Mode d'emploi LEGRAND 432 15

[. . . ] Alarme intrusion radio GSM MANUEL D'INSTALLATION IMPORTANT Vous venez d'acquérir un système d'alarme intrusion GSM. La mise en service doit être réalisée par le service Relations Pro Legrand et la transmission GSM doit être activée. Contactez dès maintenant le service Relations Pro Legrand au 0810 48 48 48 pour : - prendre rendez-vous avec un technicien Legrand pour la mise en service de votre alarme radio - demander l'activation de la carte sim du transmetteur GSM Remplissez la fiche de renseignements (page centrale) avec votre client et envoyez-là par télécopie au 0810 48 00 00 Sommaire Principe d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] - Circuit indépendant - Dispositif de protection par disjoncteur bipolaire 2 A - Parafoudre conseillé (cf. catalogue Legrand) Alimentation du transmetteur GSM Alimentation de la centrale 0 Connectez un câble d'alimentation secteur sur le bornier du bloc alimentation de la centrale Fixez impérativement le câble secteur avec deux colliers Dénudage du câble : - âme : 8 mm - gaine : 16 mm Les colliers doivent être positionnés sur la gaine Alimentation secteur sortie de câble prédécoupée Socle de la centrale Préparez le raccordement au secteur (voir ci-dessus) 16 Apprentissage des périphériques Vérification de la couverture GSM Installation de la centrale et du transmetteur Apprentissage des périphériques Apprentissage des périphériques Installation des périphériques Mise en service Legrand L'apprentissage local permet à la centrale d'enregistrer les périphériques du système d'alarme. ATTENTION : Vous ne devez pas utiliser cette procédure sur un système déjà enregistré par le service Relations Pro. Contactez le service Relations Pro pour toute modification. Il est possible d'associer les périphériques suivants : - détecteurs de mouvements, - détecteurs d'ouverture, - sirènes intérieures et extérieures, - claviers et télécommandes, - détecteurs techniques de fumée et de gaz. Les détecteurs d'inondation et d'élévation de température sont configurables uniquement par le service Relations Pro. L'apprentissage local s'effectue à partir de la centrale et au moyen d'un clavier codé réf. Les périphériques à associer doivent être ouverts et non alimentés (sauf les télécommandes dont la pile doit être en place). Respectez impérativement les différentes étapes : Entrée en mode programmation Ajout de périphérique(s) Sortie du mode programmation (enregistrement des paramètres) Conseil : Familiarisez-vous avec les procédures et notez les paramètres désirés pour chaque périphérique avant de commencer (utilisez la "fiche de renseignement") 17 Installation (suite) Apprentissage des périphériques (suite) Ouvrez tous les périphériques et notez les numéros de série sur la fiche de renseignements (page centrale) Claviers Ouvrez chaque clavier. Notez le n° de série sur la fiche de renseignements (page centrale) Télécommande(s) Ouvrez chaque télécommande. 432 93 Refermez. + 3V n° de série : XXXXXXXXXX Détecteurs de mouvements Détecteurs d'ouverture Enfoncez légèrement le clip pour dégager le couvercle du socle 18 and legr Sirène(s) n° de série : XXXXXXXXXX Appuyez et tournez d'un quart de tour les deux vis en face avant Détecteurs techniques Détecteur(s) inondation et congélateur n° de série : XXXXXXXXXX Enfoncez légèrement le clip pour dégager le couvercle du socle n° de série : XXXXXXXXXX Détecteur(s) de gaz Détecteur(s) de fumée 19 Installation (suite) Apprentissage des périphériques (suite) Entrée en mode programmation Pour effectuer la programmation, vous devez disposer d'un clavier réf. 432 34 ou 675 01. 1 Insérez la pile réf. 432 92 dans la centrale 2 Dès que la led rouge s'allume en fixe, appuyez sur le poussoir puis relachez - la led s'éteint puis clignote 3 Eloignez la centrale d'au moins 50 cm des périphériques que vous allez ajouter Moins de 45 secondes 1 Led rouge 2 En cas d'échec, la led clignote très rapidement (reset) Déconnectez la pile plus de 10 secondes et reprenez la procédure Poussoir 4 Insérez les 3 piles réf. 432 92 dans le clavier Clavier réf. 675 01 5 Appuyez sur la touche marche du clavier La led ZONE 4 s'allume en vert Attendez l'allumage de la led zone 4 en vert pour le clavier réf. 431 34 ou attendez que l'écran affiche 4 pour le clavier réf. 675 01 6 Appuyez sur la touche marche une seconde fois. La led zone 3 s'allume en orange ou l'écran affiche 4 / P du clavier La led ZONE 3 s'allume en orange Après une seconde environ, l'affichage s'interrompt Après 10 minutes sans action, la centrale sort du mode programmation sans sauvegarder 20 Ajout de périphériques La centrale est en mode "programmation" : vous pouvez ajouter manuellement un périphérique au moyen du clavier Apprentissage d'une sirène intérieure réf 432 59 ou 675 09 Le fonctionnement sera le suivant : - la sirène signale également les changements d'état du système 1 Appuyez sur la touche marche du clavier, d legran 2 Alimentez la sirène en insérant ses 4 piles réf 432 92. La sirène émet un son de carillon Passez au périphérique suivant ou au paragraphe : "Sortie du mode programmation" page 23 La sirène émet un son de carillon lors de l'apprentissage de chacun des périphériques suivants Apprentissage d'une sirène extérieure réf 432 58 1 Appuyez sur la touche arrêt du clavier, 2 Alimentez la sirène en insérant sa pile réf 432 90. Passez au périphérique suivant ou au paragraphe : "Sortie du mode programmation page" 23 Apprentissage d'un clavier réf 432 34 ou 675 01 Le fonctionnement du clavier sera le suivant : - l'appui sur la touche ALERTE provoque : alarme sonore et transmission 1 Appuyez sur la touche marche du clavier maitre, 2 Insérez les 3 piles réf 432 92 dans le clavier que vous désirez ajouter au système Passez au périphérique suivant ou au paragraphe : "Sortie du mode programmation" page 23 Apprentissage d'une télécommande réf 432 30 1 Appuyez sur la touche arrêt du clavier maître, et la touche arrêt de la télécommande 2 Appuyez à la fois sur la touche marche à associer à votre système. Passez au périphérique suivant ou au paragraphe : "Sortie du mode programmation" page 23 21 Installation (suite) Apprentissage des périphériques (suite) Ajout de périphériques (suite) Apprentissage d'un détecteur d'ouverture réf 431 02 1 Appuyez brièvement sur la touche marche partielle Le fonctionnement du détecteur sera : - mode périmétrique (ouverture signalée à la mise en marche), - déclenchement immédiat - actif en marche partielle. 2 Alimentez le détecteur en insérant sa pile réf 432 92 : la led du détecteur clignote. Passez au périphérique suivant ou au paragraphe : "Sortie du mode programmation" page 23 Nota : Les paramètres pourront être modifiés à votre demande par le service Relations Pro lors de la mise en service Apprentissage d'un détecteur de mouvements réf 431 28 Principe : lors de l'apprentissage du détecteur, le choix de la touche sur le clavier "maître" et la durée d'appui (étape 1) conditionnent le mode de fonctionnement du détecteur : Déclenchement immédiat Effectuez un appui bref Déclenchement temporisé Effectuez un appui long Fonctionnement en marche seulement Utilisez la touche marche Fonctionnement en marche partielle Utilisez la touche marche partielle 1 Appuyez brièvement ou jusqu'au second bip (appui long) sur la touche du clavier correspondant à votre choix : MODE DE FONCTIONNEMENT ACTION SUR CLAVIER MAITRE 432 34 ou 675 01 déclenchement immédiat appui bref sur la touche actif en marche (pas en marche partielle) marche déclenchement temporisé appui long sur la touche actif en marche (pas en marche partielle) marche déclenchement immédiat actif en marche partielle (et totale) déclenchement temporisé actif en marche partielle (et totale) appui bref sur la touche marche partielle appui long sur la touche marche partielle > 3 sec > 3 sec > 3 sec > 3 sec 2 Alimentez le détecteur en insérant sa pile réf 432 92 : la led du détecteur clignote. Passez au périphérique suivant ou au paragraphe : "Sortie du mode programmation" page 23 Nota : Les paramètres pourront être modifiés à votre demande par le service Relations Pro lors de la mise en service 22 Apprentissage d'un détecteur technique de gaz réf 431 29 ou d'un détecteur de fumée réf 431 30 Le fonctionnement sera le suivant : - le détecteur est actif en permanence, - il déclenche les sirènes en cas de détection 1 Pressez la touche alerte du clavier, 2 Alimentez le détecteur technique en connectant sa source d'alimentation (pile 9V Lithium réf 432 94 pour le détecteur de fumée réf. [. . . ] L'afficheur du clavier réf. 675 01 indique que la zone 1 est à l'arrêt Clavier réf. 675 01 Contrôle des télécommandes : Appuyez sur la touche "arrêt" de la télécommande à contrôler : Le voyant 1 (vert) de la télécommande clignote : la télécommande émet vers la centrale, puis le voyant 1 s'allume en vert fixe : la télécommande a reçu l'information d'état du système émis par la centrale, système à l'arrêt. Le clignotement du voyant 2 (jaune) lors d'une commande indique un défaut pile télécommande. 44 Identification de défaut Lorsqu'une information de défaut s'affiche sur le clavier, il est possible d'identifier le type de défaut et la famille du périphérique incriminé en mode TEST : Clavier réf. [. . . ]