Mode d'emploi LEXMARK T644

[. . . ] T640, T642, T644 Guide de l'utilisateur Mars 2005 www. lexmark. com Lexmark et Lexmark accompagné du logo en forme de diamant sont des marques de Lexmark International, Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550, Etats-Unis. Edition : Mars 2005 Le paragraphe suivant ne s'applique pas aux pays dans lesquels lesdites clauses ne sont pas conformes à la législation en vigueur : LEXMARK INTERNATIONAL, INC. , FOURNIT CETTE PUBLICATION « TELLE QUELLE » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS SE LIMITER AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADEQUATION A UN USAGE SPECIFIQUE. Certains états n'admettent pas la renonciation aux garanties explicites ou implicites pour certaines transactions ; il se peut donc que cette déclaration ne vous concerne pas. [. . . ] jusqu'à ce que jusqu'à ce que jusqu'à ce que jusqu'à ce que s'affiche en regard de Menu Papier, puis appuyez sur . réceptacle, puis appuyez sur s'affiche en regard de Config. réceptacles, puis appuyez sur s'affiche en regard de Chaînage, puis appuyez sur . . L'imprimante repasse en mode Prêt. Identification et chaînage des réceptacles 61 6 Présentation des spécifications relatives aux papiers et supports spéciaux Les supports d'impression sont les suivants : le papier, les bristols, les transparents, les étiquettes et les enveloppes. L'imprimante offre une très bonne qualité d'impression sur divers supports d'impression. Vous devez prendre en compte un certain nombre d'éléments relatifs au support d'impression avant de lancer l'impression. Ce chapitre contient des informations pour vous aider à choisir vos supports d'impression. · · · · Supports d'impression pris en charge Sélection du support d'impression Stockage des supports d'impression Réduction des risques de bourrages Pour obtenir plus de détails sur les types de papier et de supports spéciaux pris en charge par votre imprimante, reportezvous au Card Stock & Label Guide (en anglais uniquement) disponible sur le site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www. lexmark. com. Nous vous recommandons de tester tous les supports d'impression que vous pensez utiliser avant de les acheter en grande quantité. Supports d'impression pris en charge Les tableaux ci-après fournissent des informations sur les sources standard et optionnelles pour les bacs d'alimentation, les tiroirs et les réceptacles. · · · · · · Formats de supports d'impression Types de supports d'impression Grammages des supports d'impression Grammages de supports d'impression pris en charge dans les réceptacles optionnels Dimensions de supports prises en charge par l'unité de finition Grammages des supports pris en charge par l'unité de finition Remarque : si vous utilisez un format de support papier non répertorié, sélectionnez le format supérieur suivant. Présentation des spécifications relatives aux papiers et supports spéciaux 62 Présentation des spécifications relatives aux papiers et supports Formats de supports d'impression Empileuse haute-capacité (option) Réceptacle d'extension (option) Chargeur d'enveloppes (option) Le signe indique que la prise en charge est assurée Tiroir 500 feuilles T642, T644 Bac 2 000 feuilles (option) Tiroir 250 feuilles (option) Tiroir 500 feuilles (option) Dispositif recto verso (option) Format de supports d'impression A4 A5 JIS B5 Lettre US Légal US Exécutive US Folio1 Statement1 Universel2 Dimensions 210 x 297 mm (8, 27 x 11, 7 po) 148 x 210 mm (5, 83 x 8, 27 po) 182 x 257 mm (7, 17 x 10, 1 po) 215, 9 x 279, 4 mm (8, 5 x 11 po) 215, 9 x 355, 6 mm (8, 5 x 14 po) 184, 2 x 266, 7 mm (7, 25 x 10, 5 po) 216 x 330 mm (8, 5 x 13 po) 139, 7 x 215, 9 mm (5, 5 x 8, 5 po) 139, 7 x 210 mm à 215, 9 x 355, 6 mm (5, 5 x 8, 27 po à 8, 5 x 14 po) 69, 85 x 127 mm à 215, 9 x 355, 6 mm (2, 75 x 5 po à 8, 5 x 14 po) 69, 85 x 127 mm à 229 x 355, 6 mm (2, 75 x 5 po à 9, 01 x 14 po) 148 x 182 mm à 215, 9 x 355, 6 mm (5, 83 x 7, 17 po à 8, 5 x 14 po) 1 Ce format n'apparaît pas dans le menu Format papier tant que l'option Détection format du tiroir n'est pas désactivée. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section « Impression des formats Folio et Statement ». 2 Ce paramètre de format ajuste la page au format 215, 9 x 355, 6 mm (8, 5 x 14 po) sauf si le format est défini dans le logiciel. Supports d'impression pris en charge 63 Boîte à lettres 5 bacs (option) Chargeur multifonction Tiroir 250 feuilles T640 Réceptacle standard Présentation des spécifications relatives aux papiers et supports Formats de supports d'impression (suite) Empileuse haute-capacité (option) Réceptacle d'extension (option) Chargeur d'enveloppes (option) Le signe indique que la prise en charge est assurée Tiroir 500 feuilles T642, T644 Bac 2 000 feuilles (option) Tiroir 250 feuilles (option) Tiroir 500 feuilles (option) Dispositif recto verso (option) Format de supports d'impression Enveloppe 7 ¾ Env. C5 Autre enveloppe1 Dimensions 98, 4 x 190, 5 mm (3 875 x 7, 5 po) 98, 4 x 225, 4 mm (3, 875 x 8, 87 po. ) 104, 8 x 241, 3 mm (4, 12 x 9, 5 po) 110 x 220 mm (4, 33 x 8, 66 po) 176 x 250 mm (6, 93 x 9, 84 po) 162 x 229 mm (6, 38 x 9, 01 po) 98, 4 x 162 mm à 176 x 250 mm (3, 87 x 6, 38 po à 6, 93 x 9, 84 po) 98, 4 x 162 mm à 229 x 342 mm (3, 87 x 6, 38 po à 9, 01 x 12, 76 po) 1 Ce format n'apparaît pas dans le menu Format papier tant que l'option Détection format du tiroir n'est pas désactivée. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section « Impression des formats Folio et Statement ». 2 Ce paramètre de format ajuste la page au format 215, 9 x 355, 6 mm (8, 5 x 14 po) sauf si le format est défini dans le logiciel. Supports d'impression pris en charge 64 Boîte à lettres 5 bacs (option) Chargeur multifonction Tiroir 250 feuilles T640 Réceptacle standard Présentation des spécifications relatives aux papiers et supports Types de supports d'impression Bac d'alimentation 250 feuilles Bac d'alimentation 500 feuilles Unité de finition Boîte à lettres 5 réceptacles Empileuse grande capacité Réceptacle d'extension Chargeur d'enveloppes Chargeur multifonction Dispositif recto verso Réceptacle standard Bac 2 000 feuilles T642, T644 Décalage Standard Support d'impression Papier Bristol Transparents Etiquettes en vinyle* Etiquettes en papier* Etiquette en polyester* Etiquettes intégrées et double couche* * Les applications d'impression d'étiquettes de l'imprimante requièrent un nettoyeur de l'unité de fusion pour étiquettes spécial. Le nettoyeur de l'unité de fusion d'étiquette est inclus dans une cartouche d'étiquettes spécialement conçue pour les applications d'étiquettes. Pour plus d'informations sur la manière de vous procurer d'un nettoyeur de l'unité de fusion d'étiquette, reportez-vous à la section Commande de fournitures. Supports d'impression pris en charge 65 Agrafes T640 Présentation des spécifications relatives aux papiers et supports Grammages des supports d'impression Grammage du support d'impression Tiroir intégré et bac 500 feuilles optionnel 60 à 176 g/m sens machine sur longueur (qualité 16 à 47 lb) 163 g/m2 (90 lb) 163 g/m2 (100 lb) 176 g/m2 (65 lb) 199 g/m2 (110 lb) 203 g/m2 (125 lb) 2 Support d'impression Papier Type Papier machine à écrire ou xérographique Bristol pour fiches Etiquette d'identification Couverture Chargeur multifonction et bac 250 feuilles optionnel 60 à 135 g/m sens machine sur longueur (qualité 16 à 36 lb) 120 g/m2 (67 lb) 120 g/m2 (74 lb) 135 g/m2 (50 lb) 163 g/m2 (90 lb) 163 g/m2 (100 lb) 2 Chargeur d'env. N/A Bristol -- maximum (sens machine sur longueur)1 Bristol -- maximum (sens machine sur largeur)1 Bristol pour fiches Etiquette d'identification Couverture N/A 216 g/m2 (80 lb) 138 à 146 g/m2 (qualité 37 à 39 lb) 176 g/m2 (65 lb) 138 à 146 g/m2 (qualité 37 à 39 lb) Transparents 1 2 Imprimante laser Il est conseillé d'utiliser un papier sens machine sur largeur si le grammage est supérieur à 135 g/m2 Inclut les enveloppes chargées depuis le chargeur multifonction uniquement. 3 Les enveloppes de qualité de 28 lb peuvent contenir 25 % de coton uniquement. 4 Les applications d'impression d'étiquettes de l'imprimante requièrent un nettoyeur de l'unité de fusion pour étiquettes spécial. Pour plus d'informations sur la manière de vous procurer un nettoyeur de l'unité de fusion pour étiquettes, reportez-vous à la section Commande de fournitures. 5 Pour savoir si votre convertisseur d'étiquettes en vinyle répond aux critères de Lexmark, rendez-vous sur le site Web Lexmark à l'adresse : www. lexmark. com) ; recherchez « liste des convertisseurs ». [. . . ] Aucun remplacement ne vous sera proposé si le produit présenté pour échange est dégradé, modifié, nécessite une réparation non incluse dans le service de garantie, est endommagé de manière irréparable ou si le produit n'est pas libéré de tout engagement, restriction, privilège ou servitude légale. Avant de présenter ce produit pour service de garantie, supprimez tous les programmes, données, cartouches d'impression et supports de stockage amovibles (sauf indication contraire de Lexmark). Pour obtenir plus de détails sur les possibilités de garantie et connaître le service après-vente agréé Lexmark le plus proche de chez vous, contactez Lexmark sur son site Web à l'adresse http://support. lexmark. com. Pendant toute la période de garantie, un service de support technique à distance vous est proposé. [. . . ]