Mode d'emploi KONICA MINOLTA PP1100

[. . . ] PagePro 1100 Guide de l'utilisateur Ver. 1. 1. 1 - 21. 02. 00 Table des matières 1 Introduction 1. 1 1. 2 Bienvenue chez Minolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Structure du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Comment trouver des informations dans ce manuel utilisateur ?. . . 1-2 Explication succincte des styles de polices et méthodes de présentation spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Travailler en toute sécurité avec votre imprimante laser. . . . . . . . . . 1-4 Remarques pour votre sécurité et un fonctionnement sûr . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Consignes de sécurité pour le laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Caractéristiques du rayonnement laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Plaquette de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Plaquette d'avertissement laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Emission d'ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 1. 3 2 Déballage, installation et configuration de l'imprimante 2. 1 2. 2 Déballage de l'imprimante laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Présentation de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Pièces externes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Pièces internes de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Accessoires en option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Panneau de contrôle de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Installation de l'imprimante laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Emplacement d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Stockage des consommables et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Conditions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Espace nécessaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Mise en service de l'imprimante laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Installation du bac de papier 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Raccordement du cordon d'alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Mise sous tension/hors tension de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Impression de la page de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Raccordement de l'imprimante à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 2. 3 2. 4 3 Installation du pilote d'imprimante 3. 1 3. 2 Configuration requise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Recommandations pour l'installation du pilote d'imprimante . 3-1 N'ayez pas peur de l'installation !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Informations générales sur le pilote d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Informations sur l'installation via 'Ajout d'imprimante' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 -1 PagePro 1100 Informations sur l'installation d'une imprimante réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 3. 3 Installation pour Windows 95/98 et NT 4. 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pour poursuivre le travail d'impression après les messages d'erreur suivants : lorsque le travail d'impression est trop complexe et que la capacité mémoire de l'imprimante est insuffisante ; lorsqu'il n'y a plus de papier dans les bacs ; lorsque le papier chargé dans les bacs est de format différent de celui défini dans le pilote d'imprimante. Vérifiez qu'une des erreurs ci-dessus s'est produite. Pressez le bouton de contrôle afin de lancer le chargement du papier. Le traitement du travail d'impression se poursuit. 1 2 Vérifiez l'impression !Si vous avez poursuivi un travail d'impression après affichage d'un message d'erreur, vérifiez les pages imprimées. Il arrive fréquemment que l'impression ne soit pas complète. PagePro 1100 7-7 7 7. 3 Chargement du papier Chargement de papier dans le bac 1 Utilisation de l'imprimante Le bac 1 a une capacité de 150 pages de papier ordinaire. Points importants : N'ajoutez du papier que quand le bac est entièrement vide. Référez-vous aux conseils pour le chargement du papier, cf. page 71 "Points importants :". Pincez le guide de papier à droite afin de le déverrouiller. Déplacez le guide vers l'extérieur jusqu'en butée. 1 ?Vous utilisez un format de papier plus large ? Agrandissez le support de papier. 2 Placez le papier entre les guides de papier. Adaptez la position des guides à la largeur de la pile de papier. ?elles être placées dans le bac La pile de papier ne doit pas dépasser le repère 'max. '. 7-8 PagePro 1100 Utilisation de l'imprimante Chargement de papier dans le bac d'alimentation manuelle Quand vous utilisez le bac d'alimentation manuelle, les feuilles et enveloppes doivent être chargées une par une. 7 1 Déplacez les guides vers l'extérieur jusqu'en butée. 2 Placez le papier entre les guides, face à imprimer vers le haut. ?Comment charger des enveloppes ? Les enveloppes sont chargées à l'endroit avec le rabat du côté gauche. 3 Ajustez les guides à la largeur du papier. PagePro 1100 7-9 7 Chargement de papier dans le bac 2 Utilisation de l'imprimante Le bac 2 a une capacité de 500 pages de papier ordinaire. Points importants : Seuls les formats A4, JIS B5, Legal, Letter et Executive peuvent être utilisés dans le bac 2. Des cassettes correspondantes sont nécessaires pour chacun de ces formats ; elles sont disponibles comme options. Par défaut, le bac 2 est équipé d'une cassette A4. Dans le bac 2, le papier ne peut être chargé que dans le sens de la longueur. Ne remplissez pas la cassette pendant que l'imprimante charge du papier du bac 2. Référez-vous aux conseils de chargement du papier, cf. page 7-1 "Points importants :". [. . . ] 10-9 Profil d'imprimante, chargement (DOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Profil d'imprimante, création d'un (DOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Protection page, activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 Q Qualité, paramètres du pilote d'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]