Mode d'emploi KYOSHO AIRIUM SPITFIRE

[. . . ] Prenez des précautions lors de l'utilisation. Vous seul êtes responsable des évolutions de votre modèle. La société KYOSHO ou son distributeur ne peuvent en aucun cas être tenus responsables des accidents pouvant survenir lors de l'utilisation de ce modèle!Sa puissance n'est pas suffisante pour interférer avec d'autres fréquences. [. . . ] Notez qu'à la fin de sa vie utile, l'accu doit être traité comme déchet apart Este kit utiliza una bateria NiCd recargable, la cual es reciclable. Ce bateau est composés de nombreuses petites pièces. Le tenir impérativement à l'écart des jeunes enfants Este modelo incluye piezas de pequeño tamaño. Ne jamais ouvrir les batteries ou inverser les connecteurs sous peine de court-circuit pouvant entraîner de sérieux dommages. Faire très attention lors de la manipulation des outils. Faire attention à ce que l'antenne de votre radio ne blesse personne. Ne jamais toucher les pièces en mouvement !Pendant et après utilisation, le moteur et les batteries chauffent. Laisser refroidir avant toutes manipulations. Afin d'éviter tout accident, ne jamais naviguer si des personnes occupent le plan d'eau. Placer le manche des gaz de la radio au neutre puis, ajuster le trim de gaz jusqu'à ce qu'elle s'arrête complètement. Neutral neutral Neutre Posición Neutral Throttle Trigger / Gashebel / Gachette de gaz / frein / Gatillo de Gas Throttle Trim / Trimmung für Gas / Trim de gaz / frein / Trim Gas Mettre le volant de direction en position neutre. Ajuster le trim de direction jusqu'à ce que la voiture roule parfaitement droit. Adjusting Steering Response / Die Justierung des Lenkausschlags / Ajuster le temps de réponse de la direction. Ajuster le temps de réponse de la direction selon votre pilotage. Rudder D/R Adjuster / Dual Rate für Ruder Réglages du temps de réponse de la direction / D/R de Dirección Ausschlag kleiner L'angle de direction vous procure moins de débattement à la direction. Ne jamais attendre que les piles de la radio soit complètement vide pour les changer. Lorsque le bateau avance lemtement, le ramener à quai au plus vite puis mettre en charge la batterie. Toujours éteindre le récepteur ("OFF") du bateau avant d'éteindre la radiocommande ("OFF"). Entfernen Sie jegliche Feuchtigkeit aus dem Modell, Akku vom System trennen Retirer l'eau de la coque, puis ôter la batterie, la cabine afin de laisser sècher l'intérieur de la coque. [. . . ] Entfernen Sie jegliche Feuchtigkeit aus dem Modell, Akku vom System trennen Retirer l'eau de la coque, puis ôter la batterie, la cabine afin de laisser sècher l'intérieur de la coque. Laisser de l'eau au fond de la coque peut l'endommager et détériorer les éléments intérieurs. *Après 10 utilisations, retirer l'axe afin de le graisser (graisse a acheter séparément). Verfahren Sie dafür wie folgt: Le variateur de vitesse électronique est déjà pré-réglé et ne nécessite aucun réglage initial. [. . . ]