Mode d'emploi M-AUDIO DCP-300 BENCH ASSEMBLY INSTRUCTIONS

[. . . ] Les caractéristiques et spécifications du produit, ainsi que la configuration requise peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Référence du guide : 9329-65108-02 REV A 05/11 Commentaires sur la documentation Chez Avid, nous cherchons constamment à améliorer la qualité de notre documentation. Pour nous faire part de vos commentaires, corrections ou suggestions relatifs à notre documentation, contactez-nous par e-mail à l'adresse techpubs@avid. com. table des matières Chapitre 1. Bienvenue dans le guide de la Fast Track C400 . [. . . ] Soyez attentif à vos niveaux de sortie à chaque fois que vous décochez l'une de ces cases afin d'éviter tout dommage pour votre équipement (ou votre audition). Si vous souhaitez ne pas cocher ces cases afin de laisser passer des signaux non atténués, à leur niveau maximum dans l'interface, nous vous recommandons fortement d'utiliser un appareil externe vous permettant de contrôler vos niveaux (une console de mixage externe par exemple). Ce paramètre détermine la source d'horloge sur laquelle la Fast Track C400 est synchronisée. Interne : si vous utilisez la Fast Track C400 seule (c. -à-d. , sans autre périphérique numérique ou horloge externe), sélectionnez l'option Internal afin que l'interface fonctionne correctement. S/PDIF : si vous avez connecté un périphérique S/PDIF à votre Fast Track C400 et que vous souhaitez l'utiliser en tant que source d'horloge maître, sélectionnez l'option S/PDIF. De cette manière, la Fast Track C400 se synchronisera sur l'horloge du périphérique externe. Lorsque S/PDIF est sélectionné en tant que source d'horloge, le menu déroulant Sample Rate sera grisé, la fréquence d'échantillonnage entrante sera toujours affichée. Disable Host Control Certaines applications d'enregistrement peuvent contrôler le mixeur à faible latence de la Fast Track C400 via le monitoring direct ASIO (ADM). Cette fonctionnalité est très utile car le monitoring à faible latence est géré via le mixeur de votre application musicale. Il n'est pas nécessaire de contrôler manuellement les paramètres du mixeur de monitoring du panneau de configuration de la Fast Track C400. Lorsque cette case n'est pas cochée, une application musicale prise en charge peut contrôler le premier mixeur stéréo du panneau de configuration. Si vous préférez conserver un contrôle manuel intégral du mixeur de monitoring de la Fast Track C400, veillez à ce que cette case soit cochée. Si S/PDIF est défini en tant que source d'horloge et que la Fast Track C400 ne parvient pas à détecter ou à se verrouiller sur la source d'horloge externe, un message indiquant «External clock not detected, Sample Rate fixed at 48kHz. » (Horloge externe non détectée, la fréquence d'échantillonnage est fixée à 48 kHz. ) s'affichera en dessous du menu déroulant Clock Source. Sample Rate Ce menu déroulant permet de définir la fréquence d'échantillonnage de la Fast Track C400. Notez que lorsque vous utilisez l'interface avec une application ASIO ou CoreAudio, la fréquence d'échantillonnage peut également être déterminée par votre application audio. Il est parfois impossible de modifier ce paramètre depuis le panneau de configuration de la Fast Track C400 si votre application audio est en cours d'exécution. Le volume de la partie vocale dans le casque du chanteur sera augmenté, mais elle sera toujours enregistrée dans votre logiciel selon le volume défini par le bouton de réglage de gain du panneau supérieur. Le mixeur de monitoring est configuré comme une table de mixage standard : les 4 canaux d'entrée possèdent chacun leurs propres faders de volume, boutons de panoramique et de départ Aux, solo et mute, ainsi qu'une section de sortie master avec son propre fader. Deux canaux peuvent être couplés en cliquant sur l'icône de liaison entre les deux canaux. Le couplage de canaux permet de régler les paramètres de mute, solo et les faders simultanément en modifiant les paramètres de l'un des canaux couplés. Toutefois, le couplage de deux canaux n'aura aucun effet sur les commandes de panoramique qui se règlent toujours canal par canal. Informations sur le firmware et le pilote Liens Web Viewing Firmware and Installer Information Dans cette section, vous pouvez consulter la version du firmware de la Fast Track C400 et la version du package d'installation du pilote de la Fast Track C400. Accès aux liens Web Dans la partie inférieure droite du panneau de configuration du pilote, vous pouvez accéder facilement à des ressources en ligne utiles sur notre site Web (www. m-audio. fr) en cliquant sur les menus déroulants suivants : · Manual · Updates · Support · FAQ · Register 26 Guide de l'utilisateur de la Fast Track C400 Le mixeur de monitoring propose des VUmètres haute résolution pour indiquer les niveaux des canaux d'entrée (directement audessus de chaque canal) et les niveaux de sortie du mixeur principal (en haut à droite du mixeur). La VU-métrie pré/post-fader peut être configurée depuis l'onglet Setup du panneau de configuration. Les témoins d'écrêtage peuvent être réinitialisés en cliquant sur le VU-mètre. Gardez à l'esprit que le paramétrage ou le réglage d'un mixeur de monitoring n'affectera pas le signal enregistré dans votre logiciel. Par exemple, vous pourrez continuer à enregistrer un canal alors que son canal de mixage stéréo correspondant est muté. Vous n'entendrez pas la partie via le mixeur de monitoring pendant son enregistrement, mais elle sera toujours enregistrée dans votre logiciel et la lecture se fera correctement. Chapitre 5 : Panneau de configuration du pilote 27 Utilisation du mixeur de monitoring Le mixeur de monitoring est accessible à partir de la vue principale du panneau de configuration du pilote et comporte quatre sections principales : · Entrées matérielles · Retours logiciels · Effets · Master Section des entrées matérielles Section des retours logiciels VU-mètre de signal Pan Solo Mute Section Master Fader de canal Nom de canal Couplage Section des effets Entrées matérielles C'est à partir de la section des entrées matérielles que vous pouvez gérer le monitoring des entrées Mic/Line et instrument, ainsi que de l'entrée S/PDIF de la Fast Track C400. Les entrées matérielles 1 et 2 sont des entrées analogiques, les entrées matérielles 3 et 4 sont les entrées S/PDIF L/R. 28 Guide de l'utilisateur de la Fast Track C400 Retours logiciels C'est à partir de la section des retours logiciels que vous pouvez gérer le monitoring des signaux audio renvoyés par votre application audio. [. . . ] 60950-1-07, 2007, 2ème édition. a reçu l'autorisation d'apposer la mention TUV et cTUV appropriée sur ses équipements conformes. Conformité argentine PUBLICA RE Attention Rheinland Argentina S. A. TÜV AR GENTINA 42 Guide de l'utilisateur de la Fast Track C400 Réglementations CEM pour la Corée 14) Pour tout entretien et réparation, adressez-vous à un personnel qualifié. Des réparations sont requises lorsque l'équipement est endommagé, notamment lorsque la prise d'alimentation ou le cordon d'alimentation est abîmé, en cas de mauvais fonctionnement, d'exposition à la pluie ou à la moisissure, de renversement de l'équipement, de déversement accidentel de liquide ou de chute d'objets sur l'unité. [. . . ]