Mode d'emploi M-AUDIO FAST TRACK PRO

[. . . ] Fast Track Pro Guide de l'utilisateur Avis légal Ce guide est sous copyright ©2010 Avid Technology, Inc. Conformément à la législation sur les droits d'auteur, ce guide ne peut être reproduit intégralement ou partiellement sans l'autorisation écrite d'Avid Technology, Inc. Avid, , M-Audio et Fast Track Pro sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Avid Technology, Inc. Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le présent document sont la propriété de leur détenteur respectif. Les caractéristiques, les spécifications, les configurations requises et la disponibilité du produit peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Référence du guide : 9329-65014-02 REV A 05/10 Commentaires sur la documentation Chez Avid, nous cherchons constamment à améliorer la qualité de notre documentation. [. . . ] Cette entrée accepte le signal d'entrée numérique à n'importe laquelle des fréquences d'échantillonnage compatibles. Sorties asymétriques 1 et 2 (Outputs 1/2) ­ Ce sont des sorties asymétriques sur des connecteurs RCA. Le signal à ces sorties reproduit celui aux sorties TRS 1 et 2 (27). Sorties asymétriques 3 et 4 (Outputs 3/4) ­ Ce sont des sorties asymétriques sur des connecteurs RCA. Le signal à ces connecteurs reproduit le signal aux sorties S/PDIF (23) et s'active en sélectionnant les sorties 3 et 4 sur le Panneau de contrôle (voir section 7). Sorties symétriques 1 et 2 (TRS Outputs 1/2) ­ Ce sont des prises TRS 6, 35 mm symétriques. Le signal de sortie de ces prises est contrôlé par le niveau de sortie en façade (10) et le niveau de mixage Input/Playback. Insertions 1 et 2 (Insert 1 / Insert 2) ­ Ces prises TRS 6, 35 mm sont configurées pour le branchement d'un processeur d'effet analogique externe (compresseur/limiteur, delay, réverb, etc. ), l'insérant entre le préampli et le convertisseur A/N. Ces insertions sont uniquement actives quand une prise est branchée, sinon elles sont désactivées. La prise jack TRS est configurée de la manière suivante : Pointe = Envoi ; Anneau = Retour ; Corps = Masse. 5> Connexions matérielles < Connectez les sorties symétriques 1 et 2 de la Fast Track Pro à votre ampli, à vos haut-parleurs actifs ou à votre mélangeur. < ranchez vos processeurs d'effets ou dynamiques aux insertions 1 et 2 de la Fast Track Pro en utilisant un câble en Y correctement B configuré (jack mono 6, 35 mm TRS-vers-double symétrique). < ranchez votre équipement numérique S/PDIF (DAT ou enregistreur CD, etc. ) sur les connecteurs S/PDIF In et Out de la Fast Track B Pro. (REMARQUE : la sortie S/PDIF est uniquement active quand les sorties 3 et 4 sont activées dans le Panneau de contrôle). < Branchez vos écouteurs sur la sortie casque en façade de la Fast Track Pro. < ranchez un microphone (en utilisant une prise XLR ou TRS/TS) ou un instrument (uniquement prise TRS/TS), tel qu'une guitare B ou une basse électrique, sur les canaux d'entrée Mic/Inst 1 et 2 en façade. Si vous utilisez une prise 6, 35 mm, assurez-vous que le bouton Inst/Line soit bien réglé sur le niveau d'entrée correct. < onnectez la sortie MIDI de votre périphérique MIDI à l'entrée MIDI de la Fast Track Pro. C < ranchez l'entrée MIDI de votre périphérique MIDI à la sortie MIDI de la Fast Track Pro. B 5 6> Panneau de configuration logiciel Cette section explique les fonctionnalités du Panneau de configuration de la Fast Track Pro. Onglet Bandwidth (largeur de bande) Fig 8. 01 ­ Panneau de contrôle Windows - Onglet Bandwidth Fig 8. 02 ­ Panneau de contrôle Mac - Onglet Bandwidth 6 Ouvrez le Panneau de contrôle en cliquant sur l'icône Fast Track Pro dans le Panneau de configuration de Windows. Sur Mac, cliquez sur l'icône Fast Track Pro dans le panneau des préférences système. Dans la plupart des applications audionumériques, vous pouvez aussi accéder au panneau de contrôle via le programme lui-même. Sous Windows, le Panneau de contrôle présente trois onglets : Largeur de bande, Latence et À propos. Sous Mac, le Panneau de contrôle présente deux onglets : Largeur de bande et À propos. Les descriptions des fonctions de chaque onglet sont détaillées dans cette section. Canaux Dans ce champ, vous pouvez activer ou désactiver les canaux d'entrée et de sortie. Sur la base du nombre et de la configuration des canaux sélectionnés, la valeur de Maximum Sample Rate changera pour refléter la fréquence d'échantillonnage maximale possible après le réglage réalisé. Résolution d'échantillonnage Dans ce champ, vous pouvez choisir entre le fonctionnement en 16 ou 24-bit. [. . . ] En théorie, il est possible de connecter plusieurs périphériques USB à l'interface ; dans les faits, ceci peut nuire aux performances audio de votre système. En général, les périphériques USB ne connaissent pas les conflits IRQ parfois rencontrés par les cartes PCI sur les PC Windows. Si vous avez du mal à recevoir ou à transmettre de l'audio avec la Fast Track Pro, suivez les conseils ci-dessous : Absence de son : > Vérifiez que les pilotes de la Fast Track Pro sont correctement installés. < Sous Windows XP, sélectionnez le Panneau de configuration puis double-cliquez sur Système (si vous avez basculé vers l'affichage des catégories, sélectionnez Performances et maintenance). < Cliquez sur l'onglet Matériel puis sur Gestionnaire de périphériques. < Cliquez sur le signe + (plus) à côté de Contrôleurs Son, Vidéo et Jeu et localisez la Fast Track Pro dans la liste. [. . . ]