Mode d'emploi LEXICON LAMBDA

[. . . ] Mode d'emploi La soLution compLète d'enregistrement INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT POUR VOTRE PROTECTION VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS TENEZ COMPTE DE TOUS LES AVERTISSEMENTS SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS N'UTILISEZ PAS CET APPAREIL PRèS DE L'EAU Les symboles illustrés ci-dessus sont des symboles acceptés internationalement qui avertissent des dangers potentiels reliés à l'utilisation de produits électriques. L'éclair avec une pointe en flèche dans un triangle équilatéral signifie qu'il y a des voltages dangereux présents dans l'unité. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral indique qu'il est nécessaire que l'utilisateur se réfère au mode d'emploi. Ces symboles indiquent qu'il n'y a aucune partie utilisable par l'utilisateur à l'intérieur de l'unité. [. . . ] Les micros dynamiques n'exigent pas une puissance fantôme pour être opérationnels, mais aucun danger n'existe s'ils sont alimentés par cette puissance. La plupart des micros de condensateur exige une puissance fantôme pour pouvoir fonctionner. Si vous n'êtes pas sûr en ce qui concerne les exigences de puissance fantôme pour votre micro, consultez la documentation sur le micro ou contactez le fabricant. Le commutateur doit être DESACTIVE lorsque vous branchez une source de niveau de lignes sur les fiches d'entrée du Mic. PORT USB Le port USB est utilisé pour connecter le Lambda StudioTM à votre ordinateur et fournit une alimentation au matériel du Lambda Studio. Le Lambda Studio peut tolérer un USB 2. 0 à plein régime. LE bRANChEMENT AU LAMbDA STUDIOTM Le Lambda Studio est aussi bien un outil de mixage 4 x 2 x 2 qu'une interface MIDI/ audio USB et qui peut être utilisé dans une variété de mises en place audio. Cette section décrit comment faire les connexions de base pour les applications suivantes : · Surveillance Audio · Enregistrement Audio · Connexion d'un enregistreur pour un mixage final SURvEILLER LES CONNECTIONS Le Lambda Studio vous permet d'exécuter une surveillance audio à partir les entrées du matériel (Direct) et à partir de l'ordinateur (Playback). Utilisez la commande Monitor Mix pour un équilibrage entre l'audio en direct et l'audio en playback à partir de votre ordinateur (pourunedescriptioncomplètedelacommandeMonitor Mix, voirégalementpage11). Vous pouvez écouter (ousurveiller) l'audio soit en branchant la fiche de l'écouteur 1/8" sur le panneau frontal, soit par les écran studio en utilisant les fiches de sortie de ligne G/D ¼" sur le panneau arrière, ou les deux. Le niveau de sortie d'aussi bien les fiches de sortie de lignes G/D que de la fiche de l'écouteur est contrôlé avec le bouton du niveau de sortie qui se trouve au dessus de fiche de l'écouteur sur le panneau frontal. Les sorties de lignes G/D du Lambda Studio ont une sortie nominale de +4dBu, et tolèrent aussi bien les connexions équilibrées (TRS¼") que non équilibrées (TS¼"). LE BRANCHEMENT DE L'ÉCOUTEUR : 1. Branchez les écouteurs à la fiche de l'écouteur qui se trouve sur le panneau frontal du Lambda Studio. La fiche de l'écouteur accepte une connexion TRS 1/8". Ajustez le volume de l'écouteur avec le bouton output Level. LE BRANCHEMENT VERS LES HAUT-PARLEURS DES MONITEURS : 1. En utilisant des câbles ¼", branchez les fiches de sortie de lignes G/D sur le panneau arrière du Lambda Studio aux entrées appropriées de votre table de mixage, amplificateur de puissance et les moniteurs à puissance. Ajustez le volume de sortie du Lambda Studio à l'aide du bouton output Level. Si vous utilisez les écouteurs en même temps que les haut-parleurs des moniteurs, 13 Les connexions d'enregistrements il faut ajuster le niveau de l'amplificateur de puissance externe ou les hautparleurs en utilisant leurs commandes de gain après avoir paramétré le niveau désiré de vos écouteurs. LE BRANCHEMENT VERS UN ENSEMBLE DE STÉRÉO RÉSIDENTIEL Branchez les fiches Line out 1-2 sur le panneau arrière du Lambda StudioTM aux entrées appropriées de votre stéréo, normalement les fiches Tape In ou Aux In, en utilisant un connexion ou prise ¼" male de tourne-disque (RCA). Gardez en premier lieu le bouton du output Level du Lambda Studio vers le bas, en l'augmentant doucement afin d'atteindre le niveau des autres unités connectées à l'ensemble stéréo. LES CONNExIONS D'ENREgISTREMENTS Des signaux audio analogiques sont créés par les micros, les synthétiseurs, les mixages et les instruments ayant un capteur magnétique. De ces sources, se sont les micros et les capteurs magnétiques des instruments qui ont le niveau de sortie le plus bas et qui généralement exige une amplification la plus élevée. La sortie des claviers, des préamplificateurs et des mixages est audio du "niveau de ligne" qui varie selon les périphériques entre les standards de -10 dBV et +4 dBu. POUR BRANCHER UN MICRO ATTENTION : Ne jamais brancher une ligne de sortie sur les fiches Mic In sauf si le commutateur +48V (fantôme) est DESACTIVE afin d'éviter des endommagements. Branchez un câble XLR directement du micro dans l'entrée Mic désirée sur le panneau arrière du Lambda Studio. POUR ACTIVER LA PUISSANCE FANTôME Si votre micro exige une puissance fantôme, veillez à ce que le micro soit branché auparavant, ensuite appuyez sur le commutateur de la puissance fantôme (+48V). Le voyant DEL de la puissance fantôme +48V sur le panneau frontal indique que la puissance fantôme est activée. En cas où vos micros ne nécessitent pas de la puissance fantôme, il est à conseiller de ne pas l'activer. UTILISANT LES BRANCHEMENTS ANALOGIQUES Les branchements analogiques exigent un câble d'adaptateur TRS ¼" vers TS 2 x ¼". Le signal venant de la pointe doit être routé vers l'entrée du processeur externe et la sortie du processeur doit être routée vers l'anneau. Processeur FX externe Pointe T Tip Ring Anneau Vers l'entrée du processeur externe T To External Processor Input (pointe = envoi) (tip = send) Vers le branchement Lambda T To Lambda Insert A partir de la sortie du processeur (ring = return) externe (anneau = retour) From External Processor Output 1 Les connexions du mixage final BRANCHER UNE SOURCE DE NIVEAU DE LIGNE Pour un enregistrement net, ajustez le gain de telle façon que le niveau atteint au moins -6 sur le vumètre à barres de l'entrée mais qu'il n'allume pas la crête DEL au son le plus puissant enregistré. [. . . ] Pour un son provenant d'un ordinateur, il existe une mémoire tampon de sortie avant la conversion du numérique vers l'analogique. "Mettre en mémoire tampon" introduit des latences car une mémoire tampon nécessite à se faire remplir par un certain nombre de données avant que ceux-ci peuvent continuer la chaîne. Les mémoires tampon dans Cubase® LE, ont été configurées automatiquement à un paramètre sécurisant votre ordinateur lorsque vous installez le logiciel. Si vous utilisez la Surveillance d'entrée, vous pouvez ajuster le nombre de mémoire de tampon afin de réduire cette latence, ou percevoir des délais dans l'entrée vis-à-vis la sortie audio. [. . . ]