Mode d'emploi M-AUDIO MIDAIR 25 37 QUICK START GUIDE

[. . . ] MIDAIR 25/37 Français Guide de démarrage rapide Installation rapide : Windows XP / Mac OS X Votre clavier de commande MIDI sans fil MidAir 25/37 de M-Audio est nativement compatible. Cela signifie que, si vous utilisez Windows XP ou Mac OS X, vous pouvez simplement raccorder le récepteur MidAir à votre ordinateur, allumer l'ordinateur et le clavier de commande, et commencer à travailler. Aucun pilote n'est nécessaire. [. . . ] A différents stades de l'installation, des messages peuvent vous indiquer que le pilote n'a pas passé le test du logo Windows. Cliquez dans ce cas sur Continuer afin de poursuivre l'installation. Une fois le programme d'installation terminé, cliquez sur "Finish". Branchez votre récepteur MidAir à un port USB disponible en utilisant le câble fourni. Windows identifie le récepteur et vous demande si vous souhaitez chercher un pilote sur l'Internet. Sélectionnez "Non, pas cette fois" et pressez sur "Suivant" ( 1 ). Windows affiche un Assistant "Nouveau matériel détecté" ( 2 ). Sélectionnez l'option Installer le logiciel automatiquement, puis cliquez sur Suivant. Une fois l'assistant terminé, cliquez sur "Terminer". Une fois l'installation terminée, une fenêtre apparaît indiquant que votre nouveau matériel est installé et prêt à être utilisé. 2 1 Guide de démarrage rapide pour MIDAIR 25/37 » 1 Français Relier le clavier et le récepteur Votre clavier et votre récepteur MidAir sont reliés à l'usine et devraient être utilisables immédiatement. Dans de rares cas, le clavier et le récepteur peuvent ne pas se connecter automatiquement quand ils sont tous deux allumés pour la première fois. Si cela se produit, les témoins Wireless Connection Status (État de la connexion sans fil) présents sur chaque appareil clignoteront, puis s'éteindront. Pour résoudre ce problème, pressez simplement sur les boutons de connexion sans fil sur le récepteur et sur le clavier afin de permettre aux deux appareils de se connecter sans fil. Une fois qu'une liaison est établie, les témoins Wireless Connection Status (État de la connexion sans fil) resteront allumés, et vous pourrez commencer à travailler. Utilisation de MidAir en modes hôte et autonome Mode "autonome" Quand vous utilisez le système MidAir en mode autonome (sans ordinateur), vous devez vous assurer que le commutateur Standalone Mode (Mode autonome) du récepteur est sur la bonne position. La position par défaut, "auto", est la mieux adaptée à la plupart des utilisations. Cependant, vous pouvez configurer manuellement le récepteur pour qu'il n'utilise que le jack d'entrée MIDI physique ou que le port MIDI sans fil en changeant la position du commutateur Standalone Mode. [. . . ] Les caractéristiques du produit, les spécifications, la configuration système minimale et la disponibilité peuvent être modifiées sans avertissement. Avid, M-Audio et MidAir 25/37 sont soit des marques commerciales soit des marques déposées de Avid Technology, Inc. Toutes les autres marques contenues dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. 2 » Guide de démarrage rapide pour MIDAIR 25/37 M-Audio USA 5795 Martin Rd. , Irwindale, CA 91706 M-Audio Germany Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Technical Support web: tel (pro products): tel (consumer products): fax (shipping): www. m-audio. com/tech (626) 633-9055 (626) 633-9066 (626) 633-9032 Technical Support e-mail: tel: fax: support@m-audio. de +49 (0)7941 - 9870030 +49 (0)7941 98 70070 Sales e-mail: info@m-audio. de +49 (0)7941 98 7000 +49 (0)7941 98 70070 www. m-audio. de tel: fax: Sales e-mail: tel: fax: sales@m-audio. com 1-866-657-6434 (626) 633-9070 www. m-audio. com Web M-Audio Canada Web M-Audio U. K. Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford WD17 1LA, United Kingdom 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5B7, Canada Technical Support email: techcanada@m-audio. com (418) 872-0444 (418) 872-0034 phone: fax: Technical Support e-mail: tel:(Mac support): tel: (PC support): support@maudio. co. uk +44 (0)1765 650072 +44 (0)1309 671301 Sales e-mail: infocanada@m-audio. com (866) 872-0444 (418) 872-0034 www. m-audio. ca phone: fax: Sales tel: fax: +44 (0)1923 204010 +44 (0)1923 204039 www. maudio. co. uk Web M-Audio France Web Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford WD17 1LA, United Kingdom Renseignements Commerciaux tel : e-mail : 0 810 001 105 info@m-audio. fr Assistance Technique PC : MAC : 0 0820 000 731 0 0820 391 191 Assistance Technique e-mail : fax : support@m-audio. fr mac@m-audio. fr +33 (0)01 72 72 90 52 www. m-audio. fr Site Web 060515_MidAir_QSG_FR01 [. . . ]