Mode d'emploi LEICA ULTRAVID 7X42 BL

[. . . ] Produit livré ­ Jumelles ­ Courroie de port ­ Sac "toujours prêt" ­ Couvercle de protection d'oculaire ­ 2 couvercles de protection d'objectif (uniquement modèles BR) ­ Notice d`utilisation ­ Carte de Garantie ­ Certificat de contrôle 27 Réglage des oeilletons / Utilisation avec et sans lunettes . Avertissements Ne jamais observer le soleil ou d'autres sources lumineuses vives avec les jumelles, en raison du risque de lésions oculaires! ne jamais regarder dans les jumelles en marchant!Vous ne pourriez pas voir les obstacles! [. . . ] Les champs de vision à droite et à gauche doivent se confondre en une image circulaire unique. Mise au point / compensation dioptrique La mise au point des jumelles Leica Ultravid sur des objets situés à des distances différentes s'effectue à l'aide de la bague de mise au point centrale (4). Pour la compensation d'une amétropie individuelle pour une observation sans lunettes, vous pouvez utiliser la bague dioptrique (3), qui est normalement verrouillée (image A). Pour séparer les deux bagues, vous devez retirer la bague dioptrique (image B). La bague de mise au point centrale règle alors seulement la netteté du système optique gauche et la bague dioptrique, celle du système droite. Vous pouvez donc mettre au point l'un des tubes sur un objet à l'aide de la bague correspondante. Ensuite, vous pouvez procéder de même avec le deuxième tube pour une mise au point optimale. Vous pouvez aisément lire la valeur réglée sur l'échelle précise. Remarques: ­ Vous pouvez faire tourner librement la bague dioptrique, ce qui signifie qu'elle peut pivoter, par inadvertance, de plus de 360 par rapport à la bague de mise au point centrale. Selon le réglage précédent de cette dernière, cela peut considérablement limiter la course de mise au point de l'ensemble du système. Veillez donc toujours à n'appliquer à la bague dioptrique que la rotation nécessaire au réglage de la compensation. ­ Lors du réglage individuel de l'optique de gauche ou de droite il est conseillé de toujours fermer l'oeil placé derrière l'autre oculaire ou tout simplement d'occulter le tube correspondant avec la paume de la main. Echelle de graduation Le réglage personnel établi par l'utilisateur reste réglé aussi longtemps que les deux moitiés du bouton moleté sont couplées. Il suffit donc d'effecteur une seule fois le réglage. Si plusieurs personnes utilisent la même jumelle et modifient le réglage initial, il pourra toujours être à nouveau réglé en quelques secondes si les utilisateurs se mémorisent leur réglage personnel sur l'échelle de graduation. A la lecture de l'échelle, la valeur entre deux traits gradués correspond à env. 1 dioptrie de différence d'acuité visuelle entre l'oeil gauche et l'oeil droit. Des grains de sable, doivent être enlevés au moyen d'un pinceau ou en soufflant dessus. Des empreintes digitales ou autres sur l'objectif ou les lentilles des oculaires, s'enlèvent en embuant prudemment la surface du verre débarrassée de toute poussière, et en essuyant avec un chiffon doux en coton. Si la jumelle est fortement salie, spécialement au niveau des oeillères coulissantes, le nettoyage de la jumelle peut être effectué en la tentant sous le jet d'eau du robinet. [. . . ] ­ Découpler les deux moités du bouton moleté-combiné et laisser sécher. ­ Lors du nettoyage de la jumelle sous le robinet, les deux moitiés du bouton moleté combiné n'étaient pas correctement couplées. Grossisement Diamètre de l'objectif Pupille de sortie Indice crépusculaire Luminosité géométrique Champ visuell Limite de réglage rapproché (à 0 dioptrie) Distance longitudinale de la pupille de sortie Distance interpupillaire Type de prisme Couche anti-reflet sur les lentilles sur les prismes Compensation dioptrique Température de service Température de stockage Etanchéitè à l'eau Matériau du boîtier Dimensions (L1 x H2 x L1) Poids Grossisement Diamètre de l'objectif Pupille de sortie Indice crépusculaire Luminosité géométrique Champ visuell Limite de réglage rapproché (à 0 dioptrie) Distance longitudinale de la pupille de sortie Distance interpupillaire Type de prisme Couche anti-reflet sur les lentilles sur les prismes Compensation dioptrique Température de service Température de stockage Etanchéitè à l'eau Matériau du boîtier Dimensions (L1 x H2 x L1) Poids Leica sur Internet et Leica Akademie De plus amples informations sur nos produits, nos nouveautés, nos manifestations, les séminaires de Leica Akademie et au sujet de la société Leica vous sont fournies sur notre page d'accueil Web: http://www. Service après-vente Leica Pour l'entretien de votre équipement Leica et en cas d'endommagement, le Customer Service de Leica Camera AG ou celui d´une des représentations nationales Leica (liste d´ adresses sur la carte de garantie) se tiennent à votre disposition. [. . . ]