Mode d'emploi LIEBHERR CN 304

[. . . ] Gebrauchsanweisung für Kühl-Gefrier-Kombination, NoFrost Operating instructions for fridge-freezer combination, NoFrost Consignes d'utilisation pour combiné réfrigérateur-congélateur, NoFrost Gebruiksaanwijzing voor koel-vries-combinatie, NoFrost Istruzione d'uso per combinazione frigo-congelatore, NoFrost Instrucciones de manejo para combinado frigorífico-congelador, NoFrost Instruções de utilização para o combinado frigorífico-congelador, NoFrost Kullaným Kýlavuzu Soðutucu-Dondurucu-Kombinasyonu, NoFrost 7081 881-01 CN 3033 4510 1 Principales caractéristiques de l'appareil Régulateur principal Marche-Arrêt pour l'appareil complet (réfrigérateur et congélateur), avec thermostat pour le congélateur Touche SuperFrost avec voyant lumineux à diode électroluminescente (DEL) pour SuperFrost activé - pour la congélation rapide de produits alimentaires frais 3 Indicateur du réglage de la température pour la congélation 4 Touche d'arrêt de l'alarme sonore, avec voyant lumineux à DEL pour température trop chaude dans le congélateur 5 Régulateur Marche-Arrêt et thermostat pour le réfrigérateur 6Indicateur du réglage de la température pour la réfrigération Réglage recommandée de la température pour : - le réfrigérateur: indicateur du réglage de la température 6: 5 °C - le congélateur: indicateur du réglage de la température 3: -18 °C W Afin d'éviter que les bouteilles ne se renversent à l'ouverture et à la fermeture de la porte, vous pouvez modifier la position de la cloison de maintien bouteilles/conserves. Cette cloison peut être retirée pour le nettoyage: - fig. A2: Poussez à fond le support vers la droite ou vers la gauche le long du compartiment de porte et dégagez-le. W Vous pouvez retirer tous les balconnets de contre-porte pour les nettoyer, voir fig. [. . . ] L'alarme acoustique reste toutefois désactivée. Vous trouverez de plus amples informations là-dessus au chapitre "Alarme sonore, DEL rouge d'alarme". W Arrêt de l'appareil complet: Remettre l'encoche du régulateur principal Marche/Arrêt 1 sur la position "0" en la ramenant jusqu'au point d'arrêt à l'aide d'une pièce, de sorte que les indicateurs du réglage de la température soient éteints. Réfrigérateur et congélateur sont arrêtés. W Si vous souhaitez arrêter uniquement le réfrigérateur, il faut alors remettre uniquement le régulateur Marche/Arrêt 5 sur "0", de sorte que l'indicateur du réglage de la température réfrigérateur 6 et l'éclairage intérieur soient éteints. L'indicateur du réglage de la température congélateur 3 doit lui être allumé. Mise en marche et arrêt de l'appareil W Fig. A1: Tourner les thermostats 1 et 5 à l'aide d'une pièce de monnaie jusqu'à ce que les indicateurs 3 et 6 de la température souhaitée soient allumés. Les positions de l'encoche signifient: 1er point = température la plus chaude, puissance minimale max. = température la plus froide, puissance maximale W Réglage recommandée de la température : - Pour le réfrigérateur: 5 °C. - Pour le congélateur: -18 °C. Pendant le réglage, la DEL de la température réglée clignote. Remarque : Veuillez prendre en considération que les températures internes sont conditionnées par la température ambiante du lieu d'installation, la fréquence des ouvertures de porte et les produits chargés. Suivant la température souhaitée, il faut réajuster le thermostat. Réglage de la température * selon le modèle et l'équipement 21 4 Réfrigérateur La circulation naturelle de l'air dans le réfrigérateur permet d'obtenir différents domaines de température, qui sont favorables pour la conservation des différentes denrées alimentaires. La zone la plus froide se trouve ainsi directement audessus des bacs à légumes et contre la paroi arrière (idéale par ex. pour la charcuterie et les viandes); la zone la moins froide se trouve dans la partie avant supérieure et dans la porte (idéale par ex. pour le beurre à tartiner et le fromage). Conseils pour la réfrigération - Eviter de disposer les aliments trop près les uns des autres pour permettre une bonne circulation de l'air. Ne pas recouvrir les fentes à air du ventilateur* situées sur la paroi arrière - important pour le rendement frigorifique!- Toujours conserver les aliments qui dégagent ou prennent facilement de l'odeur ou du goût ainsi que les liquides, dans des récipients hermétiques ou recouverts d'une protection. - Les aliments à émission d'éthylène et sensibles à l'éthylène, comme les fruits, les légumes et la salade, doivent toujours être conservés séparément ou emballés pour ne pas réduire la durée de stockage; ne pas stocker ensemble par exemple des tomates avec des kiwis ou du chou. Rangement des denrées alimentaires 1 2 3 4 5 6 Remarque Fig. B Beurre, fromage OEufs Boîtes, boissons, bouteilles Conserves, pâtisseries Produits laitiers Compartiment le plus froid du réfrigérateur: aliments fragiles, viandes/charcuterie, poisson, produits laitiers au lait cru, plats cuisinés 7 Fruits, légumes, salades Exemple de rangement Vous obtenez ainsi une répartition relativement régulière de la température à tous les étages de rangement ; toutes les denrées ont la même fraîcheur, la température pouvant être sélectionnée. La circulation forcée de l'air permet en effet d'égaliser les différents domaines de températures du régime normal. [. . . ] - La ventilation (admission et évacuation de l'air) est-elle bien réalisée?Libérer éventuellement les grilles de ventilation obstruées. - La température ambiante est-elle trop chaude?(voir chapitre "Prescriptions") - L'appareil a-t-il été trop souvent ouvert ou est-il resté trop longtemps ouvert? [. . . ]