Mode d'emploi KONICA MINOLTA MAGICOLOR 4690MF

[. . . ] magicolor 4690MF Guide d'utilisation Tlcopieur A0FD-9562-12B 1800864-003C Remerciements Nous vous remercions d'avoir achet une magicolor 4690MF. Ce guide d'utilisation dcrit les procdures et prcautions prendre pour utiliser les fonctions de tlcopie. Veuillez le lire avant de mettre en marche la machine et de l'utiliser. Pour utiliser les fonctions de tlcopie correctement, veuillez pralablement lire les instructions fournies dans ce guide. Conservez ce guide porte de main pour pouvoir vous y rfrer immdiatement lorsque ncessaire. Marques KONICA MINOLTA et le logo KONICA MINOLTA sont des marques ou marques dposes de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. magicolor et PageScope sont des marques ou marques dposes de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Toutes les autres marques ou marques dposes sont la proprit de leur dtenteurs respectifs. Copyright Notice Copyright 2008 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. , Marunouchi Center Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 1000005, Japan. [. . . ] La mmoire risque toutefois de saturer si le document comporte de nombreuses pages ou si la taille des donnes est volumineuse du fait de la rsolution d'image (qualit fin ou super fin). Emission chargeur Avec ce mode, la transmission fax s'effectue en temps rel dans l'ordre des destinations appeles. Si le document fax comporte de nombreuses pages, cette mthode est prfrable la prcdente pour ne pas saturer la mmoire. Par dfaut, emission memoire est slectionn. Cette slection par dfaut peut tre modifie dans le menu Utilitaire. Transmis. ", page 26. L'mission chargeur ne peut pas tre utilise avec une transmission de document en recto-verso. Modification du mode de transmission Vous pouvez provisoirement modifier le mode de transmission par dfaut. 1 Positionnez le document faxer. 2 Si ncessaire, ajustez la qualit d'image. La qualit d'image de l'original peut tre amliore. Voir dtails : "Rglage de la qualit d'image", page 40. 3 Appuyez sur la touche + ou , pour afficher le mode de transmission courant, et appuyez sur la touche Select. L'cran affiche Mode Transmis. . Si l'mission mmoire a t slectionne par dfaut, l'cran affiche emission memoire. Si l'mission chargeur a t slectionne par dfaut, l'cran affiche emission chargeur. 4 Appuyez sur la touche + ou , pour afficher le mode de transmission dsir, et appuyez sur la touche Select. 50 Emission mmoire et mission chargeur 5 Spcifiez le numro de fax du destinataire. Pour des instructions, voir : "Saisie d'un destinataire", page 41. Pour envoyer un fax plusieurs destinataires l'aide de la fonction Diffusion, voir : "Envoi d'un fax plusieurs destinataires (Diffusion)", page 45. 6 Appuyez sur la touche Envoi pour lancer la numrisation et l'envoi du fax. Pour arrter la transmission, appuyez sur la touche Stop/RZ. Un message vous demande de confirmer l'annulation de l'opration. Slectionnez Oui, et appuyez sur la touche Select. . Dans ce cas, tous les destinataires slectionns sont supprims. Le mode de transmission par dfaut est restaur aprs la numrisation d'un document en mode normal ou manuel, ce qui est utile quand le mode de transmission le plus frquemment utilis est selectionn par dfaut. Transmis. ", page 26. Transmission d'un document recto-verso Un document avec des pages imprimes en recto-verso peut tre numris et envoy. Un document recto-verso ne peut pas tre transmis en mode mission chargeur. 1 Positionnez le document faxer. 2 Si ncessaire, ajustez la qualit d'image. La qualit d'image de l'original peut tre amliore. Voir dtails : "Rglage de la qualit d'image", page 40. 3 Appuyez sur la touche + ou , pour afficher le paramtre de transmission fax reco/recto-verso courant, puis sur la touche Select. L'cran affiche Recto/Rect-Vers. Si la transmission recto a t spcifie par dfaut, l'cran affiche Recto seul. Si la transmission recto-verso a t spcifie par dfaut, l'cran affiche Recto-verso. 4 Appuyez sur la touche + ou , pour afficher Recto-verso, puis sur la touche Select. L'cran affiche Type Original. 5 Appuyez sur la touche + ou , pour afficher Bord Long ou Bord Court, puis sur la touche Select. Transmission d'un document recto-verso 51  Slectionnez Bord Long si les pages se tournent horizontalement. Slectionnez Bord Court si les pages se tournent verticalement. 6 Spcifiez le numro de fax du destinataire. Pour des instructions, voir : "Saisie d'un destinataire", page 41. Pour envoyer un fax plusieurs destinataires l'aide de la fonction Diffusion, voir : "Envoi d'un fax plusieurs destinataires (Diffusion)", page 45. 7 Appuyez sur la touche Envoi pour lancer la numrisation et l'envoi du fax. Pour arrter la transmission, appuyez sur la touche Stop/RZ. Un message vous demande de confirmer l'annulation de l'opration. Slectionnez Oui, et appuyez sur la touche Select. . Dans ce cas, tous les destinataires slectionns sont supprims. Envoi d'un fax en mode manuel Envoi d'un fax en mode manuel sur appel tlphonique Si votre machine est connecte un tlphone/fax utilisant une mme ligne pour les communications tlphoniques et fax, il vous suffit d'envoyer votre fax votre correspondant aprs l'avoir contact par tlphone. Cela peut tre utile, par exemple, si vous voulez prvenir votre correspondant de l'envoi d'un fax qui lui est destin. L'envoi d'un fax en mode manuel ne peut pas tre effectu en transmission de document recto-verso. 1 Placez le document dans le chargeur ADF. Pour envoyer un fax en mode manuel, placez le document dans le chargeur ADF. [. . . ] 42 Numrotation groupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Saisie de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Correction de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]