Mode d'emploi M-AUDIO SPUTNIK

[. . . ] User Guide Guide de l'utilisateur Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La philosophie derrière un microphone à lampe haut-de-gamme . Annexe - Caractéristiques techniques . 2 2 2 3 4 6 8 8 8 9 9 Introduction Félicitations d'avoir fait l'acquisition du microphone à condensateur multi-directivité à lampe à vide et grande capsule, Sputnik, de M-Audio. [. . . ] (Cette caractéristique, présente dans la plupart des microphones avec un patron de capture unidirectionnel, a été utilisé par de nombreux chanteurs et orateurs car elle leur permet de sonner "plus grand" ou "plus profond" qu'ils ne le sont vraiment. ) 2500 5000 10000 15000 Omnidirectionnelle Figure en 8 2500 5000 10000 15000 4 - Guide de l'utilisateur Omnidirectionnelle : comme son nom l'indique, le Sputnik capture le son de façon similaire dans toutes les directions. C'est idéal quand vous souhaitez saisir l'ambiance de la pièce en même temps que votre source. Ce circuit offre de nombreux bénéfices pour un microphone car il offre une importante impédance en sortie rendant le micro particulièrement tolérant aux conditions de charge. (L'impédance en sortie du circuit cascode du Sputnik est de l'ordre du méga-ohms - dominé par la résistance en plaque - de sorte qu'il se comporte comme une parfaite source de courant. Il faut aussi noter à propos de l'ampli du Sputnik que la topologie cascode utilise à la fois la lampe à vide et le transistor JFET à déplétion et canal n. La lampe 6205M est au dessus (le JFET étant à la cathode), de façon à ce que l'ampli exploite aux mieux les propriétés de chaque dispositif. En terme de tension, la lampe se charge du gros du travail et permet au circuit d'ensemble de maximiser les marges et d'offrir la plus grande largeur de bande possible. De plus, la polarisation magnétique du transistor JFET assure le filtrage de tous les artefacts de la lampe : microphonies, ronflements, craquements, etc. (La qualité militaire de la lampe - choisie à la main, testée et brûlée pendant une semaine pour aussi assurer des performances haut de gamme - réduit aussi les artefacts indésirables. ) La sortie ampli nourrit un transformateur de sortie au noyau de nickel, protégé magnétiquement pour éliminer les interférences RF. La perméabilité relative haute du transformateur (µr) contribue aux caractéristiques de distorsion faible et de plage dynamique notable du Sputnik. Elle fournit une impédance de sortie confortable de 200 . Commandes de filtre et d'atténuation Le Sputnik offre un pad d'atténuation de 10dB commutable, particulièrement pratique quand vous trouvez que le son que vous capturez est si fort qu'il risque de faire saturer un des éléments de la chaîne du signal sonore. De plus, vous disposez d'un filtre passe-haut de second ordre à 80-Hz (12 dB par octave) commutable pour filtrer les nuisances telles que le ronflement basse fréquence du trafic hors de votre studio ou les vibrations transmises par le pied du micro si l'interprète tape du pied. Nous vous recommandons de l'utiliser avec précaution car vous pouvez capturer une source sonore présentant des informations de valeurs sous les 80Hz ; de plus, souvenez-vous que moins de circuits interviennent, plus le son en sortie sera propre - le filtre passe-haut se doit par conséquent d'être une solution de "dernier recours". Dans de nombreux cas, la suspension anti-choc de M-Audio réduira les bruits dus aux vibrations basses fréquences. Guide de l'utilisateur - 5 Français Par essence, le circuit de la lampe à vide du Sputnik offre un détail harmonique ultra-doux et peut répondre très rapidement aux signaux avec des temps de montée/descente rapides provenant de la capsule (éliminant ainsi les problèmes transitoires). L'ampli est plutôt linéaire et offre des caractéristiques de surcharge progressive et une plage dynamique énorme en raison de son fonctionnement haute tension. Vous ne pouvez pas obtenir ces résultats avec un amplificateur à transistor standard ni avec les conceptions les plus communes à base de lampe à vide de classe A. Tolérance étroite pour assortiment De nombreuses techniques d'enregistrement requièrent l'utilisation de deux micros avec des réponses polaires et des fréquences identiques (ou quasi identiques). Les micros Sputnik sont construits avec une tolérance étroite de ±1dB sur l'ensemble de la plage de fréquence. Vous pouvez donc utiliser plusieurs micros Sputnik en assortiment d'enregistrement stéréo ou d'enregistrement avec micros multiples. Mallette de transport et étui micro Pour faciliter le transport et le stockage, le Sputnick es livré avec une mallette argent digne d'un agent secret. La mallette peut contenir les câbles, l'alimentation, la suspension anti-choc et le micro lui-même. Par contre, chaussure-téléphone ou paire de menottes ne sont pas incluses !De plus, vous trouverez un étui de protection dans la mallette. Vous pouvez l'utiliser pour couvrir le Sputnik sur son pied quand vous ne l'utilisez pas; il permet de le protéger des particules, comme la poussière. [. . . ] C'est le son que vous avez maintes fois entendu sur de nombreux enregistrements de qualité et classiques - et c'est le son que vous obtiendrez avec le micro Sputnik. Guide de l'utilisateur - 7 Français Pourquoi ce nom ? "Sputnik" est une drôle de façon d'appeler un microphone, mais non avons pensé qu'il était tout à fait approprié. Comme vous le savez peut être déjà, dans les années 50, l'ancienne Union Soviétique lança son programme Sputnik pour des missions inhabitées dans l'espace - et le Sputnik 1, lancé le 4 octobre 1957, a été le premier satellite artificiel au monde. Le succès du premier satellite Sputnik eut de nombreux effets à long terme ; d'abord, il motiva le gouvernement U. S. à augmenter les dépenses publics pour la recherche et l'éducation. [. . . ]