Mode d'emploi LEXMARK X422 MFP GUIDE D'INSTALLATION DU MFP X422 (1,4 MO)

[. . . ] X422 MFP Guide d'installation Janvier 2004 Lexmark et Lexmark avec le logo du diamant sont des marques de Lexmark International, Inc. , déposées aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www. lexmark. com Réf. 6L0001 Français Edition : Janvier 2004 Le paragraphe suivant ne s'applique pas aux pays dans lesquels lesdites clauses ne sont pas conformes à la législation en vigueur : LEXMARK INTERNATIONAL, INC. , FOURNIT CETTE PUBLICATION « EN L'ETAT » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS SE LIMITER AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADEQUATION A UN USAGE SPECIFIQUE. Certains pays ou Etats n'admettent pas la renonciation aux garanties explicites ou implicites pour certaines transactions ; il se peut donc que cette déclaration ne vous concerne pas. [. . . ] Elle vous servira ultérieurement. 4 Contrôle de l'installation du MFP 46 Impression d'une page de test locale Windows Si le MFP est connecté directement à l'ordinateur, imprimez une page de test pour vous assurer que le MFP et l'ordinateur communiquent correctement. 1 2 3 4 Dans le menu Démarrer, cliquez sur Paramètres Imprimantes. Dans le dossier Imprimantes, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de votre MFP local. Sélectionnez Propriétés dans le menu latéral. Dans l'onglet Général, cliquez sur Imprimer une page de test. Mac OS X 1 2 Ouvrez une application quelconque et créez un élément à imprimer (TextEdit, par exemple). Dans le menu Fichier, choisissez Imprimer. Remarque : Si une autre imprimante est déjà installée comme imprimante par défaut, vous devez sélectionner MFP dans le menu contextuel Imprimante, puis choisir Imprimer. Impression de la Référence rapide Des informations relatives à l'utilisation du MFP et à l'élimination des bourrages papier sont incluses dans le CD Publications fourni avec la documentation du MFP. Nous vous conseillons d'imprimer ces informations et de les ranger à proximité de votre MFP. Pour imprimer la Référence rapide à partir du CD Publications, procédez comme suit : 1 2 Démarrez le CD Publications. Cliquez sur Référence rapide. Contrôle de l'installation du MFP 47 3 Imprimez les documents. Tâches requises : Tâche Si votre MFP est connecté localement, poursuivez à l'Etape 13 : « Définition des paramètres de copie par défaut » Si votre MFP est connecté au réseau, vous êtes prêt à le configurer en vue de l'utilisation du protocole TCP/IP. 61 49 Contrôle de l'installation du MFP 48 Etape 11 : Configuration pour le protocole TCP/IP Si vous disposez du protocole TCP/IP sur votre réseau, nous vous recommandons d'attribuer une adresse IP au MFP. Attribution d'une adresse IP au MFP Si votre réseau utilise le protocole DHCP, une adresse IP est attribuée automatiquement lorsque le câble réseau est connecté au MFP. 1 2 Recherchez l'adresse sous l'en-tête « TCP/IP » de la page de configuration du réseau que vous avez imprimée à la section « Impression d'une page de configuration du réseau » page 46. Passez à la section « Vérification des paramètres IP » page 50 et commencez par l'étape 2. Si votre réseau n'utilise pas le protocole DHCP, vous devez attribuer manuellement une adresse IP au MFP. Un moyen aisé d'y parvenir consiste à utiliser le panneau de commandes du MFP : 1 2 3 4 5 Appuyez sur le bouton Administration, sélectionnez Réseau/ USB, puis TCP/IP. Changez l'adresse en saisissant la nouvelle adresse IP dans le champ Adresse à l'aide du pavé numérique. Utilisez les flèches pour accéder aux différents champs d'adresse IP. Entrez l'adresse adéquate dans le champ Netmask en vous déplaçant à l'aide des flèches. Entrez l'adresse adéquate dans le champ Passerelle en vous déplaçant à l'aide des flèches. Une fois l'opération terminée, sélectionnez Envoyer pour faire revenir le MFP à l'état Prêt. Configuration pour le protocole TCP/IP 49 6 7 Réimprimez la page de configuration du réseau pour visualiser la nouvelle configuration. Reportez-vous à la section « Impression d'une page de configuration du réseau » page 46. Passez à la section « Vérification des paramètres IP » page 50. Vérification des paramètres IP Remarque : Sur les ordinateurs Windows, cliquez sur Démarrer Programmes Invite de commande (ou Démarrer Programmes Accessoires Invite de commandes si vous utilisez Windows 2000 ou Windows XP). Remarque : Sous Mac OS X, accédez à /Applications/Utilitaires et lancez l'Utilitaire réseau. Cliquez sur l'onglet Ping, entrez l'adresse IP du MFP, puis cliquez sur le bouton Ping. 1 Sur la page de configuration du réseau, sous l'en-tête « TCP/ IP », recherchez l'adresse IP, le masque de réseau et la passerelle et assurez-vous qu'ils correspondent à ce que vous souhaitez. Envoyez un signal ping au MFP et vérifiez qu'il y répond. Par exemple, sur la ligne de commande d'un ordinateur réseau, saisissez ping suivi de la nouvelle adresse IP du MFP : ping 192. 168. 0. 11 Si le MFP est actif sur le réseau, vous recevez une réponse. 2 Utilisation de la page Web résidente Votre MFP possède une page Web résidente accessible à partir de votre navigateur. [. . . ] Cet équipement ne contient aucune pièce susceptible d'être réparée par l'utilisateur. Pour en savoir plus sur les dépannages et les garanties, lancez le CD de l'imprimante MFP, puis cliquez sur Contacter Lexmark pour consulter la liste complète des numéros de téléphone et des sites Web. La connexion à un service de lignes tierces est soumise à la tarification en vigueur dans l'état. Pour plus d'informations, contactez la commission des services publics de l'état, la commission des services publics ou la commission d'entreprise. [. . . ]