Mode d'emploi KONICA MINOLTA PAGEPRO 25

[. . . ] Table des matières 1 Introduction 1. 1 1. 2 Bienvenue chez Minolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Petite légende des polices et des symboles particuliers. . . . . . . . . . . . . . 1-4 Maniement sûr de votre imprimante laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Appuyez plusieurs fois sur la touche [SÉLECTION] jusqu'à ce que la boîte à lettre ou la combinaison de boîtes à lettres souhaitée, devant être utilisée pour la sortie de l'imprimante, s'affiche. Appuyez sur la touche [VALIDER] afin de valider vos réglages. A droite de la sélection, un petite étoile (*) s'affiche. Appuyez sur la touche [EN LIGNE] pour revenir au mode En ligne de l'imprimante. Le voyant En ligne est allumé. Et comment revient-on en mode En ligne ?Si, en l'espace de 30 secondes, aucune sélection ou aucune touche n'est enfoncée, l'imprimante revient automatiquement en mode En ligne. Rev. 3. 1. 1/16. 07. 99 PagePro 25 7-21 7 7. 7 Installation des options Installation de la boîte à lettres à 10 cases Pour installer la boîte à lettres à 10 cases, l'imprimante doit se trouver à la même hauteur que celle de la boîte à lettres. Adressez-vous le vas échéant à votre service technique. Préparation de l'installation de la boîte à lettres à 10 cases 1 2 3 Sortez l'unité du carton d'emballage et enlevez les protections en plastique. Retirez tous les matériaux d'emballage et les bandes de protection. Mettez l'imprimante hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation et le câble d'interface de l'imprimante. Installation de la barre de stabilisation 1 Faites glisser la barre de stabilisation de la boîte à lettre dans le sens indiqué par la flèche. 2 Fixez la barre de stabilisation à l'aide de la vis à oreilles. 3 Fixez les deux plaques en métal sur le côté gauche de l'imprimante. 7-22 PagePro 25 Rev. 3. 1. 1/16. 07. 99 Installation des options 7 4 Faites glisser le support noir du rail de guidage jusqu'à la butée dans l'orifice prévu à cet effet. 5 Faites glisser le rail de guidage, l'autocollant étant orienté vers le haut, jusqu'au niveau du marquage dans la boîte à lettres à 10 cases. Le rail de guidage a atteint la bonne position lorsqu'il s'enclenche avec un déclic et que les guides verts, situés sur le côté des bacs de la boîte à lettres, sont visibles. 6 Orientez la boîte à lettres à 10 cases et l'imprimante de manière à ce qu'elles soient face à face. 7 8 Introduisez le rail de guidage dans son support, fixé au cours de l'étape 4 sous l'imprimante. Faites glisser le rail de guidage jusqu'au niveau du marquage dans l'imprimante. Le rail de guidage a atteint la bonne position lorsqu'il s'enclenche avec un déclic. Rev. 3. 1. 1/16. 07. 99 PagePro 25 7-23 7 1 Retirez les deux petits autocollants situés au-dessus de l'imprimante. Des orifices apparaissent sous les autocollants. Installation des options Installation de l'unité d'entraînement horizontal 2 Introduisez les deux guides de la trieuse pour l'unité d'entraînement horizontal dans les orifices au niveau du bac de sortie. Lorsque la trieuse est positionnée correctement, les ergots coïncident sous la trieuse avec les orifices sur l'imprimante. 1 2 3 Positionnez l'unité d'entraînement horizontal sur l'imprimante de manière à ce que le dispositif d'engrenage se trouve dans le taquet d'entraînement de la boîte à lettres à 10 cases. 4 Ouvrez le capot de l'unité d'entraînement horizontal et retirez le ruban adhésif sur le dispositif de fermeture magnétique. 5 Serrez la vis de l'unité d'entraînement horizontal sur la boîte à lettres à 10 cases. 7-24 PagePro 25 Rev. 3. 1. 1/16. 07. 99 Installation des options Installation de la boîte à lettres à 10 cases 7 1 Rapprochez l'imprimante et la boîte à lettres à 10 cases. 2 Modifiez le cas échéant la position de la boîte à lettres à 10 cases, voir à cet effet le chapitre Détection des pannes et dépannage, voir page 9-14. Correct Incorrect 3 Reposez les bacs de la boîtes à lettres de bas en haut. Case 10 Case 2-9 Case 1 Rev. 3. 1. 1/16. 07. 99 PagePro 25 7-25 7 4 Retirez la plaque des prises sur l'unité d'entraînement horizontal et sur la face arrière de l'imprimante. Installation des options 5 6 Branchez les deux connecteurs de la boîte à lettres à 10 cases dans les prises correspondantes. Imprimez la page de test de l'imprimante, voir page 2-21. Parmi les options installées, la boîte à lettres à 10 cases apparaît avec le statut "Installe". [. . . ] 2-4 Pilote d'impression installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 recommandations pour l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Pilote d'imprimante affichage des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 désinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 installation du CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 installation Plug-&-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Police, réglages du pilote d'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19 Problèmes d'impression généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22 Q Qualité d'impression (problèmes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18 Qualité, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15 Qualité, réglages du pilote d'imprimante détail qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 détermination de la qualité graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 détermination du mode Emulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 détermination du mode Graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16 détermination du mode True Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16 Qualité, réglages du pilote d'imprimante activation / désactivation de la finition soignée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 activation / désactivation du mode Economie toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17 Qualité, réglages du pilote de l'imprimante entièrement tramé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16 R Raccordement à une imprimante locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23 Raccordement du cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19 Recto-verso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 Réglages du pilote d'imprimante à propos de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34 destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27 mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 options périphériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22 papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19 qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15 traitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34 Réinitialisation du compteur du rouleau de transfert d'image . . . . . . . . . . . . 8-11 Remplacement de la cartouche d'imagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4 Remplacement du rouleau d'alimentation papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12 Remplacement du rouleau de transfert d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 Rev. / -49 S Saisie du nom d'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]