Mode d'emploi LEICA ULT 500 BROCHURE

[. . . ] Leica ULT 500 Leica Ultra Observer : Co-observation flexible Une optique fonctionnelle Plus de lumière Le nouveau module Leica Ultra Observer permet une gestion optimale de la lumière des faisceaux d'observation sans perte de luminosité. [. . . ] Flexibilité Une utilisation très simple renforce la disponibilité fonctionnelle dans toutes les situations, un atout important pour l'exceptionnelle qualité d'image de la série Leica M520. Détail essentiel du Leica ULT 500 : interrupteur pour l'orifice assistant ­ pour une observation latérale ou arrière Système évolutif Les avantages du Leica Ultra Observer peuvent bien sûr être transférés sur les microscopes Leica existants avec les supports optiques Leica M500 N et Leica M520 : MC1, MS1, MS2, MS3, OHS1 et OH3. Faisceaux du Leica ULT 500 et du Leica DI C500 avec le Leica M520 Leica Design by Christophe Apothéloz Ergonomie De conception compacte L'ergonomie du Leica ULT 500 repose sur son tube d'adaptation à 45° ainsi que le choix de différents types de tubes Leica. Le résultat ­ réduction des distances d'observation ­ est appréciable pour tout site d'opération, même particulier, comme la fosse postérieure. Simple et convivial Les deux adaptateurs à tube orientables à 30° permettent au chirurgien et à l'assistant d'adopter une position de travail et un port de tête plus relaxants. Le maniement aisé du support optique Leica M520 en rapport avec le Leica Ultra Observer est garanti par un équilibrage parfait. Courte distance d'observation du fait de la compacité Le Leica M520 avec le Leica DI C500 ou le Leica Ultra Observer, position ergonomique horizontale du tube malgré l'inclinaison du support optique Caractéristiques techniques Leica ULT 500 Observation Observateur stéréo, chirurgien Observateur mono, assistant à gauche, Observateur mono, assistant à droite Observateur stéréo, assistant à l'arrière, Adaptation vidéo à gauche Adaptation vidéo à droite Ergonomie Adaptateur de tube intégré, orientable sur 30° Dimensions physiques Poids Dimensions Normes Compatibilité Support optique Statifs 40% par oculaire 40%1, 20% par oculaire1 40%1, 20% par oculaire1 40% par oculaire 20% 20% 1 canal d'observation commutable : observateur stéréo arrière ou observateur mono à gauche et à droite Chirurgien et assistant 3, 4kg 230mm × 150mm × 114mm IEC601, UL544, EN 60601-1/ -1-1/ -1-2 Leica M520, Leica M500 N Leica M520 OH3 Leica OH3 Leica M520 MS3 Leica MS3 Leica M520 MS2 Leica MS2 Leica M520 OHS1 Leica OHS1 Leica M520 F40 Leica MS1 Leica MC1 Appareils électro-médicaux, partie 1 : Règles générales de sécurité UL 2601-1, deuxième édition, CAN /CSA ­ 22. 2 n° 601. 1 ­ M 90 et IEC 60601-1 Compatibilité électromagnétique CEI 60601-1-2 Directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux L'unité d'affaires SOM de Leica Microsystems (Schweiz) AG a un système de gestion certifié conforme aux normes internationales ISO 9001/EN 46001 et ISO 14001 relatives à la gestion de la qualité, à l'assurance qualité et à la gestion de l'environnement. Correspond aux normes suivantes Leica Microsystems (Schweiz) AG Département SOM Max Schmidheiny-Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg Suisse Téléphone +41 71 726 33 33 Fax +41 71 726 32 19 www. leica-microsystems. com www. surgicalscopes. com Les illustrations, descriptions et données techniques sont sans engagement de notre part et peuvent être modifiées sans préavis. [. . . ] 10 M1 460 0fr/B · © Leica Microsystems (Schweiz) AG · CH-9435 Heerbrugg, 2004 · Imprimé en Suisse ­ III. 2004 ­ RDV [. . . ]