Mode d'emploi KONICA MINOLTA PP1100L

[. . . ] PagePro 1100L Guide de l'utilisateur Table des matières 1 Introduction 1. 1 1. 2 Bienvenue chez Minolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Structure du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Comment trouver des informations dans ce manuel utilisateur ?. . . 1-2 Explication succincte des styles de polices et méthodes de présentation spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Travailler en toute sécurité avec votre imprimante laser. . . . . . . . . . 1-3 Remarques pour votre sécurité et un fonctionnement sûr . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Consignes de sécurité pour le laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Caractéristiques du rayonnement laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Plaquette de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Plaquette d'avertissement laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Emission d'ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 1. 3 2 Déballage, installation et configuration de l'imprimante 2. 1 2. 2 Déballage de l'imprimante laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Présentation de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Pièces externes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Pièces internes de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Panneau de contrôle de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Installation de l'imprimante laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Emplacement d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Stockage des consommables et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Conditions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Espace nécessaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Mise en service de l'imprimante laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Installation du bac de papier 12-7 Raccordement du cordon d'alimentation2-8 Mise sous tension/hors tension de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Raccordement de l'imprimante à un ordinateur2-10 2. 3 2. 4 3 Installation du pilote d'imprimante 3. 1 3. 2 Configuration requise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Recommandations pour l'installation du pilote d'imprimante . 3-1 -1 PagePro 1100L N'ayez pas peur de l'installation !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Informations générales sur le pilote d'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si vous avez activé l'interpréteur PCL pour l'impression à partir d'applications DOS, il s'avère nécessaire d'activer la fonction "Avance papier" pour éjecter automatiquement la page finale d'un travail d'impression. Réinitialiser Cliquez sur ce bouton pour annuler les travaux d'impression déjà envoyés à l'imprimante et valider les modifications apportées aux paramètres du panneau de commande en vue de travaux d'impression ultérieurs. Définition de la source de papier L'option "Source papier" vous permet de désigner le bac à utiliser pour alimenter l'imprimante en papier. Source papier Bac 1 Bac 2* Manuel Description Le papier est chargé du bac 1 Le papier est chargé du bac 2 Le papier est introduit dans l'imprimante via l'unité d'alimentation manuelle. Pour faire avancer le papier dans l'unité, cliquez sur [POURSUIVRE] dans l'afficheur d'état (agrandi), cf. page 5-1 "Utilisation de l'afficheur d'état". * bac en option Tous les formats de papier ne sont pas affichés ?Si vous avez sélectionné le bac optionnel 2 sous "source papier", PagePro 1100L 6-7 6 Utilisation de la console d'imprimante certains des formats de papier figurant dans le tableau ne seront pas disponibles. Sélection d'un format de papier L'option "Format papier" vous permet de définir le format de la page imprimée. Les différents formats de papier supportés par votre imprimante sont indiqués dans la liste déroulante. Les formats suivants ont des dimensions prédéfinies : Papier Letter Legal Executive A4 A5 Taille 8. 5 x 11 pouces 8. 5 x 14 pouces 7. 25 x 10. 5 pouces 210 x 297 mm 148 x 210 mm Enveloppes Env. B5 JIS B5 Taille 3. 875 x 7. 5 pouces 4. 125 x 9. 5 pouces 110 x 220 mm 162 x 229 mm 176 x 250 mm 182 x 257 mm Tous les formats de papier ne sont pas affichés ?Si vous avez sélectionné le bac optionnel 2 sous "source papier", certains des formats de papier figurant dans le tableau ne seront pas disponibles. Définition de la police de l'imprimante Cette option vous permet de définir la police par défaut et de sélectionner le jeu de symboles pour votre travail d'impression. Définition de l'orientation du papier L'option "Orientation" vous permet de définir si votre document doit être imprimé au format Portrait (vertical) ou Paysage (horizontal). 6-8 PagePro 1100L Utilisation de la console d'imprimante 6 Définition du nombre de copies Dans le champ "Nombre de copies", définissez le nombre d'exemplaires à imprimer. Vous pouvez entrer une valeur entre 1 et 99. Définition des marges Sous "Unité de mesure", indiquez si vous souhaitez entrer les valeurs en millimètres ou en pouces. Entrez les valeurs des marges dans les zones appropriées. PagePro 1100L 6-9 6 6. 4 Menu Exécuter Utilisation de la console d'imprimante Les boutons décrits ci-dessous correspondent aux commandes du menu déroulant [EXECUTER]. Imprimer page de configuration/démonstration Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la boîte de dialogue "Test d'impression". Cochez la case "Imprimer page de configuration", puis cliquez sur [OK]. Une page contenant des informations détaillées sur votre imprimante et les paramètres d'impression actifs s'imprime. Cochez la case "Imprimer page de démonstration", puis cliquez sur [OK]. Une page contenant la liste des fonctions de l'imprimante s'imprime. Etat imprimante locale Cliquez sur ce bouton pour ouvrir l'afficheur d'état. Pour obtenir d'autres informations sur l'afficheur d'état, cf. page 5-1 "Utilisation de l'afficheur d'état". 6-10 PagePro 1100L Utilisation de la console d'imprimante 6 6. 5 Menu Aide Les boutons décrits ci-dessous correspondent aux commandes du menu déroulant [AIDE]. Aide Cliquez sur ce bouton pour activer la fonction d'aide en ligne. Elle contient toutes les informations nécessaires à la configuration et à l'utilisation de la console d'imprimante. PagePro 1100L 6-11 6 Utilisation de la console d'imprimante 6-12 PagePro 1100L Utilisation de l'imprimante 7 7 7. 1 Utilisation de l'imprimante Points importants : Précautions à prendre lors du chargement du papier Points à respecter afin d'éviter tout bourrage de papier dans l'imprimante laser : G G Ne pas utiliser de papier ayant les caractéristiques suivantes : Papier ayant déjà utilisé dans une imprimante thermique ou à jet d'encre Papier plié ou gondolé Papier à la surface trop lisse, trop rugueuse ou trop inégale Papier ayant reçu un traitement spécial, comme du papier carbone ou à surface adhésive Papier non découpé à angles droits Papier collé ou agrafé Papier sur lequel sont apposées des étiquettes se détachant facilement Cartes postales gondolées ou pliées La pile de papier ne doit pas dépasser le repère 'max. ' du bac. Précautions à prendre lors du chargement d'enveloppes Points à respecter afin d'éviter tout bourrage d'enveloppe dans l'imprimante laser : G G G Ne pas utiliser d'enveloppes auto-adhésives, à bande autocollante, à fermetures ou à fenêtre. Chargez les enveloppes dans le bac la face avec le rabat orientée vers le bas et vers la gauche Assurez-vous que les rabats sont pliés correctement. Testez les enveloppes avant de les acheter en grandes quantités ! [. . . ] 4-10 Réglage - Luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 Quiter console d'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 R Raccordement de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Raccordement du cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]