Mode d'emploi KRUPS C50

[. . . ] * My Machine FR MANUAL D’INSTRUCTION DE BEDIENUNGSANLEITUNG ES MANUAL DE INSTRUCCIONES GR ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ PL KULLANIM KILAVUZU CZ NÁVOD K POUŽITÍ EN INSTRUCTION MANUAL IT ISTRUTIONI PER L‘USO PT INSTUCTION MANUAL NL GEBRUIKSAANWIJZING RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 3 19 35 51 67 83 C50 2 FR MANUAL D’INSTRUCTION EN INSTRUCTION MANUAL C50 Nespresso est un système unique offrant un espresso parfait, tasse après tasse. Toutes les machines Nespresso sont équipées d’un système d’extraction unique à très haute pression allant jusqu’à 19 bar. Chaque paramètre est calculé avec précision pour exprimer la totalité des arômes de chaque Grand Cru, lui donner du corps et offrir une crèma d’une densité et d’une onctuosité incomparables. CONTENU/ CONTENT Consignes de sécurité Vue d‘ensemble Première utilisation Préparation du café Concept d‘économie d‘énergie Programmation du volume d‘eau Restaurer les régalges usine Vidange du système Nettoyage Détartrage Spécifications Dépannage Contacter le Club Nespresso Ecolaboration Mise au rebut et protection de l‘environnement Garantie 4-5 8 9 10-11 11 12 12 12 13 13-15 15 16 17 17 17 18 Safety precautions Overview First use Coffee preparation Energy saving concept Programming the volume Reset to factory settings Emptying the system Cleaning Descaling Specifications Troubleshooting Contact Nespresso Ecolaboration Disposal and environmental protection Guarantie 6-7 8 9 10-11 11 12 12 12 13 13-15 15 16 17 17 17 18 3 CONSIGNES DE SECURITE FR EN Avertissement – lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les mesures de sécurité pour éviter d’éventuels dangers et dommages. [. . . ] Rincez, puis remplissez le réservoir à eau d’eau potable. rinse the water tank before filling it with potable water. 15 16 17 >3 sec 18 Placez le réservoir d‘eau sur son bras, il est fixé avec des aimants. insérez le bac d’égouttage et le collecteur de capsules usagées. Pour votre sécurité, utilisez la machine uniquement avec le bac d’égouttage et le collecteur de capsules usagées en place. Allumez la machine en ouvrant la fenêtre coulissante en la poussant vers l‘arrière de la machine. La machine peut être mise en mode Arrêt à tout moment quand la fenêtre coulissante est fermée en maintenant appuyé un des boutons tactiles pendant plus de 3 sec, confirmée par les 2 autres boutons clignotants. Placez un récipient sous l’orifice de sortie du café. Fermez la fenêtre coulissante pour rincer la machine. Répétez trois fois cette opération. Placez une tasse sous l’orifice de sortie du café. Mettre la machine en marche en poussant la fenêtre coulissante ou en touchant les boutons. Lumière clignote sur l‘une des touches de café: chauffage pendant environ 25 secondes Voyant allumé en continu : prêt. 35 oz) ou Lungo (110 ml / 3, 7 oz) basé sur la taille de tasse recommandée pour le Grand Cru choisi. Vous pouvez sélectionner le bouton du café désiré même pendant le temps de chauffage de la machine. Le café s‘écoule alors automatiquement lorsque la machine est prête. 18 La machine indique la taille de la tasse la plus fréquemment choisie (basé sur les 11 derniers cafés). espresso comme réglage d’usine. Vous pouvez modifier ce réglage en selectionnant n’importe quel autre contrôle. 10 Ouvrez complètement la fenêtre coulissante et Fermez la fenêtre coulissante. 4 sec 11 1 12 1 FR EN Pour arrêter l‘écoulement du café avant, touchez le bouton éclairé ou déplacez la fenêtre coulissante vers l‘arrière de la machine jusqu‘à ce qu‘il s‘arrête. to stop the coffee flow before touch the lit control or move the slider towards the back of the machine until it stops. [. . . ] Si le problème persiste, appelez le Club Nespresso. Vérifiez que la fenêtre coulissante est complètement fermée. Si le problème persiste, appelez le Club Nespresso. Pour économiser de l‘énergie, la machine passe sur le mode Arrêt après 9 minutes de non utilisation. [. . . ]