Mode d'emploi M-AUDIO MERGE 2X2

[. . . ] Merge 2x2TM V. 21202 MERGER MIDI À 2 PORTS MIDI IN & 2 PORTS MIDI OUT Le Merger MIDI Merge 2 x 2 permet de réunir deux flux MIDI d'entrée et de les transmettre à un ou deux appareils MIDI. Le boîtier Merge 2 x 2 peut également être employé comme boîtier MIDI Thru à 1 port MIDI IN et 2 ports MIDI OUT. [. . . ] Lorsque le Merge 2 x 2 est sous tension, son témoin d'alimentation rouge s'allume. IMPORTANT : La procédure de mise sous tension du Merge 2x2 prend 2 à 3 secondes. Durant cette phase, l'appareil n'est pas opérationnel. Reliez les ports MIDI OUT des instruments ou séquenceurs MIDI dont vous souhaitez réunir les flux MIDI aux ports MIDI IN du Merge 2 x 2. Reliez ensuite les ports MIDI OUT du Merge 2 x 2 aux ports MIDI IN des appareils MIDI désirés. Les deux ports MIDI OUT du Merge 2 x 2 sont identiques et diffusent le même signal MIDI. Peu importe donc à quel port MIDI OUT du Merge 2 x 2 votre appareil MIDI doit être relié. Le Merge 2 x 2 dispose d'une fonction de réinitialisation instantanée qui envoie des messages "All Notes Off" et ramène à zéro tous les contrôleurs MIDI et les molettes de Pitch Bend. Pour activer cette fonction, il faut éteindre, puis rallumer le Merge 2 x 2. Pour ce faire, il suffit de mettre hors tension, puis de rallumer les instruments reliés aux deux ports MIDI IN du Merge 2 x 2 ou de déconnecter, puis reconnecter les câbles MIDI reliés aux ports MIDI IN du Merge 2 x 2. 1 IMPORTANT : Pour que la réinitialisation soit effective, laissez le Merge 2 x 2 hors tension au moins 5 secondes avant de le rallumer. [. . . ] Si vous avez des questions techniques portant sur les produits MIDIMAN, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse Email techsupt@midiman. net Les informations, les spécifications techniques et le contenu de l'emballage décrits dans ce document sont sujets à modification, sans préavis, et n'engagent aucunement la responsabilité de Midiman / M-Audio. 2 Distribution exclusive des produits MIDIMAN / M-AUDIO Pour la France veuillez contacter : MIDIMAN / M-AUDIO France e-mail : midimanfrance@midiman. co. uk Pour le Canada veuillez contacter : MIDIMAN / M-AUDIO Canada 1400 St. #190 Québec City, Québec Canada G2E 5B7 Tel: (418) 8720444 Fax: (418) 8720034 e-mail: midimancanada@midiman. net Pour le Benelux veuillez contacter : Mafico BV Weg en Bos 2 2661 DH Bergschenhoek Tel: +31 (0)10 4148426 Fax: +31 (0)10 4048863 e-mail: info@mafico. com Website: http://www. mafico. com Si votre pays n'apparaît pas sur cette page, la liste complète de nos distributeurs se trouve à l'adresse suivante : http://www. midiman. net/company/international. php. V. 21202 3 [. . . ]