Mode d'emploi LEXMARK PRINT DRIVERS FOR UNIX AND LINUX SYSTEMS PILOTES D'IMPRIMANTE POUR SYSTÈMES UNIX ET LINUX

[. . . ] Pilotes d'imprimante pour systèmes UNIX et LINUX 2008 www. lexmark. com Contenu A propos des pilotes d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Utilisation des pilotes d'imprimante sous UNIX et Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Installation des pilotes d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Avant d'installer les pilotes d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Systèmes d'exploitation pris en charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Configuration requise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installation sous HP-UX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installation sous IBM AIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installation sous Red Hat, Red Flag, Linpus ou SUSE Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installation sous Linspire, Debian ou Ubuntu Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installation sur la plate-forme SPARC Solaris de Sun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installation sur la plate-forme Solaris x86 de Sun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Recherche de l'emplacement d'installation de la solution de pilotes d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Suppression de l'ensemble de pilotes d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Suppression des répertoires restants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Travaux d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ouverture du pilote d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Configuration des pilotes d'imprimantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Groupe d'administrateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Navigateur Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Format de papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Intégration au bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2 Sélectionnez les périphériques virtuels à supprimer. 3 Cliquez sur Supprimer. Remarque : il est impossible de supprimer des périphériques virtuels si des files d'attente leur sont attribuées. Si tel est le cas, un message de notification vous signale le problème. Pour supprimer un périphérique virtuel, vous pouvez également utiliser la ligne de commande suivante : # /usr/lexprint/bin/rmdevice -d device_name 31 Modification d'une file d'attente pour imprimer sur une autre imprimante 1 Ouvrez le pilote d'imprimante. 2 Cliquez à l'aide du bouton droit sur l'icône de la file d'attente d'impression. 3 Sélectionnez Changer de périphérique. 4 Sélectionnez un périphérique dans le tableau des gestionnaires de périphériques. Si votre imprimante n'est pas répertoriée, vous pouvez créer un nouveau périphérique virtuel en cliquant sur Ajouter un périphérique. 5 Cliquez sur OK. Remarque : Vous ne pouvez pas modifier le périphérique virtuel d'une file d'attente d'impression à partir de la ligne de commande. Suppression d'une file d'attente d'impression A partir de la vue Icône 1 Cliquez avec le bouton droit sur l'icône d'une imprimante à supprimer. 2 Sélectionnez Supprimer. A partir de la vue Détail 1 Sélectionnez le nombre de files d'attente d'impression répertoriées dans le tableau que vous souhaitez supprimer. 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Supprimer. A partir du pilote d'imprimante 1 Cliquez sur Supprimer la file d'attente d'impression. 2 Sélectionnez les files d'attente d'impression à supprimer. 3 Cliquez sur Supprimer. Remarque : la file d'attente d'impression doit être inactive pour être supprimée. Un message de notification s'affiche si vous essayez de supprimer une file d'attente avec des travaux en attente d'impression. Vous pouvez également utiliser la ligne de commande pour supprimer une file d'attente d'impression. Pour supprimer une file d'attente d'impression, saisissez la commande suivante : # /usr/lexprint/bin/rmqueue -q queue_name 32 Utilitaire de gestion des modules complémentaires (mises à jour logicielles) Utilisation de l'utilitaire de gestion des modules complémentaires Vous pouvez télécharger et installer de nouveaux modules complémentaires afin d'être en mesure de prendre en charge des périphériques supplémentaires. L'utilitaire de gestion des modules complémentaires peut être exécuté à partir du pilote de l'imprimante ou de la ligne de commande. Remarque : le pilote spécifique à votre imprimante peut ne pas être inclus dans l'ensemble de pilotes standard. Reportez-vous au CD Logiciel et documentation ou au site Web Lexmark pour savoir si des modules complémentaires sont disponibles pour l'imprimante. · Pour accéder à l'utilitaire à partir du pilote d'imprimante, cliquez sur Fichier Mise à jour logicielle. · Pour accéder à l'utilitaire à partir de la ligne de commande, entrez la commande suivante : # /usr/lexprint/bin/plugin_manager L'utilitaire de gestion des modules complémentaires répertorie tous les modules complémentaires actuellement installés. Si aucun module complémentaire n'est répertorié, vous pouvez télécharger les dernières prises en charge de périphérique à l'adresse suivante : http://downloads. lexmark. com. Installation des modules complémentaires depuis le pilote d'imprimante 1 Cliquez sur Fichier Mise à jour logicielle. 2 Sélectionnez Installer. 3 Sélectionnez un module complémentaire dans le répertoire. Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche. Elle contient des informations plus précises sur le module sélectionné et vous propose d'effectuer l'installation. 4 Suivez les instructions à l'écran pour procéder à l'installation. Une fois l'installation terminée, vous êtes invité à redémarrer l'application pour que les modifications prennent effet. Retrait des modules complémentaires depuis le pilote d'imprimante L'option Supprimer vous permet de désinstaller un module complémentaire sélectionné. 1 Cliquez sur Fichier Mise à jour logicielle. 2 Dans la liste, sélectionnez le module à désinstaller. 3 Sélectionnez Supprimer. Redémarrez l'application pour prendre en compte les modifications. 33 Utilisation de l'utilitaire de gestion des modules complémentaires à l'aide de la ligne de commande Les scripts vous permettent de procéder à la fois à l'installation, à l'affichage en liste et à la suppression des modules complémentaires. [. . . ] Programme de ligne de commande qui envoie des données à une imprimante connectée à un port USB. Matériel ou logiciel (ou combinaison des deux, par exemple dans le cas de serveurs d'impression réseau) qui collecte des informations auprès d'une file d'attente d'impression, puis les envoie à une imprimante. Voir « Serveur d'impression interne » et « Serveur d'impression externe ». Matériel utilisé pour connecter des imprimantes à un réseau local (LAN) en utilisant un câble Token-Ring ou Ethernet. [. . . ]