pralablement lire les instructions fournies dans ce guide. [. . . ] Vous pouvez saisir une ligne de texte de 10 caractres maximum. 4 Appuyez sur la touche Menu Select. La liste des noms dbutant par les caractres saisis l'tape 3 s'affiche. S'il n'existe aucun nom programm commenant par les caractres saisis, "(0)" s'affiche. 5 Pour slectionner un destinataire parmi ceux figurant dans les rsultats de recherche affichs, passez l'tape 7. Pour rduire davantage les rsultats de recherche, appuyez sur la touche Menu Select, et saisissez un texte de recherche plus long. 6 7 Appuyez sur la touche Menu Select. A l'aide des touches + et , , slectionnez le destinataire voulu. Si le nom du destinataire voulu n'apparat pas dans les rsultats de recherche, appuyez deux fois sur la touche Annuler/C pour rafficher l'cran de saisie du texte de recherche, et essayez de lancer une nouvelle recherche avec un texte diffrent. 8 Appuyez sur la touche Envoi. Le document est alors numris, et le fax est envoy. Saisie d'un destinataire 37 Pour arrter la transmission, appuyez sur la touche Stop/RZ. Un message vous demande de confirmer l'annulation de l'opration. Slectionnez "Oui", et appuyez sur la touche Menu Select. Utilisation de la fonction Renumrotation (Rappel) Pour envoyer un fax au destinataire correspondant au dernier numro de fax compos, appuyez sur la touche Renum. /Pause. 1 Appuyez sur la touche Renum. /Pause. Assurez-vous que le numro de fax voulu est affich sur l'cran des messages. Saisie de plusieurs destinataires Vous pouvez envoyer un fax plusieurs destinataires en une seule transmission. Pour ce faire, deux mthodes sont disponibles : Utilisation de la fonction Numrotation groupe Utilisation de la fonction Transmission diffuse Pour utiliser la fonction Numrotation groupe, reportez-vous la section "Utilisation de la numrotation Une Touche", page 35. Pour savoir comment envoyer un fax en transmission diffuse, veuillez lire la section suivante. Envoi d'un fax plusieurs destinataires (Diffusion) Vous pouvez spcifier les destinataires en utilisant les touches de numrotation Une Touche, abrge ou groupe, en les slectionnant dans le rpertoire tlphonique ou en saisissant directement leurs numros sur le clavier. Vous pouvez slectionner jusqu' 125 destinataires la fois. Avec la numriotation Une Touche, vous pouvez en slectionner jusqu' 9 ; avec la numrotation abrge, vous pouvez en slectionner jusqu' 100 et vous pouvez saisir un maximum de 16 numros de fax destinataires directement sur le clavier. Le rapport de transmission vous permet de vrifier si votre fax a t envoy tous les destinataires. "Contrle des rsultats d'mission/rception sur l'cran des messages" et "Les rapports et listes", page 67. 1 2 Positionnez le document faxer. Si ncessaire, modifiez le paramtre "Rsolution". 38 Saisie de plusieurs destinataires La qualit d'image de l'original peut tre amliore en appuyant sur la touche [Rsolution] . "Amlioration de la rsolution", page 34. 3 4 5 Appuyez sur la touche Fonction. Vrifiez que l'cran affiche DIFFUSION et appuyez sur la touche Menu Select. Spcifiez le numro de fax du destinataire. Rptez les oprations dcrites ci-aprs pour saisir les numros de tous les destinataires voulus. Saisie directe d'un numro : Saisissez directement le numro de fax de votre destinataire sur le clavier. Appuyez sur la touche Menu Select, et saisissez de mme le numro du destinataire suivant. Utilisation de la numrotation Une Touche (groupe incluse) : Appuyez sur la touche programme avec le ou les numros de fax voulus. [. . . ] 55 Destinataires multiples Diffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 L Listes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 PARAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Pied de page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 R Rapport de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 IMPRIM IMAGE MEMOIRE . . . . . . . 69 RAPPORT ACTIVITE . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RAPPORT ENVOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 RAPPORT RECU . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 68 Rception de faxes Impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Mode manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Rception automatique . . . . . . . . . . . . . . 46 Rception en mmoire . . . . . . . . . . . . . . . 27 Rception en mmoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Renumrotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Rpertoire tlphonique Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Rsolution Amlioration de la rsolution d'une tlcopie . . . . . . . . . . . . . 34 Rsolution de problmes . . . . . . . . . . . . . . . 71 Envoi de faxes 72 Rception de faxes 73 Rsultat d'mission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Rsultat de rception . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 68 M Mmoire Annulation/suppression . . . . . . . . . . . . . . 42 File d'attente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]