Mode d'emploi LEXMARK Z45 COLOR JETPRINTER DE L INSTALLATION A L IMPRESSION

[. . . ] De l'installation à l'impression Z45 Color JetprinterTM De l'installation à l'impression Janvier 2002 www. lexmark. com Consignes de sécurité · Utilisez uniquement l'unité d'alimentation Lexmark fournie avec ce produit ou une unité de remplacement agréée par Lexmark. · Raccordez le cordon d'alimentation électrique à une prise secteur proche du produit et facile d'accès. · Pour toute intervention ou réparation autre que celles décrites dans ce manuel, adressez-vous à un professionnel qualifié. ENERGY STAR Le programme d'équipement de bureau EPA ENERGY STAR est une oeuvre commune des fabricants d'équipement de bureau visant à promouvoir la création de produits à faible consommation d'énergie et à réduire la pollution atmosphérique liée à la production d'énergie électrique. [. . . ] Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la page 5. 12A1970) est-elle installée dans le chariot de droite et la cartouche couleur (réf. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la page 6. Le papier est-il correctement chargé ?Assurez-vous que vous n'enfoncez pas trop le papier dans l'imprimante. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la page 6. Le logiciel de l'imprimante est-il correctement installé ? Mac OS X version 10. 0. 3 à 10. 1 A partir du Finder, cliquez sur Ordinateur puis double-cliquez sur : l'icône du disque OS X le dossier Librairie le dossier Imprimantes le dossier Lexmark. Si le dossier de l'utilitaire Lexmark Z45 n'apparaît pas, installez le logiciel de l'imprimante (reportez-vous à la page 10). Windows A partir du bureau, cliquez sur Démarrer Programmes ou Tous les programmes. Si l'imprimante Lexmark Z45 ne figure pas dans la liste des programmes, installez le logiciel de l'imprimante (reportez-vous à la page 8). Mac OS 8. 6 à 9. 2 Dans le menu Pomme, cliquez sur Tableaux de bord. Si le tableau de bord de l'imprimante Lexmark Z45 n'apparaît pas, installez le logiciel de l'imprimante (reportez-vous à la page 9). 21 Une page d'alignement a-t-elle été imprimée lors de l'installation ?Si tel n'est pas le cas, assurez-vous que : ­ ­ vous avez correctement installé les cartouches d'encre (reportez-vous à la page page 4). vous suivez les instructions de tout message d'erreur affiché à l'écran. L'imprimante est-elle connectée directement à l'ordinateur ?Si tel n'est pas le cas, procédez comme suit : 1 Déconnectez l'imprimante de tout périphérique externe, tel qu'un hub, un commutateur, un scanner ou un télécopieur puis raccordez-la directement à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. 2 Imprimez une page de test en suivant les instructions correspondant à votre système d'exploitation. Mac OS X version 10. 0. 3 à 10. 1 1 Ouvrez le dossier Utilitaire Lexmark Z45 (reportez-vous à la page 15). 2 Dans l'onglet Cartouches, cliquez sur Imprimer page de test. Windows 1 A partir du bureau, cliquez deux fois sur l'icône du Centre de solution Lexmark Z45. 2 Dans l'onglet Dépannage, cliquez sur Imprimer une page de test. Mac OS 8. 6 à 9. 2 1 Dans le menu Pomme, cliquez sur Tableaux de bord Tableau de bord Lexmark Z45. 2 Cliquez sur Imprimer page de test. ­ ­ Si la page de test s'imprime, le problème provient sans doute du périphérique connecté et non de l'imprimante. Pour obtenir de l'aide, consultez la documentation fournie avec le périphérique. Si la page de test ne s'imprime pas, accédez à l'aide du logiciel de l'imprimante (reportez-vous à la page 15) pour obtenir des informations de dépannage supplémentaires. 22 Dépannage lié à la configuration Consultez le Centre de solution Lexmark (reportez-vous à la page 14) ou le Guide de l'utilisateur en ligne (reportez-vous à la page 14) pour obtenir de l'aide sur la résolution de problèmes auxquels vous pouvez être confronté après la configuration de l'imprimante, comme par exemple : · une impression lente ou de mauvaise qualité, · un problème d'alimentation du papier ou un bourrage papier, · des messages d'erreur ou des voyants clignotants. Utilisez ce chapitre pour résoudre des problèmes pouvant survenir lors de la configuration de l'imprimante. Pour ce système d'exploitation : Windows Macintosh Reportez-vous à la page : 23 26 Windows Rien ne se produit lorsque j'insère le CD du logiciel de l'imprimante. 1 Fermez toutes les applications logicielles. 3 Assurez-vous que vous cliquez sur le bouton Annuler dans tous les écrans similaires à celui de l'étape 1, page 8. 4 Ejectez puis réinsérez le CD du logiciel de l'imprimante. 5 A partir du bureau, cliquez deux fois sur l'icône Poste de travail. 6 Cliquez deux fois sur l'icône du lecteur de CD-ROM. Si nécessaire, cliquez deux fois sur le fichier setup. exe. 7 Passez à l'étape 3, page 8. 23 L'imprimante ne fonctionne pas. Essayez les solutions suivantes : · Vérifiez l'état de l'imprimante : Windows 98 / Me / 2000 1 Dans le menu Démarrer, cliquez sur Paramètres Imprimantes. [. . . ] composants de l'imprimante bac de sortie du papier . bouton et voyant d'alimentation papier . connecteur de l'alimentation électrique . 18 4 26 23 14 18 6 11 3 11 11 11 11 11 2 29 G Guide de l'utilisateur en ligne (Macintosh) . [. . . ]