Mode d'emploi M-AUDIO O2

[. . . ] O2 Guide de l'utilisateur Français Introduction Nous vous félicitons d'avoir acheté le M-Audio O2. Le M-Audio O2 suit les traces du précurseur des contrôleurs mobiles USB MIDI -- l'Oxygen8. Assez compact pour être glissé dans un sac qui contient votre ordinateur portable, le M-Audio O2 ultra-mince convient parfaitement à la création de rythmes de basse, à la programmation de séquences de batterie, au déclenchement d'effets et au peaufinage des paramètres de studios virtuels -- où que vous soyez. Vous avez accès à 25 touches dynamiques au toucher semi-lourd, 8 sélecteurs rotatifs et 8 boutons tous entièrement programmables, ainsi que d'autres contrôleurs en temps réel qui assurent une performance de qualité et une programmation aisée. [. . . ] Les boutons assignables peuvent être programmés de façon à transmettre des messages de programme déterminés à des canaux MIDI individuels. Pour plus de précisions au sujet de cette méthode, veuillez consulter la section "Signification des messages MIDI" de ce manuel. Modifications de Bank (Bank Changes) Si le récepteur a plus de 128 programmes, l'accès à des banks supplémentaires se fait par l'envoi de messages de modifications de Bank LSB et MSB. Appuyez sur le bouton ADVANCED FUNCTION. Le clavier est maintenant en mode de programmation. Appuyez sur la touche BANK LSB ou BANK MSB sur le clavier. Tapez le chiffre du bank que vous désirez transmettre, à l'aide des touches de saisie de données numériques ou des boutons +/préréglés. Confirmez votre choix en appuyant sur ENTER. Veuillez consulter le manuel de votre récepteur afin de vous assurer qu'il répond à ces messages. Pour plus de précisions au sujet de LSB et MSB, veuillez consulter la section "Signification des messages MIDI" de ce manuel. Messages RPN/NRPN, GM 1&2, Sys Ex et autres Les chiffres standard des contrôleurs MIDI s'échelonnent de 0 à 131. La liste des CC MIDI qui peut être attribuée aux contrôleurs du clavier comprend maintenant les messages RPN/NRPN, MMC et les messages généraux MIDI 1&2 Sys Ex. Ces messages avancés se programment tout aussi aisément en entrant des valeurs entre 132 et 154 lors de la programmation des CC MIDI. Vous trouverez à l'annexe B les messages correspondant à ces chiffres, présentés sous forme de tableaux. Pour programmer les valeurs requises pour ces messages avancés, appuyez sur le bouton ADVANCED FUNCTION afin d'activer le mode de programmation. Appuyez ensuite sur le bouton DATA 1, DATA 2 ou DATA 3. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l'annexe B. 7 Attribution du contrôleur MMC à un bouton 1. Sélectionnez le bouton par lequel vous désirez contrôler le message MMC. Appuyez sur le bouton ADVANCED FUNCTION puis sur la touche CTRL ASGN. Tapez "149" à l'aide des touches de saisie des données numériques. Ce chiffre correspond à la commande MMC, d'après le tableau joint en annexe B. Appuyez sur le bouton ADVANCED FUNCTION puis sur la touche CHAN. Tapez "127" à l'aide du clavier numérique. Vous vous assurez ainsi que le message est transmis à tous les ID d'unités. [. . . ] Si vous avez déjà une carte son adéquate, essayez de réinstaller les derniers pilotes pour la carte son, ou essayez de réduire la taille de la mémoire tampon des pilotes audio. Contact M-Audio M-AUDIO U. S. 5795 Martin Road, Irwindale, CA 91706-6211, U. S. A. Sales Information: Sales Information (email): Tech Support: Tech Support Fax: Internet Home Page: 626-633-9050 info@m-audio. com 626-633-9055 (email): techsupt@m-audio. com 626-633-9060 http://www. m-audio. com M-AUDIO Deutschland (Germany) Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Sales Information: Sales Information (email): Technical Support: Technical Support (email): Fax: Internet Home Page: 49 7941 98 7000 info@m-audio. de 49 7941 98 70030 support@m-audio. de 0 7941 98 70070 http://www. m-audio. de M-AUDIO U. K. Unit 5, Saracen Industrial Estate, Mark Road, Hemel Hempstead, Herts HP2 7BJ, England Sales Information (phone): Sales Information (fax): Sales Information (email): Technical Support (PC): Technical Support (Mac): Technical Support (email): Internet Home Page: 44 (0) 1442 416590 44 (0) 1442 246832 info@maudio. co. uk 44 (0) 1309 671301 44 (0) 1765 650072 support@maudio. co. uk http://www. maudio. co. uk M-AUDIO Canada 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, QC G2E 5B7, Canada Tel: Fax: Email: Internet Home Page: 418-872-0444 418-872-0034 midimancanada@m-audio. com http://www. m-audio. ca M-AUDIO France Unit 5, Saracen Industrial Estate, Mark Road, Hemel Hempstead, Herts HP2 7BJ, England Informations Commerciales: Informations Commerciales (email): Assistance Technique: Assistance Technique (email): Fax: Site Internet: 0810 001 105 info@m-audio. fr 0820 000 731 (PC) ou 0820 391 191 (Mac at général) support@m-audio. fr. com ou mac@m-audio. fr +44 (0) 144 224 6832 http://www. m-audio. fr M-AUDIO Japan Annex Buliding 6F, 2-18-10 Marunouchi, Naka-Ku, Nagoya 460-0002, Japan Tel: Fax: Technical Support: Email: Internet Home Page: 81 52 218 3375 81 52 218 0875 08 200 0731 info@m-audio. co. jp http://www. m-audio. co. jp 11 Garantie Conditions de garantie M-Audio garantit que les produits sont dépourvus de défauts de matériaux et de fabrication, dans le cadre d'un usage normal et pour autant que le produit soit en possession de son acquéreur originel et que celui-ci soit enregistré. [. . . ]