Mode d'emploi KONICA MINOLTA MF2838

[. . . ] Minoltafax 2800/3800 Guide de l'utilisateur Table des matières 1 Introduction 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 Nous souhaitons que nos clients soient satisfaits. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 1 Comment fonctionne un télécopieur?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 2 Signes de conformité CEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 3 Autorisation CTR21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 3 Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 4 Sécurité laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 4 Rayonnement interne du laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 4 Eménation d'ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 5 Caractéristiques de performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 6 1. 5 2 Installation 2. 1 Emplacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1 Conditions d'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 2 Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 2 Contenu de l'emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 Installation du dispositif de documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 Installation du support de documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 Installation du support de papier de réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 Vue d'ensemble de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 4 Minoltafax 2800/3800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 4 Extension de mémoire (accessoire spécial). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 Contrôleur d'imprimante extension PCL5e (accessoire spécial). . . 2 - 7 Moteur d'interface TWAIN (accessoire spécial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 Mise à jour de la carte I-fax (accessoire spécial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 2e casier de papier (accessoire spécial). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 Module pour la deuxième ligne téléphonique pour Minoltafax 2800 (accessoire spécial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7 Tableau de commande, affichages et touches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 Unité de toner et de cylindre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 11 Installation de l'unité de cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 12 Remplacement de l'unité de toner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 14 Installation du 2e casier de papier (en option). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 16 Insertion du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 17 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 2. 9 Minoltafax 2800/3800 I 2. 10 Raccordement du câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 20 Fixer les tores de ferrite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 20 Raccordement du câble de téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] OK=OUI(EDIT/EFF=NON) 5 *MONO MULTI L'appareil lit le document dans la mémoire. Remarque En cas de demande sans numéro ID de demande (CODE F SEP) il n'y a qu'un seul document disponible sur le numéro d'appel composé. En cas de demande avec un numéro ID (CODE F SEP) les appelants peuvent demander plusieurs documents, ils doivent cependant connaître le numéro ID. Chaque document reçoit un numéro ID. Vous pouvez combiner les deux procédés. Si vous déposez plusieurs documents sous CODE F SEP, il est recommandé de préparer un répertoire des documents sans numéro ID pour la demande. 4-26 Minoltafax 2800/3800 Emettre 4 Envoi sur boîte de message Cette fonction vous permet de transmettre un document à une boîte de message. Ceci est utile si une seule personne en particulier doit lire le message. Le condition est que les deux appareils soient de construction identique. La transmission ne démarre que si les numéros ID des deux appareils coïncident. Le document ne peut être transmis à une fausse boîte de message de cette manière. Le document transmis est rangé dans la mémoire de l'appareil correspondant et ne peut être imprimé que si le mot de passe de boîte de message correct à quatre chiffres est entré. Demandez le numéro ID de boîte de message du poste correspondant avant la transmission. Placez les documents côté imprimé vers le bas dans le support. Modifiez en cas de besoin le contraste et la résolution. 4. 10 1 2 3 Appuyez sur [FONCTION] et sur [3] dans le clavier de chiffres. 3 EMIS B. A. L. Entrez le numéro d'appel et appuyez sur [OUI]. (=123456_ OK=OUI (EFF=NON) Entrez le numéro ID de boîte de message à quatre chiffres du poste correspondant à l'aide du clavier de chiffres et appuyez sur [OUI]. Entrez le cas échéant le mot de passe de boîte de message à quatre chiffres du poste correspondant à l'aide du clavier de chiffres et appuyez sur [OUI]. MAILBOX ID =_ OK=OUI 4 MdPasse=_ OK= OUI Si le poste correspondant n'a pas enregistré de mot de passe, appuyez seulement sur [OUI]. L'appareil lit le document dans la mémoire. Minoltafax 2800/3800 4-27 4 Sélection de programme envoi sur boîte de message Emettre Vous pouvez programmer la fonction de boîte de message également pour une des touches d'appel direct [25] - [32] (Minoltafax 3800 touches d'appel direct [57] - [64]): 1 2 Appuyez sur [REGL. ]. NUMEROTATION?OUI / ou 1-6 I J Appuyez sur [4] dans le clavier de chiffres et la touche d'enregistrement souhaitée [25] [32] (Minoltafax 3800 [57] - [64]). Appuyez sur [3] adans le clavier de chiffres. SELECT. 1 / 2 / 3 / 7 / 8 Entrez le numéro d'appel et appuyez sur [OUI]. (=123456_ OK=OUI (EFF=NON) Entrez le numéro ID à quatre chifres de l'appareil récepteur dans le clavier de chiffres ein et appuyez sur [OUI]. Entrez le cas échéant le mot de passe de boîte de message à quatre chiffres à l'aide du clavier de chiffres et appuyez sur [OUI] MAILBOX ID =_ OK=OUI 6 MdPasse=_ OK= OUI Si le poste correspondant n'a pas enregistré de mot de passe, appuyez seulement sur [OUI]. Appuyez sur [STOP] pour terminer l'entrée. 7 NUMEROTATION?OUI / ou 1-6 I J 4-28 Minoltafax 2800/3800 Emettre 4 Envoi de liasse Avec cette fonction, vous pouvez rassembler plusieurs documents dans la mémoire et les envoyer en une seule fois à une heure déterminée. Vous vous épargnez ainsi des appels répétés chez le même correspondant. Le destinataire doit être enregistré comme numéro d'appel direct. Mettez le premier document à envoyer côté imprimé vers le bas dans le support de documents. 4. 11 1 2 3 Appuyez sur [REGL. ]. NUMEROTATION? [. . . ] LICENZA Con il presente contratto MINOLTA conferisce licenza d'uso, non trasferibile né sub-licenziabile, del software descritto al punto uno (1), del presente contratto in base alla quale il licenziatario: G G G avrà facoltà d'installare ed usare il Software su un solo computer e su una stampante associata. avrà facoltà di usare il Software solo per la sua attività o per scopo personale. avrà facoltà di fare una copia del Software a scopo di backup o di installazione solo come supporto del normale e stabilito uso del Software. avrà facoltà di trasferire il possesso di copie del Software a terzi trasferendo contestualmente il presente contratto e tutta la documentazione relativa con almeno una copia completa e inalterata del Software, a patto che: (i) trasferisca a detti terzi e , al tempo stesso, distrugga tutte le altre copie del Software. [. . . ]