Mode d'emploi KONICA MINOLTA PAGEPRO 9100 INSTALLATION GUIDE FRENCH

[. . . ] PagePro 9100 Guide d'installation TM 1800730-003A Remerciements Vous venez d'acheter une imprimante KONICA MINOLTA. Nous vous en remercions et vous félicitons pour cet excellent choix. Marques KONICA MINOLTA et le logo KONICA MINOLTA sont des marques déposées de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. PagePro est une marque ou marque déposée de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Crown et CrownView sont des marques ou marques dposées de KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U. S. A. , INC. [. . . ] Macintosh--Utilsez le programme d'installation Macintosh pour installer les fichiers PPD. Pour compléter l'installation, reportez-vous au chapitre "Installation logicielle" du Guide d'utilisation, en format PDF sur le CD-ROM Documentation. UNIX et Linux--Reportez-vous au chapitre "Installation logicielle" du Guide d'utilisation, en format PDF sur le CD-ROM Documentation. 16 Autres étapes d'installation Présentation du menu Configuration Le menu de configuration de l'imprimante vous permet de modifier les paramètres de l'imprimante en fonction de votre environnement d'impression. En situations normales, vous n'avez pas à définir d'autres paramètres de configuration que ceux indiqués dans ce guide. Les trois principaux menus de configuration sont présentés ci-après. Menu Sécurité CONFIGURATION SECURITE Contr. opérateur Administration Menu Operateur Saisie Mots-Pass, Activ Mots-Passe Menu Admin Saisie Mots-Pass, Activ Mots-Passe Secur Mots-Pass (Pour une description des menus et des informations de configuration, cf. les guides CrownBook) Présentation du menu Configuration 17 Menu Contrôle Opérateur CONFIGURATION CONTR. OPERATEUR ADMINISTRATION SECURITE Copies Recto/Verso* 001 à 999 Bord long, Bord court, Invalide En gras = Paramètre usine. * En option ** Seulement avec disque dur optionnel installé. Bac Reception* Supérieur, Corbeille cour 1*, Corbeille cour 2*, Corbeille cour 3*, Corbeille cour 4* Invalide, Valide Bac chaine courr* Classement Invalide, Valide Orientation Portrait, Paysage Bac Alimentation Multipurpose, Supérieur, Optionel1*, Optionel2*, Optionel3* Enchainer Bacs Taille Pap. Man. Invalide, Valide Letter, Legal, A4, A3, B4, Folio, Ledger, Executive, B5 JIS, A5, Statement, B5 ISO, C5, DL, Com10, Monarch, Postcard, 32 Kai, 16 Kai, 8 Kai. Mode support Mode util uniq, Mode reseau: Gestion Compt. ** Mode, Espace Disque, Reset Gest. Compt, Segment Fichier Support MPT Papier std, Transparent, Papier Epais Verif-impression** [Nom travail 1 à 50] Consommables Impr Statistiq (Pour une description des menus et des informations de configuration, cf. les guides CrownBook) 18 Présentation du menu Configuration Menu Administration CONFIGURATION ADMINISTRATION SECURITE CONTR. OPERATEUR Parallele NIC Optionnel Communications Tps Attente USB Emulations ESP Defaut PostScript PCL 5e HP-GL LinePrinter Pages Speciales Impr Page D'Etat Page D'Entete Page De Fin Bac Alim Entete Bac Alim Fin Page De Calib. Type Page D'Etat Options D'Initi. Valid. Manuel Alignement Image Rotation Simplex Format Par Def. 6* Periode de start Service Sauver Entrees Config. Réinitialisation Nouv Image Syst. Disque Swap** Machine Nom Bac Alim. 7* Outputbin 1 Energy Saver Name Outputbin 2 Name* Def. Resolution Outputbin 3 Maintenance Name* Outputbin 4 Name* Outputbin 5 Name* Def. Resolution Recuperer Page Sauver Energie Action Fin Toner Bord a bord Qualite d'impr. Densite Consommables Divers Capture Travaux** Langage Horloge* Operation Disque** Restaur Disq Dur ** * Seulement avec un disque dur optionnel installé. ** Seulement avec une unité recto-verso optionnelle installée. [. . . ] Undgå udsættelse fro stråling. Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC60825 sikkerheds kravene. Laserdiodens højeste styrke er 15 µW og bølgelængdemn er 775­795 nm. Avis aux utilisateurs finnois et suédois LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT VAROITUS! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Laserdiodin suurin teho on 15 µW ja aallonpituus on 775­795 nm. VARNING Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. [. . . ]